Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Leben Catharinä der zweyten
"Folter, das ist aufs äußerste gebracht, seine
"Reue zu erkennen giebt.

VII. "Weil obiger Vter und VIter Arti-
"kel hauptsächlich nur gemeine Leute angehet:
"so wird zu mehrerer Deutlichkeit noch ausdrück-
"lich erklärt, daß ihre Angaben, sie mögen auch
"betreffen was sie wollen, wenn sie gerade zu
"der Zeit geschehen, da sie gestraft oder zur Be-
"strafung ausgeführt werden, schlechterdings
"nicht angenommen, sondern nur die Strafe,
"die sie ohnedem verdient gehabt, verdoppelt
"werden solle.

VIII. "Hat aber der Angeber Zeugen
"und Beweise vor sich, und die Aussage der
"Zeugen stimmt mit der seinigen überein: so
"soll man Angeber, Zeugen, und Beklagte in
"genaue Verwahr nehmen, solches sogleich mit
"allen Umständen an den Senat berichten, und
"deshalb einen Befehl erwarten.

§. 7.

Leben Catharinaͤ der zweyten
„Folter, das iſt aufs aͤußerſte gebracht, ſeine
„Reue zu erkennen giebt.

VII. „Weil obiger Vter und VIter Arti-
„kel hauptſaͤchlich nur gemeine Leute angehet:
„ſo wird zu mehrerer Deutlichkeit noch ausdruͤck-
„lich erklaͤrt, daß ihre Angaben, ſie moͤgen auch
„betreffen was ſie wollen, wenn ſie gerade zu
„der Zeit geſchehen, da ſie geſtraft oder zur Be-
„ſtrafung ausgefuͤhrt werden, ſchlechterdings
„nicht angenommen, ſondern nur die Strafe,
„die ſie ohnedem verdient gehabt, verdoppelt
„werden ſolle.

VIII. „Hat aber der Angeber Zeugen
„und Beweiſe vor ſich, und die Ausſage der
„Zeugen ſtimmt mit der ſeinigen uͤberein: ſo
„ſoll man Angeber, Zeugen, und Beklagte in
„genaue Verwahr nehmen, ſolches ſogleich mit
„allen Umſtaͤnden an den Senat berichten, und
„deshalb einen Befehl erwarten.

§. 7.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0196" n="172"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Leben Catharina&#x0364; der zweyten</hi></fw><lb/>
&#x201E;Folter, das i&#x017F;t aufs a&#x0364;ußer&#x017F;te gebracht, &#x017F;eine<lb/>
&#x201E;Reue zu erkennen giebt.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">VII.</hi> &#x201E;Weil obiger <hi rendition="#aq">V</hi>ter und <hi rendition="#aq">VI</hi>ter Arti-<lb/>
&#x201E;kel haupt&#x017F;a&#x0364;chlich nur gemeine Leute angehet:<lb/>
&#x201E;&#x017F;o wird zu mehrerer Deutlichkeit noch ausdru&#x0364;ck-<lb/>
&#x201E;lich erkla&#x0364;rt, daß ihre Angaben, &#x017F;ie mo&#x0364;gen auch<lb/>
&#x201E;betreffen was &#x017F;ie wollen, wenn &#x017F;ie gerade zu<lb/>
&#x201E;der Zeit ge&#x017F;chehen, da &#x017F;ie ge&#x017F;traft oder zur Be-<lb/>
&#x201E;&#x017F;trafung ausgefu&#x0364;hrt werden, &#x017F;chlechterdings<lb/>
&#x201E;nicht angenommen, &#x017F;ondern nur die Strafe,<lb/>
&#x201E;die &#x017F;ie ohnedem verdient gehabt, verdoppelt<lb/>
&#x201E;werden &#x017F;olle.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">VIII.</hi> &#x201E;Hat aber der Angeber Zeugen<lb/>
&#x201E;und Bewei&#x017F;e vor &#x017F;ich, und die Aus&#x017F;age der<lb/>
&#x201E;Zeugen &#x017F;timmt mit der &#x017F;einigen u&#x0364;berein: &#x017F;o<lb/>
&#x201E;&#x017F;oll man Angeber, Zeugen, und Beklagte in<lb/>
&#x201E;genaue Verwahr nehmen, &#x017F;olches &#x017F;ogleich mit<lb/>
&#x201E;allen Um&#x017F;ta&#x0364;nden an den Senat berichten, und<lb/>
&#x201E;deshalb einen Befehl erwarten.</p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">§. 7.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[172/0196] Leben Catharinaͤ der zweyten „Folter, das iſt aufs aͤußerſte gebracht, ſeine „Reue zu erkennen giebt. VII. „Weil obiger Vter und VIter Arti- „kel hauptſaͤchlich nur gemeine Leute angehet: „ſo wird zu mehrerer Deutlichkeit noch ausdruͤck- „lich erklaͤrt, daß ihre Angaben, ſie moͤgen auch „betreffen was ſie wollen, wenn ſie gerade zu „der Zeit geſchehen, da ſie geſtraft oder zur Be- „ſtrafung ausgefuͤhrt werden, ſchlechterdings „nicht angenommen, ſondern nur die Strafe, „die ſie ohnedem verdient gehabt, verdoppelt „werden ſolle. VIII. „Hat aber der Angeber Zeugen „und Beweiſe vor ſich, und die Ausſage der „Zeugen ſtimmt mit der ſeinigen uͤberein: ſo „ſoll man Angeber, Zeugen, und Beklagte in „genaue Verwahr nehmen, ſolches ſogleich mit „allen Umſtaͤnden an den Senat berichten, und „deshalb einen Befehl erwarten. §. 7.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/196
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/196>, abgerufen am 21.11.2024.