Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Romans I. Buch.

künfftig nach den Inferis, so melde ihnen meinen un-
bekannten Gruß/ und sage: Jch habe ihnen diesen
fetten Braten gesandt/ darbey mögen sie sich laetifici-
ren/ wie alle Plutonis filii bey dergleichen Casibus zu
thun pflegen. Soltest du aber perseram & veram poe-
nitentiam zu den Superis gelangen/ so freue dich mit
denselben in ewiger Gloria, und be-gratiarum actio-
nire mich/ daß ich dir per lethalem hunc bolum zum
ewigen bene esse verholffen habe.

Jnzwischen da Troll also redete/ hatte der arme
Rauber gnugsam zu worgen an dem faulen Holtz/
welches ihm die Köhle dergestalt verstopffete/ daß er
nicht lange hernach vollends ersticken muste. Troll
aber nahm ihnen alle Kleider ab/ hieng die 2. Degen
zu dem Seinigen an die Seite/ und steckete alle 4. Pi-
stolen in die zween angelegte Gürtel/ damit wanderte
er/ wie ein beladener Maul-Esel/ mit seinem Gefähr-
ten fort/ weil es aber bald hernach sehr dunckel/ und
dieser sich überauß schwer beladen hatte/ gleichwol
nicht das Allergeringste von seiner Beute zurück las-
sen wolte/ Klingenfeld auch zimlich abgemattet war/
so resolvirten sie sich/ in dem Wald nieder zu ligen/
und deß folgenden Tages zu erwarten. Klingenfeld
wuste nicht/ wessen er sich zu Trollen zu versehen hät-
te/ er kannte ihn noch nicht recht/ und gedachte/ um
der zwey Beutel mit Geld willen/ möchte er ihm bey
schlaffender Zeit den Rest geben/ und seines Weges
lauffen/ dannenhero sprach er zu ihm: Troll/ es ist
meine Gewohnheit/ daß ich deß Nachts auf hundert
Schritte Niemand um mich leyde/ das werdet ihr
euch gefallen lassen/ dann wir kennen uns noch nicht
recht/ und wann ihr wustet/ was für seltzame Phanta-
sien ich deß Nachts bekomme/ würdet ihr euch selber
nicht getrauen/ nahe zu mir zu tretten. Sit ita, sprach

Troll/

F 5

Romans I. Buch.

kuͤnfftig nach den Inferis, ſo melde ihnen meinen un-
bekannten Gruß/ und ſage: Jch habe ihnen dieſen
fetten Braten geſandt/ darbey moͤgen ſie ſich lætifici-
ren/ wie alle Plutonis filii bey dergleichen Caſibus zu
thun pflegen. Solteſt du aber perſeram & veram pœ-
nitentiam zu den Superis gelangen/ ſo freue dich mit
denſelben in ewiger Gloria, und be-gratiarum actio-
nire mich/ daß ich dir per lethalem hunc bolum zum
ewigen bene eſſe verholffen habe.

Jnzwiſchen da Troll alſo redete/ hatte der arme
Rauber gnugſam zu worgen an dem faulen Holtz/
welches ihm die Koͤhle dergeſtalt verſtopffete/ daß er
nicht lange hernach vollends erſticken muſte. Troll
aber nahm ihnen alle Kleider ab/ hieng die 2. Degen
zu dem Seinigen an die Seite/ und ſteckete alle 4. Pi-
ſtolen in die zween angelegte Guͤrtel/ damit wanderte
er/ wie ein beladener Maul-Eſel/ mit ſeinem Gefaͤhr-
ten fort/ weil es aber bald hernach ſehr dunckel/ und
dieſer ſich uͤberauß ſchwer beladen hatte/ gleichwol
nicht das Allergeringſte von ſeiner Beute zuruͤck laſ-
ſen wolte/ Klingenfeld auch zimlich abgemattet war/
ſo reſolvirten ſie ſich/ in dem Wald nieder zu ligen/
und deß folgenden Tages zu erwarten. Klingenfeld
wuſte nicht/ weſſen er ſich zu Trollen zu verſehen haͤt-
te/ er kannte ihn noch nicht recht/ und gedachte/ um
der zwey Beutel mit Geld willen/ moͤchte er ihm bey
ſchlaffender Zeit den Reſt geben/ und ſeines Weges
lauffen/ dannenhero ſprach er zu ihm: Troll/ es iſt
meine Gewohnheit/ daß ich deß Nachts auf hundert
Schritte Niemand um mich leyde/ das werdet ihr
euch gefallen laſſen/ dann wir kennen uns noch nicht
recht/ und wann ihr wuſtet/ was fuͤr ſeltzame Phanta-
ſien ich deß Nachts bekomme/ wuͤrdet ihr euch ſelber
nicht getrauen/ nahe zu mir zu tretten. Sit ita, ſprach

Troll/

F 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0101" n="89"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch.</hi></fw><lb/>
ku&#x0364;nfftig nach den <hi rendition="#aq">Inferis,</hi> &#x017F;o melde ihnen meinen un-<lb/>
bekannten Gruß/ und &#x017F;age: Jch habe ihnen die&#x017F;en<lb/>
fetten Braten ge&#x017F;andt/ darbey mo&#x0364;gen &#x017F;ie &#x017F;ich <hi rendition="#aq">lætifici-</hi><lb/>
ren/ wie alle <hi rendition="#aq">Plutonis filii</hi> bey dergleichen <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;ibus</hi> zu<lb/>
thun pflegen. Solte&#x017F;t du aber <hi rendition="#aq">per&#x017F;eram &amp; veram p&#x0153;-<lb/>
nitentiam</hi> zu den <hi rendition="#aq">Superis</hi> gelangen/ &#x017F;o freue dich mit<lb/>
den&#x017F;elben in ewiger <hi rendition="#aq">Gloria,</hi> und be-<hi rendition="#aq">gratiarum actio-<lb/>
ni</hi>re mich/ daß ich dir <hi rendition="#aq">per lethalem hunc bolum</hi> zum<lb/>
ewigen <hi rendition="#aq">bene e&#x017F;&#x017F;e</hi> verholffen habe.</p><lb/>
          <p>Jnzwi&#x017F;chen da Troll al&#x017F;o redete/ hatte der arme<lb/>
Rauber gnug&#x017F;am zu worgen an dem faulen Holtz/<lb/>
welches ihm die Ko&#x0364;hle derge&#x017F;talt ver&#x017F;topffete/ daß er<lb/>
nicht lange hernach vollends er&#x017F;ticken mu&#x017F;te. Troll<lb/>
aber nahm ihnen alle Kleider ab/ hieng die 2. Degen<lb/>
zu dem Seinigen an die Seite/ und &#x017F;teckete alle 4. Pi-<lb/>
&#x017F;tolen in die zween angelegte Gu&#x0364;rtel/ damit wanderte<lb/>
er/ wie ein beladener Maul-E&#x017F;el/ mit &#x017F;einem Gefa&#x0364;hr-<lb/>
ten fort/ weil es aber bald hernach &#x017F;ehr dunckel/ und<lb/>
die&#x017F;er &#x017F;ich u&#x0364;berauß &#x017F;chwer beladen hatte/ gleichwol<lb/>
nicht das Allergering&#x017F;te von &#x017F;einer Beute zuru&#x0364;ck la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en wolte/ Klingenfeld auch zimlich abgemattet war/<lb/>
&#x017F;o <hi rendition="#aq">re&#x017F;olvi</hi>rten &#x017F;ie &#x017F;ich/ in dem Wald nieder zu ligen/<lb/>
und deß folgenden Tages zu erwarten. Klingenfeld<lb/>
wu&#x017F;te nicht/ we&#x017F;&#x017F;en er &#x017F;ich zu Trollen zu ver&#x017F;ehen ha&#x0364;t-<lb/>
te/ er kannte ihn noch nicht recht/ und gedachte/ um<lb/>
der zwey Beutel mit Geld willen/ mo&#x0364;chte er ihm bey<lb/>
&#x017F;chlaffender Zeit den Re&#x017F;t geben/ und &#x017F;eines Weges<lb/>
lauffen/ dannenhero &#x017F;prach er zu ihm: Troll/ es i&#x017F;t<lb/>
meine Gewohnheit/ daß ich deß Nachts auf hundert<lb/>
Schritte Niemand um mich leyde/ das werdet ihr<lb/>
euch gefallen la&#x017F;&#x017F;en/ dann wir kennen uns noch nicht<lb/>
recht/ und wann ihr wu&#x017F;tet/ was fu&#x0364;r &#x017F;eltzame <hi rendition="#aq">Phanta-<lb/>
&#x017F;i</hi>en ich deß Nachts bekomme/ wu&#x0364;rdet ihr euch &#x017F;elber<lb/>
nicht getrauen/ nahe zu mir zu tretten. <hi rendition="#aq">Sit ita,</hi> &#x017F;prach<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Troll/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[89/0101] Romans I. Buch. kuͤnfftig nach den Inferis, ſo melde ihnen meinen un- bekannten Gruß/ und ſage: Jch habe ihnen dieſen fetten Braten geſandt/ darbey moͤgen ſie ſich lætifici- ren/ wie alle Plutonis filii bey dergleichen Caſibus zu thun pflegen. Solteſt du aber perſeram & veram pœ- nitentiam zu den Superis gelangen/ ſo freue dich mit denſelben in ewiger Gloria, und be-gratiarum actio- nire mich/ daß ich dir per lethalem hunc bolum zum ewigen bene eſſe verholffen habe. Jnzwiſchen da Troll alſo redete/ hatte der arme Rauber gnugſam zu worgen an dem faulen Holtz/ welches ihm die Koͤhle dergeſtalt verſtopffete/ daß er nicht lange hernach vollends erſticken muſte. Troll aber nahm ihnen alle Kleider ab/ hieng die 2. Degen zu dem Seinigen an die Seite/ und ſteckete alle 4. Pi- ſtolen in die zween angelegte Guͤrtel/ damit wanderte er/ wie ein beladener Maul-Eſel/ mit ſeinem Gefaͤhr- ten fort/ weil es aber bald hernach ſehr dunckel/ und dieſer ſich uͤberauß ſchwer beladen hatte/ gleichwol nicht das Allergeringſte von ſeiner Beute zuruͤck laſ- ſen wolte/ Klingenfeld auch zimlich abgemattet war/ ſo reſolvirten ſie ſich/ in dem Wald nieder zu ligen/ und deß folgenden Tages zu erwarten. Klingenfeld wuſte nicht/ weſſen er ſich zu Trollen zu verſehen haͤt- te/ er kannte ihn noch nicht recht/ und gedachte/ um der zwey Beutel mit Geld willen/ moͤchte er ihm bey ſchlaffender Zeit den Reſt geben/ und ſeines Weges lauffen/ dannenhero ſprach er zu ihm: Troll/ es iſt meine Gewohnheit/ daß ich deß Nachts auf hundert Schritte Niemand um mich leyde/ das werdet ihr euch gefallen laſſen/ dann wir kennen uns noch nicht recht/ und wann ihr wuſtet/ was fuͤr ſeltzame Phanta- ſien ich deß Nachts bekomme/ wuͤrdet ihr euch ſelber nicht getrauen/ nahe zu mir zu tretten. Sit ita, ſprach Troll/ F 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/101
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/101>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.