Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Die Weber. Berlin, 1892.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gemacht? Alls verspielt und versoffen habt'r. Hätt' Jhr
euch dazemal was derspart, da wär jetzt a Nothpfennig
da sein, da braucht'r kee Garn und kee Holz stehln.

Erster junger Weber. (mit einigen Kameraden im
"Hause", spricht laut zur Thüre herein). A Pauer bleibt a Pauer,
und wenn a schläft bis um Neune.

Erster alter Weber. Das is jetzt a so: D'r
Pauer und d'r Edelmann, die ziehn a een'n Strange.
Will a Weber an' Wohnung habn, da sagt d'r Pauer,
ich geb d'r a klee Lechl' zum drinne Wohn, Du zahlst
m'r scheene Zinse und hilfst m'r mei Heu und mei Ge-
treide reinbringen, und wenn de ni willst, da sieh, wo
de bleibst. Kommt eener zum Zweeten, der machts
wie d'r erschte.

Baumert (grimmig). Ma is wie a Griebsch, an
dem alle rumfressen.

Der Bauer. (aufgebracht). O, Jhr verhungerten
Luder, zu was wär't Jhr zu gebrauchen? Kennt Jhr
an Flug in a Acker dricken? Kennt Jhr woll ne gleiche
Furche ziehn, oder ne Mandel Habergarben uf a Wagn
reechen? Jhr seid ja zu nischt nutze wie zum Faullenzen,
und bei a Weibern liegen. Jhr wär't Scheißkerle! Jhr
kennt een was nitzen. (Er hat indeß gezahlt und geht ab. Der Förster
folgt ihm lachend. Welzel, der Tischler und Frau Welzel lachen laut. Der
Reisende für sich. Als das Gelächter verstummt, tritt Stille ein.

Hornig. A so a Pauer der is wie a
Bremmerochse ... Wenn ich ni wisste, was hie fir
ne Noth is. Jn den Derfern hi nuff. Was hat man
da alles zu sehn kriicht. Zu viern und fünfen lagen
se nackt uf en'n eenzichen Strohsack.

Der Reisende (in milde verweisendem Tone). Erlauben
Sie mal, lieber Mann. Ueber die Not im Gebirge
sind doch die Ansichten recht verschieden, wenn Sie
lesen können ...

Hornig. O, ich les alls vom Blatte runder,
a so gutt wie Sie. Nee, nee, ich wersch wissen ich

gemacht? Alls verſpielt und verſoffen habt’r. Hätt’ Jhr
euch dazemal was derſpart, da wär jetzt a Nothpfennig
da ſein, da braucht’r kee Garn und kee Holz ſtehln.

Erſter junger Weber. (mit einigen Kameraden im
„Hauſe“, ſpricht laut zur Thüre herein). A Pauer bleibt a Pauer,
und wenn a ſchläft bis um Neune.

Erſter alter Weber. Das is jetzt a ſo: D’r
Pauer und d’r Edelmann, die ziehn a een’n Strange.
Will a Weber an’ Wohnung habn, da ſagt d’r Pauer,
ich geb d’r a klee Lechl’ zum drinne Wohn, Du zahlſt
m’r ſcheene Zinſe und hilfſt m’r mei Heu und mei Ge-
treide reinbringen, und wenn de ni willſt, da ſieh, wo
de bleibſt. Kommt eener zum Zweeten, der machts
wie d’r erſchte.

Baumert (grimmig). Ma is wie a Griebſch, an
dem alle rumfreſſen.

Der Bauer. (aufgebracht). O, Jhr verhungerten
Luder, zu was wär’t Jhr zu gebrauchen? Kennt Jhr
an Flug in a Acker dricken? Kennt Jhr woll ne gleiche
Furche ziehn, oder ne Mandel Habergarben uf a Wagn
reechen? Jhr ſeid ja zu niſcht nutze wie zum Faullenzen,
und bei a Weibern liegen. Jhr wär’t Scheißkerle! Jhr
kennt een was nitzen. (Er hat indeß gezahlt und geht ab. Der Förſter
folgt ihm lachend. Welzel, der Tiſchler und Frau Welzel lachen laut. Der
Reiſende für ſich. Als das Gelächter verſtummt, tritt Stille ein.

Hornig. A ſo a Pauer der is wie a
Bremmerochſe … Wenn ich ni wiſſte, was hie fir
ne Noth is. Jn den Derfern hi nuff. Was hat man
da alles zu ſehn kriicht. Zu viern und fünfen lagen
ſe nackt uf en’n eenzichen Strohſack.

Der Reiſende (in milde verweiſendem Tone). Erlauben
Sie mal, lieber Mann. Ueber die Not im Gebirge
ſind doch die Anſichten recht verſchieden, wenn Sie
leſen können …

Hornig. O, ich les alls vom Blatte runder,
a ſo gutt wie Sie. Nee, nee, ich werſch wiſſen ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#BAUR">
          <p><pb facs="#f0070" n="57"/>
gemacht? Alls ver&#x017F;pielt und ver&#x017F;offen habt&#x2019;r. Hätt&#x2019; Jhr<lb/>
euch dazemal was der&#x017F;part, da wär jetzt a Nothpfennig<lb/>
da &#x017F;ein, da braucht&#x2019;r kee Garn und kee Holz &#x017F;tehln.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ERjWEB">
          <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter junger Weber</hi>.</speaker>
          <stage>(mit einigen Kameraden im<lb/>
&#x201E;Hau&#x017F;e&#x201C;, &#x017F;pricht laut zur Thüre herein).</stage>
          <p>A Pauer bleibt a Pauer,<lb/>
und wenn a &#x017F;chläft bis um Neune.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ERaWEB">
          <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter alter Weber</hi>.</speaker>
          <p>Das is jetzt a &#x017F;o: D&#x2019;r<lb/>
Pauer und d&#x2019;r Edelmann, die ziehn a een&#x2019;n Strange.<lb/>
Will a Weber an&#x2019; Wohnung habn, da &#x017F;agt d&#x2019;r Pauer,<lb/>
ich geb d&#x2019;r a klee Lechl&#x2019; zum drinne Wohn, Du zahl&#x017F;t<lb/>
m&#x2019;r &#x017F;cheene Zin&#x017F;e und hilf&#x017F;t m&#x2019;r mei Heu und mei Ge-<lb/>
treide reinbringen, und wenn de ni will&#x017F;t, da &#x017F;ieh, wo<lb/>
de bleib&#x017F;t. Kommt eener zum Zweeten, der machts<lb/>
wie d&#x2019;r er&#x017F;chte.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAUM">
          <speaker> <hi rendition="#g">Baumert</hi> </speaker>
          <stage>(grimmig).</stage>
          <p>Ma is wie a Grieb&#x017F;ch, an<lb/>
dem alle rumfre&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAUR">
          <speaker><hi rendition="#g">Der Bauer</hi>.</speaker>
          <stage>(aufgebracht).</stage>
          <p>O, Jhr verhungerten<lb/>
Luder, zu was wär&#x2019;t Jhr zu gebrauchen? Kennt Jhr<lb/>
an Flug in a Acker dricken? Kennt Jhr woll ne gleiche<lb/>
Furche ziehn, oder ne Mandel Habergarben uf a Wagn<lb/>
reechen? Jhr &#x017F;eid ja zu ni&#x017F;cht nutze wie zum Faullenzen,<lb/>
und bei a Weibern liegen. Jhr wär&#x2019;t Scheißkerle! Jhr<lb/>
kennt een was nitzen.</p>
          <stage>(Er hat indeß gezahlt und geht ab. Der För&#x017F;ter<lb/>
folgt ihm lachend. Welzel, der Ti&#x017F;chler und Frau Welzel lachen laut. Der<lb/>
Rei&#x017F;ende für &#x017F;ich. Als das Gelächter ver&#x017F;tummt, tritt Stille ein.</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOR">
          <speaker><hi rendition="#g">Hornig</hi>.</speaker>
          <p>A &#x017F;o a Pauer der is wie a<lb/>
Bremmeroch&#x017F;e &#x2026; Wenn ich ni wi&#x017F;&#x017F;te, was hie fir<lb/>
ne Noth is. Jn den Derfern hi nuff. Was hat man<lb/>
da alles zu &#x017F;ehn kriicht. Zu viern und fünfen lagen<lb/>
&#x017F;e nackt uf en&#x2019;n eenzichen Stroh&#x017F;ack.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#REIS">
          <speaker> <hi rendition="#g">Der Rei&#x017F;ende</hi> </speaker>
          <stage>(in milde verwei&#x017F;endem Tone).</stage>
          <p>Erlauben<lb/>
Sie mal, lieber Mann. Ueber die Not im Gebirge<lb/>
&#x017F;ind doch die An&#x017F;ichten recht ver&#x017F;chieden, wenn Sie<lb/>
le&#x017F;en können &#x2026;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOR">
          <speaker><hi rendition="#g">Hornig</hi>.</speaker>
          <p>O, ich les alls vom Blatte runder,<lb/>
a &#x017F;o gutt wie Sie. Nee, nee, ich wer&#x017F;ch wi&#x017F;&#x017F;en ich<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[57/0070] gemacht? Alls verſpielt und verſoffen habt’r. Hätt’ Jhr euch dazemal was derſpart, da wär jetzt a Nothpfennig da ſein, da braucht’r kee Garn und kee Holz ſtehln. Erſter junger Weber. (mit einigen Kameraden im „Hauſe“, ſpricht laut zur Thüre herein). A Pauer bleibt a Pauer, und wenn a ſchläft bis um Neune. Erſter alter Weber. Das is jetzt a ſo: D’r Pauer und d’r Edelmann, die ziehn a een’n Strange. Will a Weber an’ Wohnung habn, da ſagt d’r Pauer, ich geb d’r a klee Lechl’ zum drinne Wohn, Du zahlſt m’r ſcheene Zinſe und hilfſt m’r mei Heu und mei Ge- treide reinbringen, und wenn de ni willſt, da ſieh, wo de bleibſt. Kommt eener zum Zweeten, der machts wie d’r erſchte. Baumert (grimmig). Ma is wie a Griebſch, an dem alle rumfreſſen. Der Bauer. (aufgebracht). O, Jhr verhungerten Luder, zu was wär’t Jhr zu gebrauchen? Kennt Jhr an Flug in a Acker dricken? Kennt Jhr woll ne gleiche Furche ziehn, oder ne Mandel Habergarben uf a Wagn reechen? Jhr ſeid ja zu niſcht nutze wie zum Faullenzen, und bei a Weibern liegen. Jhr wär’t Scheißkerle! Jhr kennt een was nitzen. (Er hat indeß gezahlt und geht ab. Der Förſter folgt ihm lachend. Welzel, der Tiſchler und Frau Welzel lachen laut. Der Reiſende für ſich. Als das Gelächter verſtummt, tritt Stille ein. Hornig. A ſo a Pauer der is wie a Bremmerochſe … Wenn ich ni wiſſte, was hie fir ne Noth is. Jn den Derfern hi nuff. Was hat man da alles zu ſehn kriicht. Zu viern und fünfen lagen ſe nackt uf en’n eenzichen Strohſack. Der Reiſende (in milde verweiſendem Tone). Erlauben Sie mal, lieber Mann. Ueber die Not im Gebirge ſind doch die Anſichten recht verſchieden, wenn Sie leſen können … Hornig. O, ich les alls vom Blatte runder, a ſo gutt wie Sie. Nee, nee, ich werſch wiſſen ich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Weber sind zu Beginn auf schlesisch erschiene… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892/70
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Die Weber. Berlin, 1892, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892/70>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.