Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dört stoht so ein! Chumm arme Ma,
und thue eis Bscheid, mer stoßen a!
Gsegott, und tröstder Gott di Herz,
me schloft nit lieblig uffem Erz!
Und chunnt zur Zit e Biderma
ans Füür, und zündet 's Pfifli a,
und sezt si näumen ane mit,
se schmeks em wohl, und -- brenn di nit!
Doch fangt e Büebli z' rauchen a,
und meint, es chönns, as wie ne Ma,
se macht der Schmelzer churze Bricht,
und zieht em 's Pfifli usem Gsicht.
Er keits ins Füür, und balgt derzu:
"Du dunderschießige Lappi du,
"sug amme Zipfeli Leberwurst,
"'s isch besser für so chleini Burst!"

Doͤrt ſtoht ſo ein! Chumm arme Ma,
und thue eis Bſcheid, mer ſtoßen a!
Gſegott, und troͤſtder Gott di Herz,
me ſchloft nit lieblig uffem Erz!
Und chunnt zur Zit e Biderma
ans Fuͤuͤr, und zuͤndet ’s Pfifli a,
und ſezt ſi naͤumen ane mit,
ſe ſchmeks em wohl, und — brenn di nit!
Doch fangt e Buͤebli z’ rauchen a,
und meint, es choͤnns, as wie ne Ma,
ſe macht der Schmelzer churze Bricht,
und zieht em ’s Pfifli uſem Gſicht.
Er keits ins Fuͤuͤr, und balgt derzu:
„Du dunderſchießige Lappi du,
„ſug amme Zipfeli Leberwurſt,
„’s iſch beſſer fuͤr ſo chleini Burſt!“ 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0057" n="41"/>
            <lg n="20">
              <l>Do&#x0364;rt &#x017F;toht &#x017F;o ein! Chumm arme Ma,</l><lb/>
              <l>und thue eis B&#x017F;cheid, mer &#x017F;toßen a!</l><lb/>
              <l>G&#x017F;egott, und tro&#x0364;&#x017F;tder Gott di Herz,</l><lb/>
              <l>me &#x017F;chloft nit lieblig uffem Erz!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="21">
              <l>Und chunnt zur Zit e Biderma</l><lb/>
              <l>ans Fu&#x0364;u&#x0364;r, und zu&#x0364;ndet &#x2019;s Pfifli a,</l><lb/>
              <l>und &#x017F;ezt &#x017F;i na&#x0364;umen ane mit,</l><lb/>
              <l>&#x017F;e &#x017F;chmeks em wohl, und &#x2014; brenn di nit!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="22">
              <l>Doch fangt e Bu&#x0364;ebli z&#x2019; <choice><sic>raucheu</sic><corr>rauchen</corr></choice> a,</l><lb/>
              <l>und meint, es cho&#x0364;nns, as wie ne Ma,</l><lb/>
              <l>&#x017F;e macht der Schmelzer churze Bricht,</l><lb/>
              <l>und zieht em &#x2019;s Pfifli u&#x017F;em G&#x017F;icht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="23">
              <l>Er keits ins Fu&#x0364;u&#x0364;r, und balgt derzu:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Du dunder&#x017F;chießige Lappi du,</l><lb/>
              <l>&#x201E;&#x017F;ug amme Zipfeli Leberwur&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>&#x201E;&#x2019;s i&#x017F;ch be&#x017F;&#x017F;er fu&#x0364;r &#x017F;o chleini Bur&#x017F;t!&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[41/0057] Doͤrt ſtoht ſo ein! Chumm arme Ma, und thue eis Bſcheid, mer ſtoßen a! Gſegott, und troͤſtder Gott di Herz, me ſchloft nit lieblig uffem Erz! Und chunnt zur Zit e Biderma ans Fuͤuͤr, und zuͤndet ’s Pfifli a, und ſezt ſi naͤumen ane mit, ſe ſchmeks em wohl, und — brenn di nit! Doch fangt e Buͤebli z’ rauchen a, und meint, es choͤnns, as wie ne Ma, ſe macht der Schmelzer churze Bricht, und zieht em ’s Pfifli uſem Gſicht. Er keits ins Fuͤuͤr, und balgt derzu: „Du dunderſchießige Lappi du, „ſug amme Zipfeli Leberwurſt, „’s iſch beſſer fuͤr ſo chleini Burſt!“

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/57
Zitationshilfe: [Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/57>, abgerufen am 18.05.2024.