Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Kayserinn von Rußland.
"Nachdenken gelassen, doch darauf beharren,
"bey alle dem aber weder Zeugen noch Beweise
"haben, so viel möglich ohne Folter in den
"Stand setzen können, daß ihr Angeben Wahr-
"scheinlichkeit erhalte, in welchem Falle der
"oder diejenige, welche sie angeben, in Ver-
"haft zu nehmen sind, oder es auch so weit
"zu bringen, daß der Angeber selbst offenher-
"zig gestehe, daß seine Aussage erdichtet ge-
"wesen.

§. 6.

VI. "Falsche Angeber, und die diesen über-
"führt worden, sollen nach aller Schärfe des
"Gesetzes bestraft werden, damit ihr Beyspiel
"andere bessere. Doch fordert die Gerechtig-
"keit nicht minder, hierinnen einen Unterschied
"zu machen. Wer bey der ersten Ermahnung
"in sich gehet, und gestehet, daß sein Angeben
"falsch sey, wird leichter gestraft, als derjenige,
"so erst nach den zwey Tagen, die man ihm
"zum Nachdenken verstattet hat, eine Reue be-
"zeuget. Und dieser letztere erhält eine etwas
"geringere Strafe, als derjenige, der alle Er-
"mahnungen verachtet, und erst nach seiner Ver-
"schickung an ein höheres Gericht allda vor der

"Fol-

Kayſerinn von Rußland.
„Nachdenken gelaſſen, doch darauf beharren,
„bey alle dem aber weder Zeugen noch Beweiſe
„haben, ſo viel moͤglich ohne Folter in den
„Stand ſetzen koͤnnen, daß ihr Angeben Wahr-
„ſcheinlichkeit erhalte, in welchem Falle der
„oder diejenige, welche ſie angeben, in Ver-
„haft zu nehmen ſind, oder es auch ſo weit
„zu bringen, daß der Angeber ſelbſt offenher-
„zig geſtehe, daß ſeine Ausſage erdichtet ge-
„weſen.

§. 6.

VI. „Falſche Angeber, und die dieſen uͤber-
„fuͤhrt worden, ſollen nach aller Schaͤrfe des
„Geſetzes beſtraft werden, damit ihr Beyſpiel
„andere beſſere. Doch fordert die Gerechtig-
„keit nicht minder, hierinnen einen Unterſchied
„zu machen. Wer bey der erſten Ermahnung
„in ſich gehet, und geſtehet, daß ſein Angeben
„falſch ſey, wird leichter geſtraft, als derjenige,
„ſo erſt nach den zwey Tagen, die man ihm
„zum Nachdenken verſtattet hat, eine Reue be-
„zeuget. Und dieſer letztere erhaͤlt eine etwas
„geringere Strafe, als derjenige, der alle Er-
„mahnungen verachtet, und erſt nach ſeiner Ver-
„ſchickung an ein hoͤheres Gericht allda vor der

„Fol-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0195" n="171"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Kay&#x017F;erinn von Rußland.</hi></fw><lb/>
&#x201E;Nachdenken gela&#x017F;&#x017F;en, doch darauf beharren,<lb/>
&#x201E;bey alle dem aber weder Zeugen noch Bewei&#x017F;e<lb/>
&#x201E;haben, &#x017F;o viel mo&#x0364;glich ohne Folter in den<lb/>
&#x201E;Stand &#x017F;etzen ko&#x0364;nnen, daß ihr Angeben Wahr-<lb/>
&#x201E;&#x017F;cheinlichkeit erhalte, in welchem Falle der<lb/>
&#x201E;oder diejenige, welche &#x017F;ie angeben, in Ver-<lb/>
&#x201E;haft zu nehmen &#x017F;ind, oder es auch &#x017F;o weit<lb/>
&#x201E;zu bringen, daß der Angeber &#x017F;elb&#x017F;t offenher-<lb/>
&#x201E;zig ge&#x017F;tehe, daß &#x017F;eine Aus&#x017F;age erdichtet ge-<lb/>
&#x201E;we&#x017F;en.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>§. 6.</head><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">VI.</hi> &#x201E;Fal&#x017F;che Angeber, und die die&#x017F;en u&#x0364;ber-<lb/>
&#x201E;fu&#x0364;hrt worden, &#x017F;ollen nach aller Scha&#x0364;rfe des<lb/>
&#x201E;Ge&#x017F;etzes be&#x017F;traft werden, damit ihr Bey&#x017F;piel<lb/>
&#x201E;andere be&#x017F;&#x017F;ere. Doch fordert die Gerechtig-<lb/>
&#x201E;keit nicht minder, hierinnen einen Unter&#x017F;chied<lb/>
&#x201E;zu machen. Wer bey der er&#x017F;ten Ermahnung<lb/>
&#x201E;in &#x017F;ich gehet, und ge&#x017F;tehet, daß &#x017F;ein Angeben<lb/>
&#x201E;fal&#x017F;ch &#x017F;ey, wird leichter ge&#x017F;traft, als derjenige,<lb/>
&#x201E;&#x017F;o er&#x017F;t nach den zwey Tagen, die man ihm<lb/>
&#x201E;zum Nachdenken ver&#x017F;tattet hat, eine Reue be-<lb/>
&#x201E;zeuget. Und die&#x017F;er letztere erha&#x0364;lt eine etwas<lb/>
&#x201E;geringere Strafe, als derjenige, der alle Er-<lb/>
&#x201E;mahnungen verachtet, und er&#x017F;t nach &#x017F;einer Ver-<lb/>
&#x201E;&#x017F;chickung an ein ho&#x0364;heres Gericht allda vor der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Fol-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[171/0195] Kayſerinn von Rußland. „Nachdenken gelaſſen, doch darauf beharren, „bey alle dem aber weder Zeugen noch Beweiſe „haben, ſo viel moͤglich ohne Folter in den „Stand ſetzen koͤnnen, daß ihr Angeben Wahr- „ſcheinlichkeit erhalte, in welchem Falle der „oder diejenige, welche ſie angeben, in Ver- „haft zu nehmen ſind, oder es auch ſo weit „zu bringen, daß der Angeber ſelbſt offenher- „zig geſtehe, daß ſeine Ausſage erdichtet ge- „weſen. §. 6. VI. „Falſche Angeber, und die dieſen uͤber- „fuͤhrt worden, ſollen nach aller Schaͤrfe des „Geſetzes beſtraft werden, damit ihr Beyſpiel „andere beſſere. Doch fordert die Gerechtig- „keit nicht minder, hierinnen einen Unterſchied „zu machen. Wer bey der erſten Ermahnung „in ſich gehet, und geſtehet, daß ſein Angeben „falſch ſey, wird leichter geſtraft, als derjenige, „ſo erſt nach den zwey Tagen, die man ihm „zum Nachdenken verſtattet hat, eine Reue be- „zeuget. Und dieſer letztere erhaͤlt eine etwas „geringere Strafe, als derjenige, der alle Er- „mahnungen verachtet, und erſt nach ſeiner Ver- „ſchickung an ein hoͤheres Gericht allda vor der „Fol-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/195
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/195>, abgerufen am 21.11.2024.