Hauptmann, Gerhart: Der Biberpelz. Berlin, 1893.
Da heest's gleich: das is a Temekrat. Und sein S' ock im Reden ja immer recht vorsichtig. Fleischer. Wie soll ich denn das verstehn, Frau Wolff? Frau Wolff. Ma kann sich ja denken, was ma will. Im Aussprechen muß ma gar vorsichtig sein. Da sitzt ma im Loch, ma wees gar nich wie. Fleischer (wird bleich). Na, machen Sie keinen Unsinn, Frau Wolff. Frau Wolff. Nee, nee, das sag' ich in allen Ernst. -- Und nehm Se sich blos vor dem Menschen in Acht. Fleischer. Vor welchem Menschen meinen Sie denn? Frau Wolff. Na der, von dem mer vorhin gered't haben. Fleischer. Vor Motes etwa? Frau Wolff. Ich nenn keene Namen. Sie missen doch was mit dem Menschen gehabt haben? Fleischer. Ich verkehre ja gar nicht mehr mit ihm. Frau Wolff. Na, sehn Se, das hab' ich mer doch gedacht. Fleischer. Das kann mir kein Mensch ver- denken, Frau Wolffen! Frau Wolff. Ick verdenks Ihn ooch nich. Fleischer. Das wäre noch schöner, mit einem Schwindler ... mit einem notorischen Schwindler verkehren.
Da heeſt’s gleich: das is a Temekrat. Und ſein S’ ock im Reden ja immer recht vorſichtig. Fleiſcher. Wie ſoll ich denn das verſtehn, Frau Wolff? Frau Wolff. Ma kann ſich ja denken, was ma will. Im Ausſprechen muß ma gar vorſichtig ſein. Da ſitzt ma im Loch, ma wees gar nich wie. Fleiſcher (wird bleich). Na, machen Sie keinen Unſinn, Frau Wolff. Frau Wolff. Nee, nee, das ſag’ ich in allen Ernſt. — Und nehm Se ſich blos vor dem Menſchen in Acht. Fleiſcher. Vor welchem Menſchen meinen Sie denn? Frau Wolff. Na der, von dem mer vorhin gered’t haben. Fleiſcher. Vor Motes etwa? Frau Wolff. Ich nenn keene Namen. Sie miſſen doch was mit dem Menſchen gehabt haben? Fleiſcher. Ich verkehre ja gar nicht mehr mit ihm. Frau Wolff. Na, ſehn Se, das hab’ ich mer doch gedacht. Fleiſcher. Das kann mir kein Menſch ver- denken, Frau Wolffen! Frau Wolff. Ick verdenks Ihn ooch nich. Fleiſcher. Das wäre noch ſchöner, mit einem Schwindler … mit einem notoriſchen Schwindler verkehren. <TEI> <text> <body> <div n="1"> <sp who="#WOLFF"> <p><pb facs="#f0078" n="72"/> Da heeſt’s gleich: das is a Temekrat. Und ſein S’<lb/> ock im Reden ja immer recht vorſichtig.</p> </sp><lb/> <sp who="#FLE"> <speaker> <hi rendition="#g">Fleiſcher.</hi> </speaker> <p>Wie ſoll ich denn das verſtehn,<lb/> Frau Wolff?</p> </sp><lb/> <sp who="#WOLFF"> <speaker> <hi rendition="#g">Frau Wolff.</hi> </speaker> <p>Ma kann ſich ja denken, was<lb/> ma will. Im Ausſprechen muß ma gar vorſichtig<lb/> ſein. Da ſitzt ma im Loch, ma wees gar nich wie.</p> </sp><lb/> <sp who="#FLE"> <speaker> <hi rendition="#g">Fleiſcher</hi> </speaker> <stage>(wird bleich).</stage> <p>Na, machen Sie keinen<lb/> Unſinn, Frau Wolff.</p> </sp><lb/> <sp who="#WOLFF"> <speaker> <hi rendition="#g">Frau Wolff.</hi> </speaker> <p>Nee, nee, das ſag’ ich in allen<lb/> Ernſt. — Und nehm Se ſich blos vor dem Menſchen<lb/> in Acht.</p> </sp><lb/> <sp who="#FLE"> <speaker> <hi rendition="#g">Fleiſcher.</hi> </speaker> <p>Vor welchem Menſchen meinen<lb/> Sie denn?</p> </sp><lb/> <sp who="#WOLFF"> <speaker> <hi rendition="#g">Frau Wolff.</hi> </speaker> <p>Na der, von dem mer vorhin<lb/> gered’t haben.</p> </sp><lb/> <sp who="#FLE"> <speaker> <hi rendition="#g">Fleiſcher.</hi> </speaker> <p>Vor Motes etwa?</p> </sp><lb/> <sp who="#WOLFF"> <speaker> <hi rendition="#g">Frau Wolff.</hi> </speaker> <p>Ich nenn keene Namen. Sie<lb/> miſſen doch was mit dem Menſchen gehabt haben?</p> </sp><lb/> <sp who="#FLE"> <speaker> <hi rendition="#g">Fleiſcher.</hi> </speaker> <p>Ich verkehre ja gar nicht mehr<lb/> mit ihm.</p> </sp><lb/> <sp who="#WOLFF"> <speaker> <hi rendition="#g">Frau Wolff.</hi> </speaker> <p>Na, ſehn Se, das hab’ ich mer<lb/> doch gedacht.</p> </sp><lb/> <sp who="#FLE"> <speaker> <hi rendition="#g">Fleiſcher.</hi> </speaker> <p>Das kann mir kein Menſch ver-<lb/> denken, Frau Wolffen!</p> </sp><lb/> <sp who="#WOLFF"> <speaker> <hi rendition="#g">Frau Wolff.</hi> </speaker> <p>Ick verdenks Ihn ooch nich.</p> </sp><lb/> <sp who="#FLE"> <speaker> <hi rendition="#g">Fleiſcher.</hi> </speaker> <p>Das wäre noch ſchöner, mit einem<lb/> Schwindler … mit einem notoriſchen Schwindler<lb/> verkehren.</p> </sp><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [72/0078]
Da heeſt’s gleich: das is a Temekrat. Und ſein S’
ock im Reden ja immer recht vorſichtig.
Fleiſcher. Wie ſoll ich denn das verſtehn,
Frau Wolff?
Frau Wolff. Ma kann ſich ja denken, was
ma will. Im Ausſprechen muß ma gar vorſichtig
ſein. Da ſitzt ma im Loch, ma wees gar nich wie.
Fleiſcher (wird bleich). Na, machen Sie keinen
Unſinn, Frau Wolff.
Frau Wolff. Nee, nee, das ſag’ ich in allen
Ernſt. — Und nehm Se ſich blos vor dem Menſchen
in Acht.
Fleiſcher. Vor welchem Menſchen meinen
Sie denn?
Frau Wolff. Na der, von dem mer vorhin
gered’t haben.
Fleiſcher. Vor Motes etwa?
Frau Wolff. Ich nenn keene Namen. Sie
miſſen doch was mit dem Menſchen gehabt haben?
Fleiſcher. Ich verkehre ja gar nicht mehr
mit ihm.
Frau Wolff. Na, ſehn Se, das hab’ ich mer
doch gedacht.
Fleiſcher. Das kann mir kein Menſch ver-
denken, Frau Wolffen!
Frau Wolff. Ick verdenks Ihn ooch nich.
Fleiſcher. Das wäre noch ſchöner, mit einem
Schwindler … mit einem notoriſchen Schwindler
verkehren.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_biberpelz_1893 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_biberpelz_1893/78 |
Zitationshilfe: | Hauptmann, Gerhart: Der Biberpelz. Berlin, 1893, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_biberpelz_1893/78>, abgerufen am 14.08.2024. |