Wir Europaer finden aber die wiedersinnigste Ge- wöhnung nicht lächerlich. Der Landmann und Handarbeiter kegelt am Abend, der sitzende und denkende Arbeiter spielt Karte und Schach; sie sollten tauschen, um sich beyde zu erholen. Montagne sagt in seinen Essais *)je hay et fui le jeu des Echecs decequ'; il n'est pas asser jeu et qui'l nous eshat trop serieusement; und Jacob I. in seinem Do- no regio seu de institutione principis **)Latrun- culorum Lusus displicet. Est enim nimis consulta et philosophica stultitia. Cum enim omnes ludi eum in fi- nem inventi sint, ut tantisper animos avocent a negoti- orum molestiis, hic ludus operoso nugarum apparatu ma- gis intendit animos quam priores curae. Sie haben beyde Recht, wer lange sass und dachte, spalte lieber Holz, um sich zu erholen; und wen die Krone drückt, der erhole sich nicht im Schach. Kurz das Spiel ist eben wegen seiner Vortreff- lichkeit gar nicht dazu geeignet geistige Erholung zu geben, Jungen Leuten vom 12ten bis 14ten Jahre an, die des Tags hinlängliche Bewegung haben, empfehle ich das Schach; aber beson- ders Erziehern für solche Zöglinge, die bey gu- ten Anlagen sich nicht fixiren lassen, weil sie lieber auf eine lärmende Art lustig sind; als am stillen Nachdenken Vergnügen finden.
*) Chap, 50.
**) Pag. 74. edit. Francof. 1679. 4. Die Hanauer Ausgabe 160[2]. pag. 193 geht in Worten ganz davon ab.
Wir Europaer finden aber die wiederſinnigſte Ge- wöhnung nicht lächerlich. Der Landmann und Handarbeiter kegelt am Abend, der ſitzende und denkende Arbeiter ſpielt Karte und Schach; ſie ſollten tauſchen, um ſich beyde zu erholen. Montagne ſagt in ſeinen Eſſais *)je hay et fui le jeu des Echecs decequ'; il n'est pas aſſer jeu et qui’l nous eſhat trop ſerieuſement; und Jacob I. in ſeinem Do- no regio ſeu de inſtitutione principis **)Latrun- culorum Luſus diſplicet. Eſt enim nimis conſulta et philoſophica ſtultitia. Cum enim omnes ludi eum in fi- nem inventi ſint, ut tantiſper animos avocent a negoti- orum moleſtiis, hic ludus operoſo nugarum apparatu ma- gis intendit animos quam priores curae. Sie haben beyde Recht, wer lange ſaſs und dachte, ſpalte lieber Holz, um ſich zu erholen; und wen die Krone drückt, der erhole ſich nicht im Schach. Kurz das Spiel iſt eben wegen ſeiner Vortreff- lichkeit gar nicht dazu geeignet geiſtige Erholung zu geben, Jungen Leuten vom 12ten bis 14ten Jahre an, die des Tags hinlängliche Bewegung haben, empfehle ich das Schach; aber beſon- ders Erziehern für ſolche Zöglinge, die bey gu- ten Anlagen ſich nicht fixiren laſſen, weil ſie lieber auf eine lärmende Art luſtig ſind; als am ſtillen Nachdenken Vergnügen finden.
*) Chap, 50.
**) Pag. 74. edit. Francof. 1679. 4. Die Hanauer Ausgabe 160[2]. pag. 193 geht in Worten ganz davon ab.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0512"n="480"/>
Wir Europaer finden aber die wiederſinnigſte Ge-<lb/>
wöhnung nicht lächerlich. Der Landmann und<lb/>
Handarbeiter kegelt am Abend, der ſitzende<lb/>
und denkende Arbeiter ſpielt Karte und Schach;<lb/>ſie ſollten <hirendition="#i">tauſchen</hi>, um ſich beyde zu erholen.<lb/>
Montagne ſagt in ſeinen Eſſais <noteplace="foot"n="*)">Chap, 50.</note><hirendition="#i">je hay et fui le<lb/>
jeu des Echecs decequ'; il <choice><sic>ne'ſt</sic><corr>n'est</corr></choice> pas aſſer jeu et qui’l nous<lb/>
eſhat trop ſerieuſement</hi>; und Jacob I. in ſeinem Do-<lb/>
no regio ſeu de inſtitutione principis <noteplace="foot"n="**)">Pag. 74. edit. Francof. 1679. 4. Die Hanauer Ausgabe 160<supplied>2</supplied>.<lb/>
pag. 193 geht in Worten ganz davon ab.</note><hirendition="#i">Latrun-<lb/>
culorum Luſus diſplicet. Eſt enim nimis conſulta et<lb/>
philoſophica ſtultitia. Cum enim omnes ludi eum in fi-<lb/>
nem inventi ſint, ut tantiſper animos avocent a negoti-<lb/>
orum moleſtiis, hic ludus operoſo nugarum apparatu ma-<lb/>
gis intendit animos quam priores curae</hi>. Sie haben<lb/>
beyde Recht, wer lange ſaſs und dachte, ſpalte<lb/>
lieber Holz, um ſich zu erholen; und wen die<lb/>
Krone drückt, der erhole ſich nicht im Schach.<lb/>
Kurz das Spiel iſt eben wegen ſeiner Vortreff-<lb/>
lichkeit gar nicht dazu geeignet <hirendition="#i">geiſtige</hi> Erholung<lb/>
zu geben, Jungen Leuten vom 12ten bis 14ten<lb/>
Jahre an, die des Tags hinlängliche Bewegung<lb/>
haben, empfehle ich das Schach; aber beſon-<lb/>
ders Erziehern für ſolche Zöglinge, die bey gu-<lb/>
ten Anlagen ſich nicht fixiren laſſen, weil ſie<lb/>
lieber auf eine lärmende Art luſtig ſind; als am<lb/>ſtillen Nachdenken Vergnügen finden.</p><lb/></div></div></div></div></body></text></TEI>
[480/0512]
Wir Europaer finden aber die wiederſinnigſte Ge-
wöhnung nicht lächerlich. Der Landmann und
Handarbeiter kegelt am Abend, der ſitzende
und denkende Arbeiter ſpielt Karte und Schach;
ſie ſollten tauſchen, um ſich beyde zu erholen.
Montagne ſagt in ſeinen Eſſais *) je hay et fui le
jeu des Echecs decequ'; il n'est pas aſſer jeu et qui’l nous
eſhat trop ſerieuſement; und Jacob I. in ſeinem Do-
no regio ſeu de inſtitutione principis **) Latrun-
culorum Luſus diſplicet. Eſt enim nimis conſulta et
philoſophica ſtultitia. Cum enim omnes ludi eum in fi-
nem inventi ſint, ut tantiſper animos avocent a negoti-
orum moleſtiis, hic ludus operoſo nugarum apparatu ma-
gis intendit animos quam priores curae. Sie haben
beyde Recht, wer lange ſaſs und dachte, ſpalte
lieber Holz, um ſich zu erholen; und wen die
Krone drückt, der erhole ſich nicht im Schach.
Kurz das Spiel iſt eben wegen ſeiner Vortreff-
lichkeit gar nicht dazu geeignet geiſtige Erholung
zu geben, Jungen Leuten vom 12ten bis 14ten
Jahre an, die des Tags hinlängliche Bewegung
haben, empfehle ich das Schach; aber beſon-
ders Erziehern für ſolche Zöglinge, die bey gu-
ten Anlagen ſich nicht fixiren laſſen, weil ſie
lieber auf eine lärmende Art luſtig ſind; als am
ſtillen Nachdenken Vergnügen finden.
*) Chap, 50.
**) Pag. 74. edit. Francof. 1679. 4. Die Hanauer Ausgabe 1602.
pag. 193 geht in Worten ganz davon ab.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Guts Muths, Johann Christoph Friedrich: Spiele zur Übung und Erholung des Körpers und Geistes. Schnepfenthal, 1796, S. 480. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gutsmuths_spiele_1796/512>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
