Gundling, Nicolaus Hieronymus: Discovrs über Weyl. Herrn D. Io. Franc. Bvddei [...] Philosophiæ Practicæ Part. III. Die Politic. Frankfurt (Main) u. a., 1733.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

status circa foedera & Legatos.

bus gestis hat observiret von dem Friderico VVilhelmo, daß derselbe sich
hierinnen viel zu wege gebracht. Seine Gesandten haben am ersten vor
dem Kayser den Huth aufgesetzet; Auf denen Friedens-Schlüssen hat
er auch viel erhalten; Wer mir das ceremoniel nicht will angedeyhen
lassen, von dem dencke ich, daß er mich verachte; Grosse Herren wollen
geehret seyn, sie lassen ihre Gesandten zurück gehen, wenn sie nicht alles
sollen geniessen. Vicissim weiß man auch andern die Ehre wieder zu be-
zeigen. Ich bin nicht jederzeit schuldig, einen Gesandten anzunehmen,
wenn ich keinen annehmen will, kan mich der andere nicht zwingen, aber
man thut es nicht leicht. Die Pohlen werden überall blamirt, daß sie
keinen Residenten haben leiden wollen, denn es ist einmahl recipirt, daß
Ministri publici gehalten werden. Der Ambassadeur ordinaire, extraor-
dinaire, Envoye, sind alle Ministri publici, und ist hoc respectu kein Un-
terscheid zwischen einen Ambassadeur und Envoye. Hergegen ein Am-
bassadeur ist zugegen cum charactere repraesentatitio, der ist nicht anders,
als wie der principal selbst, er bedecket sich, wenn er audience hat, er
fähret in die basse Cour, er muß mit so vielen Pferden eingeholet werden,
als seinen principal geschehen würde. Man empfänget ihm unten an der
Treppe, oben wieder, man führet ihn in die Anti-Chambre, macht ihm
die Thür auf zu dem Zimmer, wo er audience haben soll; Er wird Ex-
cellence titulirt. Vor diesem hat man nicht denen Ambassadeurs den
Titul Excellenz beygelegt, wie sie aber gesehen, daß dem Carl, Hertzog
von Nemours, aus dem Hause Gonzaga, solcher beygeleget worden, so
haben sie gemeynet, sie wären nicht geringer, und haben den Titul auf-
gesucht, ihn erhalten, und ist es jetzo fast juris gentium, (wenn man jus
gentium pro moribus gentium nimmt) daß die Gesandten Excellenz ti-
tuliret werden. Hodie kan ein jedweder, der sich in senatu gentium di-
stinguiren kan, einen Ambassadeur schicken. Bey einem Grafen, oder ein-
tzeln Stadt würde es sich nicht schicken, wenn dieselben wollten einen
Ambassadeur cum charactere repraesentatitio senden. Es hat so gar bey
denen Venetianern und Holländern hart gehalten ihre Ambassadeurs zu
admittiren, bey denen Schweitzern setzet es noch difficultäten. Wenn
ich einen Gesandten annehme, so muß ich ihn recipiren more consueto;
mos consuetus ceremonias flatigat. Die ceremoniae zeigen an, was vor
Ehrerbietigkeit ich gegen den principal habe; Deßwegen muß der Ge-
sandte nicht so närrisch seyn, und dencken, es geschähe alles um seinet
willen. Die Gesandten sind bisweilen punctuel. Es ist gut, wenn man
einen Introducteur des Ambassadeurs, einen Maitre des Ceremonies hat,
denn man regulirt alles mit den Gesandten. Wenn die Frantzosen ei-

nen

B b b 2

ſtatus circa fœdera & Legatos.

bus geſtis hat obſerviret von dem Friderico VVilhelmo, daß derſelbe ſich
hierinnen viel zu wege gebracht. Seine Geſandten haben am erſten vor
dem Kayſer den Huth aufgeſetzet; Auf denen Friedens-Schluͤſſen hat
er auch viel erhalten; Wer mir das ceremoniel nicht will angedeyhen
laſſen, von dem dencke ich, daß er mich verachte; Groſſe Herren wollen
geehret ſeyn, ſie laſſen ihre Geſandten zuruͤck gehen, wenn ſie nicht alles
ſollen genieſſen. Viciſſim weiß man auch andern die Ehre wieder zu be-
zeigen. Ich bin nicht jederzeit ſchuldig, einen Geſandten anzunehmen,
wenn ich keinen annehmen will, kan mich der andere nicht zwingen, aber
man thut es nicht leicht. Die Pohlen werden uͤberall blamirt, daß ſie
keinen Reſidenten haben leiden wollen, denn es iſt einmahl recipirt, daß
Miniſtri publici gehalten werden. Der Ambaſſadeur ordinaire, extraor-
dinaire, Envoyé, ſind alle Miniſtri publici, und iſt hoc reſpectu kein Un-
terſcheid zwiſchen einen Ambaſſadeur und Envoyé. Hergegen ein Am-
baſſadeur iſt zugegen cum charactere repræſentatitio, der iſt nicht anders,
als wie der principal ſelbſt, er bedecket ſich, wenn er audience hat, er
faͤhret in die baſſe Cour, er muß mit ſo vielen Pferden eingeholet werden,
als ſeinen principal geſchehen wuͤrde. Man empfaͤnget ihm unten an der
Treppe, oben wieder, man fuͤhret ihn in die Anti-Chambre, macht ihm
die Thuͤr auf zu dem Zimmer, wo er audience haben ſoll; Er wird Ex-
cellence titulirt. Vor dieſem hat man nicht denen Ambaſſadeurs den
Titul Excellenz beygelegt, wie ſie aber geſehen, daß dem Carl, Hertzog
von Nemours, aus dem Hauſe Gonzaga, ſolcher beygeleget worden, ſo
haben ſie gemeynet, ſie waͤren nicht geringer, und haben den Titul auf-
geſucht, ihn erhalten, und iſt es jetzo faſt juris gentium, (wenn man jus
gentium pro moribus gentium nimmt) daß die Geſandten Excellenz ti-
tuliret werden. Hodie kan ein jedweder, der ſich in ſenatu gentium di-
ſtinguiren kan, einen Ambaſſadeur ſchicken. Bey einem Grafen, oder ein-
tzeln Stadt wuͤrde es ſich nicht ſchicken, wenn dieſelben wollten einen
Ambaſſadeur cum charactere repræſentatitio ſenden. Es hat ſo gar bey
denen Venetianern und Hollaͤndern hart gehalten ihre Ambaſſadeurs zu
admittiren, bey denen Schweitzern ſetzet es noch difficultaͤten. Wenn
ich einen Geſandten annehme, ſo muß ich ihn recipiren more conſueto;
mos conſuetus ceremonias flatigat. Die ceremoniæ zeigen an, was vor
Ehrerbietigkeit ich gegen den principal habe; Deßwegen muß der Ge-
ſandte nicht ſo naͤrriſch ſeyn, und dencken, es geſchaͤhe alles um ſeinet
willen. Die Geſandten ſind bisweilen punctuel. Es iſt gut, wenn man
einen Introducteur des Ambaſſadeurs, einen Maitre des Ceremonies hat,
denn man regulirt alles mit den Geſandten. Wenn die Frantzoſen ei-

nen

B b b 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0399" n="379"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">&#x017F;tatus circa f&#x0153;dera &amp; Legatos.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">bus ge&#x017F;tis</hi> hat <hi rendition="#aq">ob&#x017F;ervi</hi>ret von dem <hi rendition="#aq">Friderico VVilhelmo,</hi> daß der&#x017F;elbe &#x017F;ich<lb/>
hierinnen viel zu wege gebracht. Seine Ge&#x017F;andten haben am er&#x017F;ten vor<lb/>
dem Kay&#x017F;er den Huth aufge&#x017F;etzet; Auf denen Friedens-Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en hat<lb/>
er auch viel erhalten; Wer mir das <hi rendition="#aq">ceremoniel</hi> nicht will angedeyhen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, von dem dencke ich, daß er mich verachte; Gro&#x017F;&#x017F;e Herren wollen<lb/>
geehret &#x017F;eyn, &#x017F;ie la&#x017F;&#x017F;en ihre Ge&#x017F;andten zuru&#x0364;ck gehen, wenn &#x017F;ie nicht alles<lb/>
&#x017F;ollen genie&#x017F;&#x017F;en. <hi rendition="#aq">Vici&#x017F;&#x017F;im</hi> weiß man auch andern die Ehre wieder zu be-<lb/>
zeigen. Ich bin nicht jederzeit &#x017F;chuldig, einen Ge&#x017F;andten anzunehmen,<lb/>
wenn ich keinen annehmen will, kan mich der andere nicht zwingen, aber<lb/>
man thut es nicht leicht. Die Pohlen werden u&#x0364;berall <hi rendition="#aq">blami</hi>rt, daß &#x017F;ie<lb/>
keinen <hi rendition="#aq">Re&#x017F;ident</hi>en haben leiden wollen, denn es i&#x017F;t einmahl <hi rendition="#aq">recipi</hi>rt, daß<lb/><hi rendition="#aq">Mini&#x017F;tri publici</hi> gehalten werden. Der <hi rendition="#aq">Amba&#x017F;&#x017F;adeur ordinaire, extraor-<lb/>
dinaire, Envoyé,</hi> &#x017F;ind alle <hi rendition="#aq">Mini&#x017F;tri publici,</hi> und i&#x017F;t <hi rendition="#aq">hoc re&#x017F;pectu</hi> kein Un-<lb/>
ter&#x017F;cheid zwi&#x017F;chen einen <hi rendition="#aq">Amba&#x017F;&#x017F;adeur</hi> und <hi rendition="#aq">Envoyé.</hi> Hergegen ein <hi rendition="#aq">Am-<lb/>
ba&#x017F;&#x017F;adeur</hi> i&#x017F;t zugegen <hi rendition="#aq">cum charactere repræ&#x017F;entatitio,</hi> der i&#x017F;t nicht anders,<lb/>
als wie der <hi rendition="#aq">principal</hi> &#x017F;elb&#x017F;t, er bedecket &#x017F;ich, wenn er <hi rendition="#aq">audience</hi> hat, er<lb/>
fa&#x0364;hret in die <hi rendition="#aq">ba&#x017F;&#x017F;e Cour,</hi> er muß mit &#x017F;o vielen Pferden eingeholet werden,<lb/>
als &#x017F;einen <hi rendition="#aq">principal</hi> ge&#x017F;chehen wu&#x0364;rde. Man empfa&#x0364;nget ihm unten an der<lb/>
Treppe, oben wieder, man fu&#x0364;hret ihn in die <hi rendition="#aq">Anti-Chambre,</hi> macht ihm<lb/>
die Thu&#x0364;r auf zu dem Zimmer, wo er <hi rendition="#aq">audience</hi> haben &#x017F;oll; Er wird <hi rendition="#aq">Ex-<lb/>
cellence tituli</hi>rt. Vor die&#x017F;em hat man nicht denen <hi rendition="#aq">Amba&#x017F;&#x017F;adeurs</hi> den<lb/>
Titul <hi rendition="#aq">Excellenz</hi> beygelegt, wie &#x017F;ie aber ge&#x017F;ehen, daß dem <hi rendition="#aq">Carl,</hi> Hertzog<lb/>
von <hi rendition="#aq">Nemours,</hi> aus dem Hau&#x017F;e <hi rendition="#aq">Gonzaga,</hi> &#x017F;olcher beygeleget worden, &#x017F;o<lb/>
haben &#x017F;ie gemeynet, &#x017F;ie wa&#x0364;ren nicht geringer, und haben den Titul auf-<lb/>
ge&#x017F;ucht, ihn erhalten, und i&#x017F;t es jetzo fa&#x017F;t <hi rendition="#aq">juris gentium,</hi> (wenn man <hi rendition="#aq">jus<lb/>
gentium pro moribus gentium</hi> nimmt) daß die Ge&#x017F;andten <hi rendition="#aq">Excellenz ti-<lb/>
tuli</hi>ret werden. <hi rendition="#aq">Hodie</hi> kan ein jedweder, der &#x017F;ich <hi rendition="#aq">in &#x017F;enatu gentium di-<lb/>
&#x017F;tingui</hi>ren kan, einen <hi rendition="#aq">Amba&#x017F;&#x017F;adeur</hi> &#x017F;chicken. Bey einem Grafen, oder ein-<lb/>
tzeln Stadt wu&#x0364;rde es &#x017F;ich nicht &#x017F;chicken, wenn die&#x017F;elben wollten einen<lb/><hi rendition="#aq">Amba&#x017F;&#x017F;adeur cum charactere repræ&#x017F;entatitio</hi> &#x017F;enden. Es hat &#x017F;o gar bey<lb/>
denen Venetianern und Holla&#x0364;ndern hart gehalten ihre <hi rendition="#aq">Amba&#x017F;&#x017F;adeurs</hi> zu<lb/><hi rendition="#aq">admitti</hi>ren, bey denen Schweitzern &#x017F;etzet es noch <hi rendition="#aq">difficult</hi>a&#x0364;ten. Wenn<lb/>
ich einen Ge&#x017F;andten annehme, &#x017F;o muß ich ihn <hi rendition="#aq">recipi</hi>ren <hi rendition="#aq">more con&#x017F;ueto;<lb/>
mos con&#x017F;uetus ceremonias flatigat.</hi> Die <hi rendition="#aq">ceremoniæ</hi> zeigen an, was vor<lb/>
Ehrerbietigkeit ich gegen den <hi rendition="#aq">principal</hi> habe; Deßwegen muß der Ge-<lb/>
&#x017F;andte nicht &#x017F;o na&#x0364;rri&#x017F;ch &#x017F;eyn, und dencken, es ge&#x017F;cha&#x0364;he alles um &#x017F;einet<lb/>
willen. Die Ge&#x017F;andten &#x017F;ind bisweilen <hi rendition="#aq">punctuel.</hi> Es i&#x017F;t gut, wenn man<lb/>
einen <hi rendition="#aq">Introducteur des Amba&#x017F;&#x017F;adeurs,</hi> einen <hi rendition="#aq">Maitre des Ceremonies</hi> hat,<lb/>
denn man <hi rendition="#aq">reguli</hi>rt alles mit den Ge&#x017F;andten. Wenn die Frantzo&#x017F;en ei-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B b b 2</fw><fw place="bottom" type="catch">nen</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[379/0399] ſtatus circa fœdera & Legatos. bus geſtis hat obſerviret von dem Friderico VVilhelmo, daß derſelbe ſich hierinnen viel zu wege gebracht. Seine Geſandten haben am erſten vor dem Kayſer den Huth aufgeſetzet; Auf denen Friedens-Schluͤſſen hat er auch viel erhalten; Wer mir das ceremoniel nicht will angedeyhen laſſen, von dem dencke ich, daß er mich verachte; Groſſe Herren wollen geehret ſeyn, ſie laſſen ihre Geſandten zuruͤck gehen, wenn ſie nicht alles ſollen genieſſen. Viciſſim weiß man auch andern die Ehre wieder zu be- zeigen. Ich bin nicht jederzeit ſchuldig, einen Geſandten anzunehmen, wenn ich keinen annehmen will, kan mich der andere nicht zwingen, aber man thut es nicht leicht. Die Pohlen werden uͤberall blamirt, daß ſie keinen Reſidenten haben leiden wollen, denn es iſt einmahl recipirt, daß Miniſtri publici gehalten werden. Der Ambaſſadeur ordinaire, extraor- dinaire, Envoyé, ſind alle Miniſtri publici, und iſt hoc reſpectu kein Un- terſcheid zwiſchen einen Ambaſſadeur und Envoyé. Hergegen ein Am- baſſadeur iſt zugegen cum charactere repræſentatitio, der iſt nicht anders, als wie der principal ſelbſt, er bedecket ſich, wenn er audience hat, er faͤhret in die baſſe Cour, er muß mit ſo vielen Pferden eingeholet werden, als ſeinen principal geſchehen wuͤrde. Man empfaͤnget ihm unten an der Treppe, oben wieder, man fuͤhret ihn in die Anti-Chambre, macht ihm die Thuͤr auf zu dem Zimmer, wo er audience haben ſoll; Er wird Ex- cellence titulirt. Vor dieſem hat man nicht denen Ambaſſadeurs den Titul Excellenz beygelegt, wie ſie aber geſehen, daß dem Carl, Hertzog von Nemours, aus dem Hauſe Gonzaga, ſolcher beygeleget worden, ſo haben ſie gemeynet, ſie waͤren nicht geringer, und haben den Titul auf- geſucht, ihn erhalten, und iſt es jetzo faſt juris gentium, (wenn man jus gentium pro moribus gentium nimmt) daß die Geſandten Excellenz ti- tuliret werden. Hodie kan ein jedweder, der ſich in ſenatu gentium di- ſtinguiren kan, einen Ambaſſadeur ſchicken. Bey einem Grafen, oder ein- tzeln Stadt wuͤrde es ſich nicht ſchicken, wenn dieſelben wollten einen Ambaſſadeur cum charactere repræſentatitio ſenden. Es hat ſo gar bey denen Venetianern und Hollaͤndern hart gehalten ihre Ambaſſadeurs zu admittiren, bey denen Schweitzern ſetzet es noch difficultaͤten. Wenn ich einen Geſandten annehme, ſo muß ich ihn recipiren more conſueto; mos conſuetus ceremonias flatigat. Die ceremoniæ zeigen an, was vor Ehrerbietigkeit ich gegen den principal habe; Deßwegen muß der Ge- ſandte nicht ſo naͤrriſch ſeyn, und dencken, es geſchaͤhe alles um ſeinet willen. Die Geſandten ſind bisweilen punctuel. Es iſt gut, wenn man einen Introducteur des Ambaſſadeurs, einen Maitre des Ceremonies hat, denn man regulirt alles mit den Geſandten. Wenn die Frantzoſen ei- nen B b b 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gundling_discours_1733
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gundling_discours_1733/399
Zitationshilfe:	Gundling, Nicolaus Hieronymus: Discovrs über Weyl. Herrn D. Io. Franc. Bvddei [...] Philosophiæ Practicæ Part. III. Die Politic. Frankfurt (Main) u. a., 1733, S. 379. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gundling_discours_1733/399>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.