Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Deß Academischen
wort: Si Fortuna velit, fies de Rhetore Consul, si velit
haec eadem, fies de Consule Rhetor. Klingenfeld/ der
wol wuste/ daß er dem Printzen einen Gefallen erzet-
gete/ wann er sich mit Cerebacchio wieder in einen
Discurs einließ/ sprach zu demselben anjetzo: Jch habe
wol gehöret/ was eure Worte gewesen/ und bleibet es
wol darbey/ daß durch euer vieles Fressen und Sauf-
fen ihr euch aller Academischen Promotion werdet
verlustig machen. Cerebacchius sprach: Venter prae-
cepta non audit. Klingenfeld: Esse oportet, ut vivas,
non vivere, ut edas, nec enim ab homine nunquam so-
brio postulanda prudentia. Cereb. Vina parant ani-
mos caloribus aptos: Cura fugit: Multo diluiturque
mero. Tunc veniunt risus, & pauper cornua sumit.
Tunc dolor & curae, rugaque frontis abit. Klingenfeld:
Jhr wisset warlich dem Wein das Lob fürtrefflich zu
sprechen; Aber/ wisset ihr auch wol/ was Propertius
saget/ nemlich: Vino forma perit, vino corrumpitur
aetas. Cereb. Mendaci homini ne verum quidem di-
centi credere solemus. Klingenfeld: Jhr sprechet sehr
frey von den Poeten/ auf ein ander mahl müsset ihr
bescheidener von ihnen reden. Cereb. Pictoribus atque
Poetis quidlibet audendi & dicendi semper fuit aequa
potestas. Klingenfeld: Jch bitte euch/ schweiget hier-
von. Cereb. Alium silere, quod voles, primus sile. Troll:
Seyd ihr wieder unverschämt worden? Cereb. In Prae-
sentia Domini servum oportet magis esse mutum,
quam piscis. Der Schweitzer hatte kein sonderlich
Plaisir an diesem Schertz/ dann er schiene gar ein ernst-
haffter Mann zu seyn/ dannenhero sprach er: Jch er-
innere mich eines bekandten Teutschen Candidati, der
zum andern mahl von einer Universität/ da er Doctor
zu werden verlangete/ abgewiesen ward; Als er aber/
auf Intercession guter Freunde/ zum dritten mahl ad-

mittiret

Deß Academiſchen
wort: Si Fortuna velit, fies de Rhetore Conſul, ſi velit
hæc eadem, fies de Conſule Rhetor. Klingenfeld/ der
wol wuſte/ daß er dem Printzen einen Gefallen erzet-
gete/ wann er ſich mit Cerebacchio wieder in einen
Diſcurs einließ/ ſprach zu demſelben anjetzo: Jch habe
wol gehoͤret/ was eure Worte geweſen/ und bleibet es
wol darbey/ daß durch euer vieles Freſſen und Sauf-
fen ihr euch aller Academiſchen Promotion werdet
verluſtig machen. Cerebacchius ſprach: Venter præ-
cepta non audit. Klingenfeld: Eſſe oportet, ut vivas,
non vivere, ut edas, nec enim ab homine nunquam ſo-
brio poſtulanda prudentia. Cereb. Vina parant ani-
mos caloribus aptos: Cura fugit: Multo diluiturque
mero. Tunc veniunt riſus, & pauper cornua ſumit.
Tunc dolor & curæ, rugaque frontis abit. Klingenfeld:
Jhr wiſſet warlich dem Wein das Lob fuͤrtrefflich zu
ſprechen; Aber/ wiſſet ihr auch wol/ was Propertius
ſaget/ nemlich: Vino forma perit, vino corrumpitur
ætas. Cereb. Mendaci homini ne verum quidem di-
centi credere ſolemus. Klingenfeld: Jhr ſprechet ſehr
frey von den Poeten/ auf ein ander mahl muͤſſet ihr
beſcheidener von ihnen reden. Cereb. Pictoribus atque
Poëtis quidlibet audendi & dicendi ſemper fuit æqua
poteſtas. Klingenfeld: Jch bitte euch/ ſchweiget hier-
von. Cereb. Alium ſilere, quod voles, primus ſile. Troll:
Seyd ihr wieder unverſchaͤmt worden? Cereb. In Præ-
ſentia Domini ſervum oportet magis eſſe mutum,
quam piſcis. Der Schweitzer hatte kein ſonderlich
Plaiſir an dieſem Schertz/ dann er ſchiene gar ein ernſt-
haffter Mann zu ſeyn/ dannenhero ſprach er: Jch er-
innere mich eines bekandten Teutſchen Candidati, der
zum andern mahl von einer Univerſitaͤt/ da er Doctor
zu werden verlangete/ abgewieſen ward; Als er aber/
auf Interceſſion guter Freunde/ zum dritten mahl ad-

mittiret
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0252" n="240"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
wort: <hi rendition="#aq">Si Fortuna velit, fies de Rhetore Con&#x017F;ul, &#x017F;i velit<lb/>
hæc eadem, fies de Con&#x017F;ule Rhetor.</hi> Klingenfeld/ der<lb/>
wol wu&#x017F;te/ daß er dem Printzen einen Gefallen erzet-<lb/>
gete/ wann er &#x017F;ich mit <hi rendition="#aq">Cerebacchio</hi> wieder in einen<lb/><hi rendition="#aq">Di&#x017F;curs</hi> einließ/ &#x017F;prach zu dem&#x017F;elben anjetzo: Jch habe<lb/>
wol geho&#x0364;ret/ was eure Worte gewe&#x017F;en/ und bleibet es<lb/>
wol darbey/ daß durch euer vieles Fre&#x017F;&#x017F;en und Sauf-<lb/>
fen ihr euch aller <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Promotion</hi> werdet<lb/>
verlu&#x017F;tig machen. <hi rendition="#aq">Cerebacchius</hi> &#x017F;prach: <hi rendition="#aq">Venter præ-<lb/>
cepta non audit.</hi> Klingenfeld: <hi rendition="#aq">E&#x017F;&#x017F;e oportet, ut vivas,<lb/>
non vivere, ut edas, nec enim ab homine nunquam &#x017F;o-<lb/>
brio po&#x017F;tulanda prudentia. Cereb. Vina parant ani-<lb/>
mos caloribus aptos: Cura fugit: Multo diluiturque<lb/>
mero. Tunc veniunt ri&#x017F;us, &amp; pauper cornua &#x017F;umit.<lb/>
Tunc dolor &amp; curæ, rugaque frontis abit.</hi> Klingenfeld:<lb/>
Jhr wi&#x017F;&#x017F;et warlich dem Wein das Lob fu&#x0364;rtrefflich zu<lb/>
&#x017F;prechen; Aber/ wi&#x017F;&#x017F;et ihr auch wol/ was <hi rendition="#aq">Propertius</hi><lb/>
&#x017F;aget/ nemlich: <hi rendition="#aq">Vino forma perit, vino corrumpitur<lb/>
ætas. Cereb. Mendaci homini ne verum quidem di-<lb/>
centi credere &#x017F;olemus.</hi> Klingenfeld: Jhr &#x017F;prechet &#x017F;ehr<lb/>
frey von den Poeten/ auf ein ander mahl mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et ihr<lb/>
be&#x017F;cheidener von ihnen reden. <hi rendition="#aq">Cereb. Pictoribus atque<lb/>
Poëtis quidlibet audendi &amp; dicendi &#x017F;emper fuit æqua<lb/>
pote&#x017F;tas.</hi> Klingenfeld: Jch bitte euch/ &#x017F;chweiget hier-<lb/>
von. <hi rendition="#aq">Cereb. Alium &#x017F;ilere, quod voles, primus &#x017F;ile.</hi> Troll:<lb/>
Seyd ihr wieder unver&#x017F;cha&#x0364;mt worden? <hi rendition="#aq">Cereb. In Præ-<lb/>
&#x017F;entia Domini &#x017F;ervum oportet magis e&#x017F;&#x017F;e mutum,<lb/>
quam pi&#x017F;cis.</hi> Der Schweitzer hatte kein &#x017F;onderlich<lb/><hi rendition="#aq">Plai&#x017F;ir</hi> an die&#x017F;em Schertz/ dann er &#x017F;chiene gar ein ern&#x017F;t-<lb/>
haffter Mann zu &#x017F;eyn/ dannenhero &#x017F;prach er: Jch er-<lb/>
innere mich eines bekandten Teut&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Candidati,</hi> der<lb/>
zum andern mahl von einer <hi rendition="#aq">Univer&#x017F;it</hi>a&#x0364;t/ da er <hi rendition="#aq">Doctor</hi><lb/>
zu werden verlangete/ abgewie&#x017F;en ward; Als er aber/<lb/>
auf <hi rendition="#aq">Interce&#x017F;&#x017F;ion</hi> guter Freunde/ zum dritten mahl <hi rendition="#aq">ad-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">mitti</hi>ret</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[240/0252] Deß Academiſchen wort: Si Fortuna velit, fies de Rhetore Conſul, ſi velit hæc eadem, fies de Conſule Rhetor. Klingenfeld/ der wol wuſte/ daß er dem Printzen einen Gefallen erzet- gete/ wann er ſich mit Cerebacchio wieder in einen Diſcurs einließ/ ſprach zu demſelben anjetzo: Jch habe wol gehoͤret/ was eure Worte geweſen/ und bleibet es wol darbey/ daß durch euer vieles Freſſen und Sauf- fen ihr euch aller Academiſchen Promotion werdet verluſtig machen. Cerebacchius ſprach: Venter præ- cepta non audit. Klingenfeld: Eſſe oportet, ut vivas, non vivere, ut edas, nec enim ab homine nunquam ſo- brio poſtulanda prudentia. Cereb. Vina parant ani- mos caloribus aptos: Cura fugit: Multo diluiturque mero. Tunc veniunt riſus, & pauper cornua ſumit. Tunc dolor & curæ, rugaque frontis abit. Klingenfeld: Jhr wiſſet warlich dem Wein das Lob fuͤrtrefflich zu ſprechen; Aber/ wiſſet ihr auch wol/ was Propertius ſaget/ nemlich: Vino forma perit, vino corrumpitur ætas. Cereb. Mendaci homini ne verum quidem di- centi credere ſolemus. Klingenfeld: Jhr ſprechet ſehr frey von den Poeten/ auf ein ander mahl muͤſſet ihr beſcheidener von ihnen reden. Cereb. Pictoribus atque Poëtis quidlibet audendi & dicendi ſemper fuit æqua poteſtas. Klingenfeld: Jch bitte euch/ ſchweiget hier- von. Cereb. Alium ſilere, quod voles, primus ſile. Troll: Seyd ihr wieder unverſchaͤmt worden? Cereb. In Præ- ſentia Domini ſervum oportet magis eſſe mutum, quam piſcis. Der Schweitzer hatte kein ſonderlich Plaiſir an dieſem Schertz/ dann er ſchiene gar ein ernſt- haffter Mann zu ſeyn/ dannenhero ſprach er: Jch er- innere mich eines bekandten Teutſchen Candidati, der zum andern mahl von einer Univerſitaͤt/ da er Doctor zu werden verlangete/ abgewieſen ward; Als er aber/ auf Interceſſion guter Freunde/ zum dritten mahl ad- mittiret

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/252
Zitationshilfe: Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 240. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/252>, abgerufen am 22.11.2024.