Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite

Deß Academischen
Troll/ wann ihr ja ein solches mirabile Phantasma
seyd/ so werde ich mir euer per tempus concubium zu
enthalten wissen/ bleibet demnach allhier in bona pa-
ce,
ich wil mich schon in einen gewissen Angulum zu
recondiren wissen/ daß weder tu a me, noch ego a te
ullo modo
können molestirt werden. Hiermit nahm
er seinen Abtritt/ und versteckete sich so gut er immer
kunte.

Klingenfeld fand nicht weit von dannen eine be-
queme Lager-Stelle/ auf welcher er sich nieder liesse/
und wie er etwa ein paar Stunden gelegen/ zwang
ihn der Leib aufzustehen/ und etwas zu verrichten/ wel-
ches durch einen Abgeordneten nicht zu bestellen war.
Er tratt aber ein wenig abseits von seiner Lagerstelle/
um sich deß vermuthlichen Gestancks zu entschütten.
Aber Troll hörete das Rauschen gar bald/ dahero
sprang er behende auf/ und rieff: Wer da? Komme
mir nicht zu nahe/ ich bin ein homo desperatus, armi-
ret mit 4. Bombardis, 3. Ensibus, und 2. Brachiis, dar-
neben wolversehen mit einer fürtrefflichen Fortitudi-
ne corporis & animi,
und wer mir zu nahe tritt/ muß
auch in mediis tenebris empfinden/ daß ich ein alter
Hannibal
bin. Klingenfeld fieng hierüber an zu
lachen/ und sprach: Fürchtet euch nicht/ mein Came-
rad/ ich bin es/ ich komme ungefähr an diesen Ort/
meinen Leib zu erleichtern/ das hättet ihr wol/ repli-
ci
rte dieser/ bey jenen Latronibus mit besserm Fug/ als
hier bey eurem Comiti, verrichten mögen/ doch wann
ihr es also macht/ daß der Foetor nach Occident zeucht/
und mir die Nares nicht afficiret/ so mag es dißmahl
hingehen/ gehet alsdann hin/ und ruhet das residuum
temporis nocturni
auf eurer Lager-Stelle/ ich wil die
Fores meiner Augen auch so bald wieder obseriren/
damit ich deß Somni desto besser theilhafftig werde/

damit

Deß Academiſchen
Troll/ wann ihr ja ein ſolches mirabile Phantaſma
ſeyd/ ſo werde ich mir euer per tempus concubium zu
enthalten wiſſen/ bleibet demnach allhier in bona pa-
ce,
ich wil mich ſchon in einen gewiſſen Angulum zu
recondiren wiſſen/ daß weder tu à me, noch ego à te
ullo modo
koͤnnen moleſtirt werden. Hiermit nahm
er ſeinen Abtritt/ und verſteckete ſich ſo gut er immer
kunte.

Klingenfeld fand nicht weit von dannen eine be-
queme Lager-Stelle/ auf welcher er ſich nieder lieſſe/
und wie er etwa ein paar Stunden gelegen/ zwang
ihn der Leib aufzuſtehen/ und etwas zu verrichten/ wel-
ches durch einen Abgeordneten nicht zu beſtellen war.
Er tratt aber ein wenig abſeits von ſeiner Lagerſtelle/
um ſich deß vermuthlichen Geſtancks zu entſchuͤtten.
Aber Troll hoͤrete das Rauſchen gar bald/ dahero
ſprang er behende auf/ und rieff: Wer da? Komme
mir nicht zu nahe/ ich bin ein homo deſperatus, armi-
ret mit 4. Bombardis, 3. Enſibus, und 2. Brachiis, dar-
neben wolverſehen mit einer fuͤrtrefflichen Fortitudi-
ne corporis & animi,
und wer mir zu nahe tritt/ muß
auch in mediis tenebris empfinden/ daß ich ein alter
Hannibal
bin. Klingenfeld fieng hieruͤber an zu
lachen/ und ſprach: Fuͤrchtet euch nicht/ mein Came-
rad/ ich bin es/ ich komme ungefaͤhr an dieſen Ort/
meinen Leib zu erleichtern/ das haͤttet ihr wol/ repli-
ci
rte dieſer/ bey jenen Latronibus mit beſſerm Fug/ als
hier bey eurem Comiti, verrichten moͤgen/ doch wann
ihr es alſo macht/ daß der Fœtor nach Occident zeucht/
und mir die Nares nicht afficiret/ ſo mag es dißmahl
hingehen/ gehet alsdann hin/ und ruhet das reſiduum
temporis nocturni
auf eurer Lager-Stelle/ ich wil die
Fores meiner Augen auch ſo bald wieder obſeriren/
damit ich deß Somni deſto beſſer theilhafftig werde/

damit
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0102" n="90"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
Troll/ wann ihr ja ein &#x017F;olches <hi rendition="#aq">mirabile Phanta&#x017F;ma</hi><lb/>
&#x017F;eyd/ &#x017F;o werde ich mir euer <hi rendition="#aq">per tempus concubium</hi> zu<lb/>
enthalten wi&#x017F;&#x017F;en/ bleibet demnach allhier <hi rendition="#aq">in bona pa-<lb/>
ce,</hi> ich wil mich &#x017F;chon in einen gewi&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Angulum</hi> zu<lb/><hi rendition="#aq">recondi</hi>ren wi&#x017F;&#x017F;en/ daß weder <hi rendition="#aq">tu à me,</hi> noch <hi rendition="#aq">ego à te<lb/>
ullo modo</hi> ko&#x0364;nnen <hi rendition="#aq">mole&#x017F;ti</hi>rt werden. Hiermit nahm<lb/>
er &#x017F;einen Abtritt/ und ver&#x017F;teckete &#x017F;ich &#x017F;o gut er immer<lb/>
kunte.</p><lb/>
          <p>Klingenfeld fand nicht weit von dannen eine be-<lb/>
queme Lager-Stelle/ auf welcher er &#x017F;ich nieder lie&#x017F;&#x017F;e/<lb/>
und wie er etwa ein paar Stunden gelegen/ zwang<lb/>
ihn der Leib aufzu&#x017F;tehen/ und etwas zu verrichten/ wel-<lb/>
ches durch einen Abgeordneten nicht zu be&#x017F;tellen war.<lb/>
Er tratt aber ein wenig ab&#x017F;eits von &#x017F;einer Lager&#x017F;telle/<lb/>
um &#x017F;ich deß vermuthlichen Ge&#x017F;tancks zu ent&#x017F;chu&#x0364;tten.<lb/>
Aber Troll ho&#x0364;rete das Rau&#x017F;chen gar bald/ dahero<lb/>
&#x017F;prang er behende auf/ und rieff: Wer da? Komme<lb/>
mir nicht zu nahe/ ich bin ein <hi rendition="#aq">homo de&#x017F;peratus, armi-</hi><lb/>
ret mit 4. <hi rendition="#aq">Bombardis, 3. En&#x017F;ibus,</hi> und 2. <hi rendition="#aq">Brachiis,</hi> dar-<lb/>
neben wolver&#x017F;ehen mit einer fu&#x0364;rtrefflichen <hi rendition="#aq">Fortitudi-<lb/>
ne corporis &amp; animi,</hi> und wer mir zu nahe tritt/ muß<lb/>
auch <hi rendition="#aq">in mediis tenebris</hi> empfinden/ daß ich ein <hi rendition="#aq">alter<lb/>
Hannibal</hi> bin. Klingenfeld fieng hieru&#x0364;ber an zu<lb/>
lachen/ und &#x017F;prach: Fu&#x0364;rchtet euch nicht/ mein Came-<lb/>
rad/ ich bin es/ ich komme ungefa&#x0364;hr an die&#x017F;en Ort/<lb/>
meinen Leib zu erleichtern/ das ha&#x0364;ttet ihr wol/ <hi rendition="#aq">repli-<lb/>
ci</hi>rte die&#x017F;er/ bey jenen <hi rendition="#aq">Latronibus</hi> mit be&#x017F;&#x017F;erm Fug/ als<lb/>
hier bey eurem <hi rendition="#aq">Comiti,</hi> verrichten mo&#x0364;gen/ doch wann<lb/>
ihr es al&#x017F;o macht/ daß der <hi rendition="#aq">F&#x0153;tor</hi> nach <hi rendition="#aq">Occident</hi> zeucht/<lb/>
und mir die <hi rendition="#aq">Nares</hi> nicht <hi rendition="#aq">affici</hi>ret/ &#x017F;o mag es dißmahl<lb/>
hingehen/ gehet alsdann hin/ und ruhet das <hi rendition="#aq">re&#x017F;iduum<lb/>
temporis nocturni</hi> auf eurer Lager-Stelle/ ich wil die<lb/><hi rendition="#aq">Fores</hi> meiner Augen auch &#x017F;o bald wieder <hi rendition="#aq">ob&#x017F;eri</hi>ren/<lb/>
damit ich deß <hi rendition="#aq">Somni</hi> de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er theilhafftig werde/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">damit</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[90/0102] Deß Academiſchen Troll/ wann ihr ja ein ſolches mirabile Phantaſma ſeyd/ ſo werde ich mir euer per tempus concubium zu enthalten wiſſen/ bleibet demnach allhier in bona pa- ce, ich wil mich ſchon in einen gewiſſen Angulum zu recondiren wiſſen/ daß weder tu à me, noch ego à te ullo modo koͤnnen moleſtirt werden. Hiermit nahm er ſeinen Abtritt/ und verſteckete ſich ſo gut er immer kunte. Klingenfeld fand nicht weit von dannen eine be- queme Lager-Stelle/ auf welcher er ſich nieder lieſſe/ und wie er etwa ein paar Stunden gelegen/ zwang ihn der Leib aufzuſtehen/ und etwas zu verrichten/ wel- ches durch einen Abgeordneten nicht zu beſtellen war. Er tratt aber ein wenig abſeits von ſeiner Lagerſtelle/ um ſich deß vermuthlichen Geſtancks zu entſchuͤtten. Aber Troll hoͤrete das Rauſchen gar bald/ dahero ſprang er behende auf/ und rieff: Wer da? Komme mir nicht zu nahe/ ich bin ein homo deſperatus, armi- ret mit 4. Bombardis, 3. Enſibus, und 2. Brachiis, dar- neben wolverſehen mit einer fuͤrtrefflichen Fortitudi- ne corporis & animi, und wer mir zu nahe tritt/ muß auch in mediis tenebris empfinden/ daß ich ein alter Hannibal bin. Klingenfeld fieng hieruͤber an zu lachen/ und ſprach: Fuͤrchtet euch nicht/ mein Came- rad/ ich bin es/ ich komme ungefaͤhr an dieſen Ort/ meinen Leib zu erleichtern/ das haͤttet ihr wol/ repli- cirte dieſer/ bey jenen Latronibus mit beſſerm Fug/ als hier bey eurem Comiti, verrichten moͤgen/ doch wann ihr es alſo macht/ daß der Fœtor nach Occident zeucht/ und mir die Nares nicht afficiret/ ſo mag es dißmahl hingehen/ gehet alsdann hin/ und ruhet das reſiduum temporis nocturni auf eurer Lager-Stelle/ ich wil die Fores meiner Augen auch ſo bald wieder obſeriren/ damit ich deß Somni deſto beſſer theilhafftig werde/ damit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/102
Zitationshilfe: Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/102>, abgerufen am 04.12.2024.