Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ne halbi Stund, e Stund wit dra verbey
se luegt er dure, lit ke Nebel druf,
und seit si'm Camerad, wo mittem goht:
"Lueg, dört isch Basel gstande! Selle Thurn
"isch d' Peters-Chilche gsi, 's isch schad
derfür!"

Der Bub seit:

Nei Aetti, ischs der Ernst, es cha nit sy?

Der Aetti seit;

Je 's isch nit anderst, lueg mi a, wie
d' witt,
und mit der Zit verbrennt die ganzi Welt.
Es goht e Wächter us um Mitternacht,
e fremde Ma, me weiß nit, wer er isch,
er funklet, wie ne Stern, und rüeft:
"Wacht auf!
Wacht auf, es kommt der Tag!" --
Drob röthet si
der Himmel, und es duudert überal,

ne halbi Stund, e Stund wit dra verbey
ſe luegt er dure, lit ke Nebel druf,
und ſeit ſi’m Camerad, wo mittem goht:
„Lueg, doͤrt iſch Baſel gſtande! Selle Thurn
„iſch d’ Peters-Chilche gſi, ’s iſch ſchad
derfuͤr!“

Der Bub ſeit:

Nei Aetti, iſchs der Ernſt, es cha nit ſy?

Der Aetti ſeit;

Je ’s iſch nit anderſt, lueg mi a, wie
d’ witt,
und mit der Zit verbrennt die ganzi Welt.
Es goht e Waͤchter us um Mitternacht,
e fremde Ma, me weiß nit, wer er iſch,
er funklet, wie ne Stern, und ruͤeft:
„Wacht auf!
Wacht auf, es kommt der Tag!“ —
Drob roͤthet ſi
der Himmel, und es duudert uͤberal, 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0205" n="183"/>
              <l>ne halbi Stund, e Stund wit dra verbey</l><lb/>
              <l>&#x017F;e luegt er dure, lit ke Nebel druf,</l><lb/>
              <l>und &#x017F;eit &#x017F;i&#x2019;m Camerad, wo mittem goht:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Lueg, do&#x0364;rt i&#x017F;ch Ba&#x017F;el g&#x017F;tande! Selle Thurn</l><lb/>
              <l>&#x201E;i&#x017F;ch d&#x2019; Peters-Chilche g&#x017F;i, &#x2019;s i&#x017F;ch &#x017F;chad</l><lb/>
              <l>derfu&#x0364;r!&#x201C;</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Der <choice><sic>Bnb</sic><corr>Bub</corr></choice> &#x017F;eit</hi>:</hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Nei Aetti, i&#x017F;chs der Ern&#x017F;t, es cha nit &#x017F;y?</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Der Aetti &#x017F;eit</hi>;</hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Je &#x2019;s i&#x017F;ch nit ander&#x017F;t, lueg mi a, wie</l><lb/>
              <l>d&#x2019; witt,</l><lb/>
              <l>und mit der Zit verbrennt die ganzi Welt.</l><lb/>
              <l>Es goht e Wa&#x0364;chter us um Mitternacht,</l><lb/>
              <l>e fremde Ma, me weiß nit, wer er i&#x017F;ch,</l><lb/>
              <l>er funklet, wie ne Stern, und ru&#x0364;eft:</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#g">&#x201E;Wacht auf!</hi> </l><lb/>
              <l><hi rendition="#g">Wacht auf, es kommt der Tag!&#x201C;</hi> &#x2014;</l><lb/>
              <l>Drob ro&#x0364;thet &#x017F;i</l><lb/>
              <l>der Himmel, und es duudert u&#x0364;beral,</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[183/0205] ne halbi Stund, e Stund wit dra verbey ſe luegt er dure, lit ke Nebel druf, und ſeit ſi’m Camerad, wo mittem goht: „Lueg, doͤrt iſch Baſel gſtande! Selle Thurn „iſch d’ Peters-Chilche gſi, ’s iſch ſchad derfuͤr!“ Der Bub ſeit: Nei Aetti, iſchs der Ernſt, es cha nit ſy? Der Aetti ſeit; Je ’s iſch nit anderſt, lueg mi a, wie d’ witt, und mit der Zit verbrennt die ganzi Welt. Es goht e Waͤchter us um Mitternacht, e fremde Ma, me weiß nit, wer er iſch, er funklet, wie ne Stern, und ruͤeft: „Wacht auf! Wacht auf, es kommt der Tag!“ — Drob roͤthet ſi der Himmel, und es duudert uͤberal,

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/205
Zitationshilfe: [Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/205>, abgerufen am 11.12.2024.