Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

PAPINIANUS.

225.Jsts tödlich/ daß Jch nichts thu wider mein Gewissen/
Daß der von Jugend auff der Rechte sich beflissen/
Auff den die grosse Welt mit vollen Augen siht/
Der für deß Fürsten Ehr unendlich sich bemüht/
Ein Stück das Antonin in heissem Zorn begangen/
Nicht außzustreichen weiß: so wüntsch Jch mit verlangen/
Den höchst-gelibten Tod. Jch bin deß Lebens satt!
230.Das so vil krummer Gäng und wenig rechter hat.

Bassian. Der geht sehr krumm der stets die höchste Macht wil
richten!

Papinian. Krumm gebt/ wer Laster lobt/ und Tugend kan
vernichten.

Bassian. Hört den vergällten Mund/ den falsch-gesinnten
Geist.
Was hält uns länger auff? Die rasend Ehrsucht reist
235.Den Mann auff frembde Werck'. Jtzt! jtzt ists Zeit zu
thämmen!
Und den geschwellten Mutt durch letzten Zwang zu hemmen!
Er siht sein einig Kind/ und siht es jtzt zu letzt/
Wo er mit einem Wort sich ferner widersetzt:
Stracks Diner! Stock und Beil.

Papin. Sohn. Es ist ein
Mensch geboren!
240.Und als ein Mensch dem Tod in der Geburt erkoren/
Geboren in die Welt! doch von Papinian!
Geboren/ wo man nur durch Tugend leben kan!
Eerkoren von dem Tod als mich die Welt empfangen!
Erkoren von dem Tod der stets mir nachgegangen!
245.Noch an der Mutter Brust! der Vater bebe nicht!
Mir wird der schöne Tod zu einem hellen Licht;
Das als ein schimmernd Stern wird durch die Nach-Welt
stralen/
So lang als Phoebe soll die braunen Wolcken mahlen.
Mein Vater!

Bassian. Reist jhn fort!

Papinian. Warumb?
Der Käyser hör!

250.

Bassian. Warumb? Umb daß er Sein!

Sohn. Und theil-
hafft seiner Ehr!

Papinian.

F iij

PAPINIANUS.

225.Jſts toͤdlich/ daß Jch nichts thu wider mein Gewiſſen/
Daß der von Jugend auff der Rechte ſich befliſſen/
Auff den die groſſe Welt mit vollen Augen ſiht/
Der fuͤr deß Fuͤrſten Ehr unendlich ſich bemuͤht/
Ein Stuͤck das Antonin in heiſſem Zorn begangen/
Nicht außzuſtreichen weiß: ſo wuͤntſch Jch mit verlangen/
Den hoͤchſt-gelibten Tod. Jch bin deß Lebens ſatt!
230.Das ſo vil krummer Gaͤng und wenig rechter hat.

Basſian. Der geht ſehr krum̃ der ſtets die hoͤchſte Macht wil
richten!

Papinian. Krum̃ gebt/ wer Laſter lobt/ und Tugend kan
vernichten.

Basſian. Hoͤrt den vergaͤllten Mund/ den falſch-geſinnten
Geiſt.
Was haͤlt uns laͤnger auff? Die raſend Ehrſucht reiſt
235.Den Mann auff frembde Werck’. Jtzt! jtzt iſts Zeit zu
thaͤmmen!
Und den geſchwellten Mutt durch letzten Zwang zu hemmen!
Er ſiht ſein einig Kind/ und ſiht es jtzt zu letzt/
Wo er mit einem Wort ſich ferner widerſetzt:
Stracks Diner! Stock und Beil.

Papin. Sohn. Es iſt ein
Menſch geboren!
240.Und als ein Menſch dem Tod in der Geburt erkoren/
Geboren in die Welt! doch von Papinian!
Geboren/ wo man nur durch Tugend leben kan!
Eerkoren von dem Tod als mich die Welt empfangen!
Erkoren von dem Tod der ſtets mir nachgegangen!
245.Noch an der Mutter Bruſt! der Vater bebe nicht!
Mir wird der ſchoͤne Tod zu einem hellen Licht;
Das als ein ſchimmernd Stern wird durch die Nach-Welt
ſtralen/
So lang als Phœbe ſoll die braunen Wolcken mahlen.
Mein Vater!

Basſian. Reiſt jhn fort!

Papinian. Warumb?
Der Kaͤyſer hoͤr!

250.

Basſian. Warumb? Umb daß er Sein!

Sohn. Und theil-
hafft ſeiner Ehr!

Papinian.

F iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MPP">
            <p><pb facs="#f0113"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">PAPINIANUS.</hi></hi></fw><lb/><note place="left">225.</note>J&#x017F;ts to&#x0364;dlich/ daß Jch nichts thu wider mein Gewi&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
Daß der von Jugend auff der Rechte &#x017F;ich befli&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
Auff den die gro&#x017F;&#x017F;e Welt mit vollen Augen &#x017F;iht/<lb/>
Der fu&#x0364;r deß Fu&#x0364;r&#x017F;ten Ehr unendlich &#x017F;ich bemu&#x0364;ht/<lb/>
Ein Stu&#x0364;ck das <hi rendition="#aq">Antonin</hi> in hei&#x017F;&#x017F;em Zorn begangen/<lb/>
Nicht außzu&#x017F;treichen weiß: &#x017F;o wu&#x0364;nt&#x017F;ch Jch mit verlangen/<lb/>
Den ho&#x0364;ch&#x017F;t-gelibten Tod. Jch bin deß Lebens &#x017F;att!<lb/><note place="left">230.</note>Das &#x017F;o vil krummer Ga&#x0364;ng und wenig rechter hat.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ABC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian.</hi> </speaker>
            <p>Der geht &#x017F;ehr krum&#x0303; der &#x017F;tets die ho&#x0364;ch&#x017F;te Macht wil<lb/><hi rendition="#et">richten!</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papinian.</hi> </speaker>
            <p>Krum&#x0303; gebt/ wer La&#x017F;ter lobt/ und Tugend kan<lb/><hi rendition="#et">vernichten.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ABC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian.</hi> </speaker>
            <p>Ho&#x0364;rt den verga&#x0364;llten Mund/ den fal&#x017F;ch-ge&#x017F;innten<lb/><hi rendition="#et">Gei&#x017F;t.</hi><lb/>
Was ha&#x0364;lt uns la&#x0364;nger auff? Die ra&#x017F;end Ehr&#x017F;ucht rei&#x017F;t<lb/><note place="left">235.</note>Den Mann auff frembde Werck&#x2019;. Jtzt! jtzt i&#x017F;ts Zeit zu<lb/><hi rendition="#et">tha&#x0364;mmen!</hi><lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd den ge&#x017F;chwellten Mutt durch letzten Zwang zu hemmen!<lb/>
Er &#x017F;iht &#x017F;ein einig Kind/ und &#x017F;iht es jtzt zu letzt/<lb/>
Wo er mit einem Wort &#x017F;ich ferner wider&#x017F;etzt:<lb/>
Stracks Diner! Stock und Beil.</p>
          </sp>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papin.</hi> <hi rendition="#b">Sohn.</hi> </speaker>
            <p>Es i&#x017F;t ein<lb/><hi rendition="#et">Men&#x017F;ch geboren!</hi><lb/><note place="left">240.</note><hi rendition="#fr">U</hi>nd als ein Men&#x017F;ch dem Tod in der Geburt erkoren/<lb/>
Geboren in die Welt! doch von <hi rendition="#aq">Papinian!</hi><lb/>
Geboren/ wo man nur durch Tugend leben kan!<lb/>
Eerkoren von dem Tod als mich die Welt empfangen!<lb/>
Erkoren von dem Tod der &#x017F;tets mir nachgegangen!<lb/><note place="left">245.</note>Noch an der Mutter Bru&#x017F;t! der Vater bebe nicht!<lb/>
Mir wird der &#x017F;cho&#x0364;ne Tod zu einem hellen Licht;<lb/>
Das als ein &#x017F;chimmernd Stern wird durch die Nach-Welt<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tralen/</hi><lb/>
So lang als <hi rendition="#aq">Ph&#x0153;be</hi> &#x017F;oll die braunen Wolcken mahlen.<lb/>
Mein Vater!</p>
          </sp>
          <sp who="#ABC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian.</hi> </speaker>
            <p>Rei&#x017F;t jhn fort!</p>
          </sp>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papinian.</hi> </speaker>
            <p>Warumb?<lb/><hi rendition="#et">Der Ka&#x0364;y&#x017F;er ho&#x0364;r!</hi></p>
          </sp><lb/>
          <note place="left">250.</note>
          <sp who="#ABC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian.</hi> </speaker>
            <p>Warumb? <hi rendition="#fr">U</hi>mb daß er Sein!</p>
          </sp>
          <sp who="#PAS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Sohn.</hi> </speaker>
            <p><hi rendition="#fr">U</hi>nd theil-<lb/><hi rendition="#et">hafft &#x017F;einer Ehr!</hi></p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">F iij</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Papinian.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0113] PAPINIANUS. Jſts toͤdlich/ daß Jch nichts thu wider mein Gewiſſen/ Daß der von Jugend auff der Rechte ſich befliſſen/ Auff den die groſſe Welt mit vollen Augen ſiht/ Der fuͤr deß Fuͤrſten Ehr unendlich ſich bemuͤht/ Ein Stuͤck das Antonin in heiſſem Zorn begangen/ Nicht außzuſtreichen weiß: ſo wuͤntſch Jch mit verlangen/ Den hoͤchſt-gelibten Tod. Jch bin deß Lebens ſatt! Das ſo vil krummer Gaͤng und wenig rechter hat. Basſian. Der geht ſehr krum̃ der ſtets die hoͤchſte Macht wil richten! Papinian. Krum̃ gebt/ wer Laſter lobt/ und Tugend kan vernichten. Basſian. Hoͤrt den vergaͤllten Mund/ den falſch-geſinnten Geiſt. Was haͤlt uns laͤnger auff? Die raſend Ehrſucht reiſt Den Mann auff frembde Werck’. Jtzt! jtzt iſts Zeit zu thaͤmmen! Und den geſchwellten Mutt durch letzten Zwang zu hemmen! Er ſiht ſein einig Kind/ und ſiht es jtzt zu letzt/ Wo er mit einem Wort ſich ferner widerſetzt: Stracks Diner! Stock und Beil. Papin. Sohn. Es iſt ein Menſch geboren! Und als ein Menſch dem Tod in der Geburt erkoren/ Geboren in die Welt! doch von Papinian! Geboren/ wo man nur durch Tugend leben kan! Eerkoren von dem Tod als mich die Welt empfangen! Erkoren von dem Tod der ſtets mir nachgegangen! Noch an der Mutter Bruſt! der Vater bebe nicht! Mir wird der ſchoͤne Tod zu einem hellen Licht; Das als ein ſchimmernd Stern wird durch die Nach-Welt ſtralen/ So lang als Phœbe ſoll die braunen Wolcken mahlen. Mein Vater! Basſian. Reiſt jhn fort! Papinian. Warumb? Der Kaͤyſer hoͤr! Basſian. Warumb? Umb daß er Sein! Sohn. Und theil- hafft ſeiner Ehr! Papinian. F iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/113
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/113>, abgerufen am 24.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.