Ueber das Schach kann man eine kleine Bi- bliothek aufstellen; mir sind mehr als 89 Schrif- ten darüber bekannt, und darunter sind zwey Heroiden und zwey andere Gedichte italienisch, ein hebräisches, ein polnisches, ein französi- sches Gedicht, ferner einige Trauer- und Luft- spiele und endlich noch 3 lateinische Gedichte. Das berühmteste von allen ist das schöne Ge- dicht des Vida, Bischofs von Alba *), eine liebli- che mythologische Fiction, die mit den Worten anhebt:
Ludimus effigiem belli, simulataque veris Praelia, buxo acies fictas, et ludicra regna, Ut gemini inter se reges albusque nigerque Pro. laude oppositi certent bicoloribus ar- mis.
Jetzt richtet sich sein Gesang an die Nym- phen des vaterländischen Flusses Serio. Sie lei- ten den Dichter durch die noch unbekannten Pfade dieser Gefilde der Dichtkunst. Jupiter erhebt sich nach Aethiopien in die Memnoni- schen Gefilde, um die Hochzeitfeyer des Ocea- nus mit der Tellus zu verherrlichen, der ganze
*)Marci Hieronymi Vidae Opera Lngdun. Bat. 1585. 12. Scacchia Ludus p. 354. Es ist sehr oft und an vielen Orten abgedruckt. Nicol. Mutonus schrieb eine Paraphrase darüber. Es ist in manche Sprachen, auch in die Deutsche übersetzt. Mag. deb 1772.
H h
Ueber das Schach kann man eine kleine Bi- bliothek aufſtellen; mir ſind mehr als 89 Schrif- ten darüber bekannt, und darunter ſind zwey Heroiden und zwey andere Gedichte italieniſch, ein hebräiſches, ein polniſches, ein franzöſi- ſches Gedicht, ferner einige Trauer- und Luft- ſpiele und endlich noch 3 lateiniſche Gedichte. Das berühmteſte von allen iſt das ſchöne Ge- dicht des Vida, Biſchofs von Alba *), eine liebli- che mythologiſche Fiction, die mit den Worten anhebt:
Ludimus effigiem belli, ſimulataque veris Praelia, buxo acies fictas, et ludicra regna, Ut gemini inter ſe reges albusque nigerque Pro. laude oppositi certent bicoloribus ar- mis.
Jetzt richtet ſich ſein Geſang an die Nym- phen des vaterländiſchen Fluſſes Serio. Sie lei- ten den Dichter durch die noch unbekannten Pfade dieſer Gefilde der Dichtkunſt. Jupiter erhebt ſich nach Aethiopien in die Memnoni- ſchen Gefilde, um die Hochzeitfeyer des Ocea- nus mit der Tellus zu verherrlichen, der ganze
*)Marci Hieronymi Vidae Opera Lngdun. Bat. 1585. 12. Scacchia Ludus p. 354. Es iſt ſehr oft und an vielen Orten abgedruckt. Nicol. Mutonus ſchrieb eine Paraphraſe darüber. Es iſt in manche Sprachen, auch in die Deutſche überſetzt. Mag. deb 1772.
H h
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><pbfacs="#f0513"n="481"/><p>Ueber das Schach kann man eine kleine Bi-<lb/>
bliothek aufſtellen; mir ſind mehr als 89 Schrif-<lb/>
ten darüber bekannt, und darunter ſind zwey<lb/>
Heroiden und zwey andere Gedichte italieniſch,<lb/>
ein hebräiſches, ein polniſches, ein franzöſi-<lb/>ſches Gedicht, ferner einige Trauer- und Luft-<lb/>ſpiele und endlich noch 3 lateiniſche Gedichte.<lb/>
Das berühmteſte von allen iſt das ſchöne Ge-<lb/>
dicht des Vida, Biſchofs von Alba <noteplace="foot"n="*)"><hirendition="#g">Marci Hieronymi Vidae Opera Lngdun. Bat.</hi> 1585.<lb/>
12. Scacchia Ludus p. 354. Es iſt ſehr oft und an vielen Orten<lb/>
abgedruckt. <hirendition="#g">Nicol. Mutonus</hi>ſchrieb eine Paraphraſe darüber.<lb/>
Es iſt in manche Sprachen, auch in die Deutſche überſetzt. Mag.<lb/>
deb 1772.</note>, eine liebli-<lb/>
che mythologiſche Fiction, die mit den Worten<lb/>
anhebt:</p><lb/><lgtype="poem"><l>Ludimus effigiem belli, ſimulataque veris</l><lb/><l>Praelia, buxo acies fictas, et ludicra regna,</l><lb/><l>Ut gemini inter ſe reges albusque nigerque</l><lb/><l>Pro. laude oppositi certent bicoloribus ar-<lb/>
mis.</l></lg><lb/><p>Jetzt richtet ſich ſein Geſang an die Nym-<lb/>
phen des vaterländiſchen Fluſſes Serio. Sie lei-<lb/>
ten den Dichter durch die noch unbekannten<lb/>
Pfade dieſer Gefilde der Dichtkunſt. Jupiter<lb/>
erhebt ſich nach Aethiopien in die Memnoni-<lb/>ſchen Gefilde, um die Hochzeitfeyer des Ocea-<lb/>
nus mit der Tellus zu verherrlichen, der ganze<lb/><fwplace="bottom"type="sig">H h</fw><lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[481/0513]
Ueber das Schach kann man eine kleine Bi-
bliothek aufſtellen; mir ſind mehr als 89 Schrif-
ten darüber bekannt, und darunter ſind zwey
Heroiden und zwey andere Gedichte italieniſch,
ein hebräiſches, ein polniſches, ein franzöſi-
ſches Gedicht, ferner einige Trauer- und Luft-
ſpiele und endlich noch 3 lateiniſche Gedichte.
Das berühmteſte von allen iſt das ſchöne Ge-
dicht des Vida, Biſchofs von Alba *), eine liebli-
che mythologiſche Fiction, die mit den Worten
anhebt:
Ludimus effigiem belli, ſimulataque veris
Praelia, buxo acies fictas, et ludicra regna,
Ut gemini inter ſe reges albusque nigerque
Pro. laude oppositi certent bicoloribus ar-
mis.
Jetzt richtet ſich ſein Geſang an die Nym-
phen des vaterländiſchen Fluſſes Serio. Sie lei-
ten den Dichter durch die noch unbekannten
Pfade dieſer Gefilde der Dichtkunſt. Jupiter
erhebt ſich nach Aethiopien in die Memnoni-
ſchen Gefilde, um die Hochzeitfeyer des Ocea-
nus mit der Tellus zu verherrlichen, der ganze
*) Marci Hieronymi Vidae Opera Lngdun. Bat. 1585.
12. Scacchia Ludus p. 354. Es iſt ſehr oft und an vielen Orten
abgedruckt. Nicol. Mutonus ſchrieb eine Paraphraſe darüber.
Es iſt in manche Sprachen, auch in die Deutſche überſetzt. Mag.
deb 1772.
H h
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Guts Muths, Johann Christoph Friedrich: Spiele zur Übung und Erholung des Körpers und Geistes. Schnepfenthal, 1796, S. 481. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gutsmuths_spiele_1796/513>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
