Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Die Weber. Berlin, 1892.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dieben; hier sein welche, die treiben Holzhandel im
Großen und wer'n reich von gestohlnen Holze. Wenn
aber a armer Weber ...

Erster alter Weber (unterbricht Baumert). Mir derfen
kee Zweigl nehmen, aber de Herrschaft, die greift uns
desto forscher an, die zieht uns 's Leder egelganz
iber de Ohren runter. Da sein zu entrichten Schutz-
gelder, Spinngelder, Naturalleistungen, da muß ma
umsonste Gänge laufen und Howearbeit thun, ob ma
will oder nich.

Ansorge. 'S is halt a so: was uns dr
Fabrikante ibrich läßt, das holt uns d'r Edelman
vollens aus dr Tasche.

Zweiter alter Weber (hat am Nebentisch Platz genommen).
Jch hab's o 'n gnädijen Herrn selber gesagt. Se
werdn gittigst verzeihn, Herr Graf, meent ich ibern,
das Jahr kann ich a so viel Howetage eemal ni
leisten. Jch streits eemal nich! Denn warum? Se
wern entschuldijen mir hat's Wasser alles zu
Schanden gemacht. Mei bißel Acker hat's weg-
geschwemmt. Jch muß Tag und Nacht schaffen,
wenn ich will leben. A so a Unwetter ... Jhr
Leute, Jhr Leute! Jch stand ock immer und rang
de Hände. Der scheene Boden, der kam ock immer
a so über a Berg rundergewellt und in's Häusl
nein; und der scheene, teure Samen! ... O Jes's,
o jes's, da hab ich ock immer a so in de Wolken nein
geprillt und acht Tage lang hab ich geflennt, daß ich
bald keene Straße ni mehr sah ... Und dernach
konnt ich mich mit achtzig schweren Radwern Boden
über a Berg wieder nufquäln.

Der Bauer (roh). Jhr macht ja a schauderhaftiges
Gelammetire dahier. Was de d'r Himmel schickt, das
miss' mir uns alle gefalln laßn. Und wenn's euch
sonst' nich zum Besten geht, wer is denn Schuld, wie
Jhr selber? Wie's Geschäft gutt ging, was habt'r

Dieben; hier ſein welche, die treiben Holzhandel im
Großen und wer’n reich von geſtohlnen Holze. Wenn
aber a armer Weber …

Erſter alter Weber (unterbricht Baumert). Mir derfen
kee Zweigl nehmen, aber de Herrſchaft, die greift uns
deſto forſcher an, die zieht uns ’s Leder egelganz
iber de Ohren runter. Da ſein zu entrichten Schutz-
gelder, Spinngelder, Naturalleiſtungen, da muß ma
umſonſte Gänge laufen und Howearbeit thun, ob ma
will oder nich.

Anſorge. ’S is halt a ſo: was uns dr
Fabrikante ibrich läßt, das holt uns d’r Edelman
vollens aus dr Taſche.

Zweiter alter Weber (hat am Nebentiſch Platz genommen).
Jch hab’s o ’n gnädijen Herrn ſelber geſagt. Se
werdn gittigſt verzeihn, Herr Graf, meent ich ibern,
das Jahr kann ich a ſo viel Howetage eemal ni
leiſten. Jch ſtreits eemal nich! Denn warum? Se
wern entſchuldijen mir hat’s Waſſer alles zu
Schanden gemacht. Mei bißel Acker hat’s weg-
geſchwemmt. Jch muß Tag und Nacht ſchaffen,
wenn ich will leben. A ſo a Unwetter … Jhr
Leute, Jhr Leute! Jch ſtand ock immer und rang
de Hände. Der ſcheene Boden, der kam ock immer
a ſo über a Berg rundergewellt und in’s Häusl
nein; und der ſcheene, teure Samen! … O Jes’s,
o jes’s, da hab ich ock immer a ſo in de Wolken nein
geprillt und acht Tage lang hab ich geflennt, daß ich
bald keene Straße ni mehr ſah … Und dernach
konnt ich mich mit achtzig ſchweren Radwern Boden
über a Berg wieder nufquäln.

Der Bauer (roh). Jhr macht ja a ſchauderhaftiges
Gelammetire dahier. Was de d’r Himmel ſchickt, das
miſſ’ mir uns alle gefalln laßn. Und wenn’s euch
ſonſt’ nich zum Beſten geht, wer is denn Schuld, wie
Jhr ſelber? Wie’s Geſchäft gutt ging, was habt’r

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#BAUM">
          <p><pb facs="#f0069" n="56"/>
Dieben; hier &#x017F;ein welche, die treiben Holzhandel im<lb/>
Großen und wer&#x2019;n reich von ge&#x017F;tohlnen Holze. Wenn<lb/>
aber a armer Weber &#x2026;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ERaWEB">
          <speaker> <hi rendition="#g">Er&#x017F;ter alter Weber</hi> </speaker>
          <stage>(unterbricht Baumert).</stage>
          <p>Mir derfen<lb/>
kee Zweigl nehmen, aber de Herr&#x017F;chaft, die greift uns<lb/>
de&#x017F;to for&#x017F;cher an, die zieht uns &#x2019;s Leder egelganz<lb/>
iber de Ohren runter. Da &#x017F;ein zu entrichten Schutz-<lb/>
gelder, Spinngelder, Naturallei&#x017F;tungen, da muß ma<lb/>
um&#x017F;on&#x017F;te Gänge laufen und Howearbeit thun, ob ma<lb/>
will oder nich.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ANSO">
          <speaker><hi rendition="#g">An&#x017F;orge</hi>.</speaker>
          <p>&#x2019;S is halt a &#x017F;o: was uns dr<lb/>
Fabrikante ibrich läßt, das holt uns d&#x2019;r Edelman<lb/>
vollens aus dr Ta&#x017F;che.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZWEWEB">
          <speaker> <hi rendition="#g">Zweiter alter Weber</hi> </speaker>
          <stage>(hat am Nebenti&#x017F;ch Platz genommen).</stage><lb/>
          <p>Jch hab&#x2019;s o &#x2019;n gnädijen Herrn &#x017F;elber ge&#x017F;agt. Se<lb/>
werdn gittig&#x017F;t verzeihn, Herr Graf, meent ich ibern,<lb/>
das Jahr kann ich a &#x017F;o viel Howetage eemal ni<lb/>
lei&#x017F;ten. Jch &#x017F;treits eemal nich! Denn warum? Se<lb/>
wern ent&#x017F;chuldijen mir hat&#x2019;s Wa&#x017F;&#x017F;er alles zu<lb/>
Schanden gemacht. Mei bißel Acker hat&#x2019;s weg-<lb/>
ge&#x017F;chwemmt. Jch muß Tag und Nacht &#x017F;chaffen,<lb/>
wenn ich will leben. A &#x017F;o a Unwetter &#x2026; Jhr<lb/>
Leute, Jhr Leute! Jch &#x017F;tand ock immer und rang<lb/>
de Hände. Der &#x017F;cheene Boden, der kam ock immer<lb/>
a &#x017F;o über a Berg rundergewellt und in&#x2019;s Häusl<lb/>
nein; und der &#x017F;cheene, teure Samen! &#x2026; O Jes&#x2019;s,<lb/>
o jes&#x2019;s, da hab ich ock immer a &#x017F;o in de Wolken nein<lb/>
geprillt und acht Tage lang hab ich geflennt, daß ich<lb/>
bald keene Straße ni mehr &#x017F;ah &#x2026; Und dernach<lb/>
konnt ich mich mit achtzig &#x017F;chweren Radwern Boden<lb/>
über a Berg wieder nufquäln.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAUR">
          <speaker> <hi rendition="#g">Der Bauer</hi> </speaker>
          <stage>(roh).</stage>
          <p>Jhr macht ja a &#x017F;chauderhaftiges<lb/>
Gelammetire dahier. Was de d&#x2019;r Himmel &#x017F;chickt, das<lb/>
mi&#x017F;&#x017F;&#x2019; mir uns alle gefalln laßn. Und wenn&#x2019;s euch<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t&#x2019; nich zum Be&#x017F;ten geht, wer is denn Schuld, wie<lb/>
Jhr &#x017F;elber? Wie&#x2019;s Ge&#x017F;chäft gutt ging, was habt&#x2019;r<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[56/0069] Dieben; hier ſein welche, die treiben Holzhandel im Großen und wer’n reich von geſtohlnen Holze. Wenn aber a armer Weber … Erſter alter Weber (unterbricht Baumert). Mir derfen kee Zweigl nehmen, aber de Herrſchaft, die greift uns deſto forſcher an, die zieht uns ’s Leder egelganz iber de Ohren runter. Da ſein zu entrichten Schutz- gelder, Spinngelder, Naturalleiſtungen, da muß ma umſonſte Gänge laufen und Howearbeit thun, ob ma will oder nich. Anſorge. ’S is halt a ſo: was uns dr Fabrikante ibrich läßt, das holt uns d’r Edelman vollens aus dr Taſche. Zweiter alter Weber (hat am Nebentiſch Platz genommen). Jch hab’s o ’n gnädijen Herrn ſelber geſagt. Se werdn gittigſt verzeihn, Herr Graf, meent ich ibern, das Jahr kann ich a ſo viel Howetage eemal ni leiſten. Jch ſtreits eemal nich! Denn warum? Se wern entſchuldijen mir hat’s Waſſer alles zu Schanden gemacht. Mei bißel Acker hat’s weg- geſchwemmt. Jch muß Tag und Nacht ſchaffen, wenn ich will leben. A ſo a Unwetter … Jhr Leute, Jhr Leute! Jch ſtand ock immer und rang de Hände. Der ſcheene Boden, der kam ock immer a ſo über a Berg rundergewellt und in’s Häusl nein; und der ſcheene, teure Samen! … O Jes’s, o jes’s, da hab ich ock immer a ſo in de Wolken nein geprillt und acht Tage lang hab ich geflennt, daß ich bald keene Straße ni mehr ſah … Und dernach konnt ich mich mit achtzig ſchweren Radwern Boden über a Berg wieder nufquäln. Der Bauer (roh). Jhr macht ja a ſchauderhaftiges Gelammetire dahier. Was de d’r Himmel ſchickt, das miſſ’ mir uns alle gefalln laßn. Und wenn’s euch ſonſt’ nich zum Beſten geht, wer is denn Schuld, wie Jhr ſelber? Wie’s Geſchäft gutt ging, was habt’r

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Weber sind zu Beginn auf schlesisch erschiene… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892/69
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Die Weber. Berlin, 1892, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892/69>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.