Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

XI. Aufruhr
sie sich völlig besinnen und fassen können, durch die
List des Mirowicz zu dieser Missethat verlei-
tet, und nach Vorlesung des erdichteten Befels,
dessen Jnhalt sie, wie aus allem erhellet, nicht
einmal recht begriffen haben, lediglich in dem Zu-
trauen, daß sie von ihrem Commandeur nicht hin-
ters Licht geführt und betrogen werden könnten, ihm
unbesonnener Weise gefolgt sind, von der Todes-
strafe befreit, und statt deren

4 von ihnen, welche das Loos treffen
wird, zu einer schweren Leibesstrafe verur-
teilt, nämlich 10 mal,

Alle die übrigen aber 5 mal Spitzruten
durch 1000 Mann zu laufen, nachgehends
aber von dem Kriegs-Collegio an weit ent-
legene Orte verschickt zu werden, um ewig
als gemeine Soldaten zu dienen.

V.

Die in der Vestung Schlüsselburg wegen etwa-
niger Feuersgefahr auf der Wache gestandene Sol-
daten vom Jnfanterie-Regimente Smolensk,

[Spaltenumbruch]
Fedor Kobelev,
Filip Marakasov
Alexej Bagry-
sczev,
[Spaltenumbruch]
Alexej Gan-
czarev,
Fed. Nicolajev,
Trofim Kuzo-
wlev,
[Spaltenumbruch]
Wasilej Syczov,
Fadej Tarasov,
Iemeljan Simo-
nov, und
Petr Popov,

welche, nachdem sie aufgeweckt, und von ihren

ver-

XI. Aufruhr
ſie ſich voͤllig beſinnen und faſſen koͤnnen, durch die
Liſt des Mirowicz zu dieſer Miſſethat verlei-
tet, und nach Vorleſung des erdichteten Befels,
deſſen Jnhalt ſie, wie aus allem erhellet, nicht
einmal recht begriffen haben, lediglich in dem Zu-
trauen, daß ſie von ihrem Commandeur nicht hin-
ters Licht gefuͤhrt und betrogen werden koͤnnten, ihm
unbeſonnener Weiſe gefolgt ſind, von der Todes-
ſtrafe befreit, und ſtatt deren

4 von ihnen, welche das Loos treffen
wird, zu einer ſchweren Leibesſtrafe verur-
teilt, naͤmlich 10 mal,

Alle die uͤbrigen aber 5 mal Spitzruten
durch 1000 Mann zu laufen, nachgehends
aber von dem Kriegs-Collegio an weit ent-
legene Orte verſchickt zu werden, um ewig
als gemeine Soldaten zu dienen.

V.

Die in der Veſtung Schluͤſſelburg wegen etwa-
niger Feuersgefahr auf der Wache geſtandene Sol-
daten vom Jnfanterie-Regimente Smolenſk,

[Spaltenumbruch]
Fedor Kobelev,
Filip Marakaſov
Alexej Bagry-
ſczev,
[Spaltenumbruch]
Alexej Gan-
czarev,
Fed. Nicolajev,
Trofim Kuzo-
wlev,
[Spaltenumbruch]
Waſilej Syczov,
Fadej Taraſov,
Iemeljan Simo-
nov, und
Petr Popov,

welche, nachdem ſie aufgeweckt, und von ihren

ver-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0294" n="270"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XI.</hi> Aufruhr</hi></fw><lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich vo&#x0364;llig be&#x017F;innen und fa&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen, durch die<lb/>
Li&#x017F;t des Mirowicz zu die&#x017F;er Mi&#x017F;&#x017F;ethat verlei-<lb/>
tet, und nach Vorle&#x017F;ung des erdichteten Befels,<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Jnhalt &#x017F;ie, wie aus allem erhellet, nicht<lb/>
einmal recht begriffen haben, lediglich in dem Zu-<lb/>
trauen, daß &#x017F;ie von ihrem Commandeur nicht hin-<lb/>
ters Licht gefu&#x0364;hrt und betrogen werden ko&#x0364;nnten, ihm<lb/>
unbe&#x017F;onnener Wei&#x017F;e gefolgt &#x017F;ind, von der Todes-<lb/>
&#x017F;trafe befreit, und &#x017F;tatt deren</p><lb/>
              <p> <hi rendition="#fr">4 von ihnen, welche das Loos treffen<lb/>
wird, zu einer &#x017F;chweren Leibes&#x017F;trafe verur-<lb/>
teilt, na&#x0364;mlich 10 mal,</hi> </p><lb/>
              <p> <hi rendition="#fr">Alle die u&#x0364;brigen aber 5 mal Spitzruten<lb/>
durch 1000 Mann zu laufen, nachgehends<lb/>
aber von dem Kriegs-Collegio an weit ent-<lb/>
legene Orte ver&#x017F;chickt zu werden, um ewig<lb/>
als gemeine Soldaten zu dienen.</hi> </p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#aq">V.</hi> </head><lb/>
              <p>Die in der Ve&#x017F;tung Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;elburg wegen etwa-<lb/>
niger Feuersgefahr auf der Wache ge&#x017F;tandene <hi rendition="#fr">Sol-<lb/>
daten</hi> vom Jnfanterie-Regimente Smolen&#x017F;k,</p><lb/>
              <cb/>
              <list>
                <item> <hi rendition="#aq">Fedor <hi rendition="#i">Kobelev,</hi></hi> </item><lb/>
                <item> <hi rendition="#aq">Filip <hi rendition="#i">Maraka&#x017F;ov</hi></hi> </item><lb/>
                <item> <hi rendition="#aq">Alexej <hi rendition="#i">Bagry-<lb/>
&#x017F;czev,</hi></hi> </item>
              </list><lb/>
              <cb/>
              <list>
                <item> <hi rendition="#aq">Alexej <hi rendition="#i">Gan-<lb/>
czarev,</hi></hi> </item><lb/>
                <item> <hi rendition="#aq">Fed. <hi rendition="#i">Nicolajev,</hi></hi> </item><lb/>
                <item> <hi rendition="#aq">Trofim <hi rendition="#i">Kuzo-<lb/>
wlev,</hi></hi> </item>
              </list><lb/>
              <cb/>
              <list>
                <item> <hi rendition="#aq">Wa&#x017F;ilej <hi rendition="#i">Syczov,</hi></hi> </item><lb/>
                <item> <hi rendition="#aq">Fadej <hi rendition="#i">Tara&#x017F;ov,</hi></hi> </item><lb/>
                <item><hi rendition="#aq">Iemeljan <hi rendition="#i">Simo-<lb/>
nov,</hi></hi> und</item><lb/>
                <item> <hi rendition="#aq">Petr <hi rendition="#i">Popov,</hi></hi> </item>
              </list><lb/>
              <p>welche, nachdem &#x017F;ie aufgeweckt, und von ihren<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ver-</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[270/0294] XI. Aufruhr ſie ſich voͤllig beſinnen und faſſen koͤnnen, durch die Liſt des Mirowicz zu dieſer Miſſethat verlei- tet, und nach Vorleſung des erdichteten Befels, deſſen Jnhalt ſie, wie aus allem erhellet, nicht einmal recht begriffen haben, lediglich in dem Zu- trauen, daß ſie von ihrem Commandeur nicht hin- ters Licht gefuͤhrt und betrogen werden koͤnnten, ihm unbeſonnener Weiſe gefolgt ſind, von der Todes- ſtrafe befreit, und ſtatt deren 4 von ihnen, welche das Loos treffen wird, zu einer ſchweren Leibesſtrafe verur- teilt, naͤmlich 10 mal, Alle die uͤbrigen aber 5 mal Spitzruten durch 1000 Mann zu laufen, nachgehends aber von dem Kriegs-Collegio an weit ent- legene Orte verſchickt zu werden, um ewig als gemeine Soldaten zu dienen. V. Die in der Veſtung Schluͤſſelburg wegen etwa- niger Feuersgefahr auf der Wache geſtandene Sol- daten vom Jnfanterie-Regimente Smolenſk, Fedor Kobelev, Filip Marakaſov Alexej Bagry- ſczev, Alexej Gan- czarev, Fed. Nicolajev, Trofim Kuzo- wlev, Waſilej Syczov, Fadej Taraſov, Iemeljan Simo- nov, und Petr Popov, welche, nachdem ſie aufgeweckt, und von ihren ver-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/294
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 270. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/294>, abgerufen am 22.11.2024.