Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Romans I. Buch.

Kind zu sehen. Hiermit wandte er sich zu der andern
Jungfrau/ die sich Ilmene nennete/ und forschete/ wie
sie so genau zuhörete/ ob sie etwa auch die Lateinische
Sprache verstünde? Aures hominum, war ihre Ant-
wort/ plerumque novitate laetantur. Diese Antwort
bestürtzete den Teutschen noch mehr/ daß er meynete/
er wäre unter lauter Musen gerathen. Er bekannte
aber dieser Ilmene, daß man in gantz Teutschland von
der gelehrten Carola Catharina Patina zu sagen wüste/
und daß mancher Printz verlangete/ sie zu sehen. Ilme-
ne sprach hierauf anders nichts/ als dieses: Principi-
bus placuisse viris non ultima laus est. Und Klingen-
feld forschete/ was sie bewogen hätte/ die schwere Stu-
dia anzutretten? Die Antwort war diese: Invenio
apud sapientes, honestisfimum esse, majorum vestigia
sequi, si modo recto itinere praecesserint.

Nachdem endlich der Printz seinen Discurs mit
der andern Damoiselle geendiget/ bekannte er/ daß er
ihres gleichen unter dem Fräulichen Geschlecht sein
Lebtage nicht gefunden/ glaube auch nicht/ daß jemah-
len eine Dame auf die Studia sich insonderheit geleget
hätte. Klingenfeld fiel ihm jetzo mit grosser Beschei-
denheit ins Wort/ und sagte: Mein Printz/ ich muß
zwar selber bekennen/ daß ich nimmer das Glück ge-
habt/ mit dergleichen gelehrten Jungfrauen/ wie diese
sind/ zu reden/ inzwischen aber ist nicht zu läugnen/
daß man wol ehe in der Welt dergleichen kluge und
hochgelehrte Jungfrauen und Frauen gehabt/ als er
nun ersuchet ward/ als ein gelehrter Cavallier, ihnen
etliche Exempel fürzustellen/ da ließ er sich in folgen-
den Discurs herauß: Ein gemeiner Mann stehet in
den Gedancken/ je einfältiger ein Weibs-Bild/ je
züchtiger es sey/ dahero tadelt ein solcher an dem
Frauenzimmer die freyen Künste und hohen Wissen-

schaff-

S 3

Romans I. Buch.

Kind zu ſehen. Hiermit wandte er ſich zu der andern
Jungfrau/ die ſich Ilmene nennete/ und forſchete/ wie
ſie ſo genau zuhoͤrete/ ob ſie etwa auch die Lateiniſche
Sprache verſtuͤnde? Aures hominum, war ihre Ant-
wort/ plerumque novitate lætantur. Dieſe Antwort
beſtuͤrtzete den Teutſchen noch mehr/ daß er meynete/
er waͤre unter lauter Muſen gerathen. Er bekannte
aber dieſer Ilmene, daß man in gantz Teutſchland von
der gelehrten Carola Catharina Patina zu ſagen wuͤſte/
und daß mancher Printz verlangete/ ſie zu ſehen. Ilme-
ne ſprach hierauf anders nichts/ als dieſes: Principi-
bus placuiſſe viris non ultima laus eſt. Und Klingen-
feld forſchete/ was ſie bewogen haͤtte/ die ſchwere Stu-
dia anzutretten? Die Antwort war dieſe: Invenio
apud ſapientes, honeſtiſfimum eſſe, majorum veſtigia
ſequi, ſi modò rectô itinere præceſſerint.

Nachdem endlich der Printz ſeinen Diſcurs mit
der andern Damoiſelle geendiget/ bekannte er/ daß er
ihres gleichen unter dem Fraͤulichen Geſchlecht ſein
Lebtage nicht gefunden/ glaube auch nicht/ daß jemah-
len eine Dame auf die Studia ſich inſonderheit geleget
haͤtte. Klingenfeld fiel ihm jetzo mit groſſer Beſchei-
denheit ins Wort/ und ſagte: Mein Printz/ ich muß
zwar ſelber bekennen/ daß ich nimmer das Gluͤck ge-
habt/ mit dergleichen gelehrten Jungfrauen/ wie dieſe
ſind/ zu reden/ inzwiſchen aber iſt nicht zu laͤugnen/
daß man wol ehe in der Welt dergleichen kluge und
hochgelehrte Jungfrauen und Frauen gehabt/ als er
nun erſuchet ward/ als ein gelehrter Cavallier, ihnen
etliche Exempel fuͤrzuſtellen/ da ließ er ſich in folgen-
den Diſcurs herauß: Ein gemeiner Mann ſtehet in
den Gedancken/ je einfaͤltiger ein Weibs-Bild/ je
zuͤchtiger es ſey/ dahero tadelt ein ſolcher an dem
Frauenzimmer die freyen Kuͤnſte und hohen Wiſſen-

ſchaff-

S 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0289" n="277"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch.</hi></fw><lb/>
Kind zu &#x017F;ehen. Hiermit wandte er &#x017F;ich zu der andern<lb/>
Jungfrau/ die &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Ilmene</hi> nennete/ und for&#x017F;chete/ wie<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;o genau zuho&#x0364;rete/ ob &#x017F;ie etwa auch die Lateini&#x017F;che<lb/>
Sprache ver&#x017F;tu&#x0364;nde? <hi rendition="#aq">Aures hominum,</hi> war ihre Ant-<lb/>
wort/ <hi rendition="#aq">plerumque novitate lætantur.</hi> Die&#x017F;e Antwort<lb/>
be&#x017F;tu&#x0364;rtzete den Teut&#x017F;chen noch mehr/ daß er meynete/<lb/>
er wa&#x0364;re unter lauter <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;</hi>en gerathen. Er bekannte<lb/>
aber die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Ilmene,</hi> daß man in gantz Teut&#x017F;chland von<lb/>
der gelehrten <hi rendition="#aq">Carola Catharina Patina</hi> zu &#x017F;agen wu&#x0364;&#x017F;te/<lb/>
und daß mancher Printz verlangete/ &#x017F;ie zu &#x017F;ehen. <hi rendition="#aq">Ilme-<lb/>
ne</hi> &#x017F;prach hierauf anders nichts/ als die&#x017F;es: <hi rendition="#aq">Principi-<lb/>
bus placui&#x017F;&#x017F;e viris non ultima laus e&#x017F;t.</hi> Und Klingen-<lb/>
feld for&#x017F;chete/ was &#x017F;ie bewogen ha&#x0364;tte/ die &#x017F;chwere <hi rendition="#aq">Stu-<lb/>
dia</hi> anzutretten? Die Antwort war die&#x017F;e: <hi rendition="#aq">Invenio<lb/>
apud &#x017F;apientes, hone&#x017F;ti&#x017F;fimum e&#x017F;&#x017F;e, majorum ve&#x017F;tigia<lb/>
&#x017F;equi, &#x017F;i modò rectô itinere præce&#x017F;&#x017F;erint.</hi></p><lb/>
          <p>Nachdem endlich der Printz &#x017F;einen <hi rendition="#aq">Di&#x017F;curs</hi> mit<lb/>
der andern <hi rendition="#aq">Damoi&#x017F;elle</hi> geendiget/ bekannte er/ daß er<lb/>
ihres gleichen unter dem Fra&#x0364;ulichen Ge&#x017F;chlecht &#x017F;ein<lb/>
Lebtage nicht gefunden/ glaube auch nicht/ daß jemah-<lb/>
len eine <hi rendition="#aq">Dame</hi> auf die <hi rendition="#aq">Studia</hi> &#x017F;ich in&#x017F;onderheit geleget<lb/>
ha&#x0364;tte. Klingenfeld fiel ihm jetzo mit gro&#x017F;&#x017F;er Be&#x017F;chei-<lb/>
denheit ins Wort/ und &#x017F;agte: Mein Printz/ ich muß<lb/>
zwar &#x017F;elber bekennen/ daß ich nimmer das Glu&#x0364;ck ge-<lb/>
habt/ mit dergleichen gelehrten Jungfrauen/ wie die&#x017F;e<lb/>
&#x017F;ind/ zu reden/ inzwi&#x017F;chen aber i&#x017F;t nicht zu la&#x0364;ugnen/<lb/>
daß man wol ehe in der Welt dergleichen kluge und<lb/>
hochgelehrte Jungfrauen und Frauen gehabt/ als er<lb/>
nun er&#x017F;uchet ward/ als ein gelehrter <hi rendition="#aq">Cavallier,</hi> ihnen<lb/>
etliche Exempel fu&#x0364;rzu&#x017F;tellen/ da ließ er &#x017F;ich in folgen-<lb/>
den <hi rendition="#aq">Di&#x017F;curs</hi> herauß: Ein gemeiner Mann &#x017F;tehet in<lb/>
den Gedancken/ je einfa&#x0364;ltiger ein Weibs-Bild/ je<lb/>
zu&#x0364;chtiger es &#x017F;ey/ dahero tadelt ein &#x017F;olcher an dem<lb/>
Frauenzimmer die freyen Ku&#x0364;n&#x017F;te und hohen Wi&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S 3</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chaff-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[277/0289] Romans I. Buch. Kind zu ſehen. Hiermit wandte er ſich zu der andern Jungfrau/ die ſich Ilmene nennete/ und forſchete/ wie ſie ſo genau zuhoͤrete/ ob ſie etwa auch die Lateiniſche Sprache verſtuͤnde? Aures hominum, war ihre Ant- wort/ plerumque novitate lætantur. Dieſe Antwort beſtuͤrtzete den Teutſchen noch mehr/ daß er meynete/ er waͤre unter lauter Muſen gerathen. Er bekannte aber dieſer Ilmene, daß man in gantz Teutſchland von der gelehrten Carola Catharina Patina zu ſagen wuͤſte/ und daß mancher Printz verlangete/ ſie zu ſehen. Ilme- ne ſprach hierauf anders nichts/ als dieſes: Principi- bus placuiſſe viris non ultima laus eſt. Und Klingen- feld forſchete/ was ſie bewogen haͤtte/ die ſchwere Stu- dia anzutretten? Die Antwort war dieſe: Invenio apud ſapientes, honeſtiſfimum eſſe, majorum veſtigia ſequi, ſi modò rectô itinere præceſſerint. Nachdem endlich der Printz ſeinen Diſcurs mit der andern Damoiſelle geendiget/ bekannte er/ daß er ihres gleichen unter dem Fraͤulichen Geſchlecht ſein Lebtage nicht gefunden/ glaube auch nicht/ daß jemah- len eine Dame auf die Studia ſich inſonderheit geleget haͤtte. Klingenfeld fiel ihm jetzo mit groſſer Beſchei- denheit ins Wort/ und ſagte: Mein Printz/ ich muß zwar ſelber bekennen/ daß ich nimmer das Gluͤck ge- habt/ mit dergleichen gelehrten Jungfrauen/ wie dieſe ſind/ zu reden/ inzwiſchen aber iſt nicht zu laͤugnen/ daß man wol ehe in der Welt dergleichen kluge und hochgelehrte Jungfrauen und Frauen gehabt/ als er nun erſuchet ward/ als ein gelehrter Cavallier, ihnen etliche Exempel fuͤrzuſtellen/ da ließ er ſich in folgen- den Diſcurs herauß: Ein gemeiner Mann ſtehet in den Gedancken/ je einfaͤltiger ein Weibs-Bild/ je zuͤchtiger es ſey/ dahero tadelt ein ſolcher an dem Frauenzimmer die freyen Kuͤnſte und hohen Wiſſen- ſchaff- S 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/289
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 277. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/289>, abgerufen am 15.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.