Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
's isch wohr, 's git mengi Churzwiil mehr
am Suntig no der Chinderlehr,
und strömt der füürig Ise-Bach
im Sand, es isch e schöni Sach.
Frog menge Ma: "Sag, Nochber he!
"hesch au scho 's Ise werde seh
"im füürige Strom de Forme no?"
Was gilts, er cha nit sage: Jo!
Mir wüsse, wie me 's Ise macht,
und wie's im Sand zu Massle bacht,
und wiemes druf in d'Schmidte bringt,
und d'Luppen unterm Hammer zwingt.
Jez schenket i, und stoßet a:
der Hammer-Meister isch au ne Ma!
Wär Hammer-Schmid und Zeiner nit,
do läg e Sach, was thät me mit?

’s iſch wohr, ’s git mengi Churzwiil mehr
am Suntig no der Chinderlehr,
und ſtroͤmt der fuͤuͤrig Iſe-Bach
im Sand, es iſch e ſchoͤni Sach.
Frog menge Ma: „Sag, Nochber he!
„heſch au ſcho ’s Iſe werde ſeh
„im fuͤuͤrige Strom de Forme no?“
Was gilts, er cha nit ſage: Jo!
Mir wuͤſſe, wie me ’s Iſe macht,
und wie’s im Sand zu Maſſle bacht,
und wiemes druf in d’Schmidte bringt,
und d’Luppen unterm Hammer zwingt.
Jez ſchenket i, und ſtoßet a:
der Hammer-Meiſter iſch au ne Ma!
Waͤr Hammer-Schmid und Zeiner nit,
do laͤg e Sach, was thaͤt me mit? 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0058" n="42"/>
            <lg n="24">
              <l>&#x2019;s i&#x017F;ch wohr, &#x2019;s git mengi Churzwiil mehr</l><lb/>
              <l>am Suntig no der Chinderlehr,</l><lb/>
              <l>und &#x017F;tro&#x0364;mt der fu&#x0364;u&#x0364;rig I&#x017F;e-Bach</l><lb/>
              <l>im Sand, es i&#x017F;ch e &#x017F;cho&#x0364;ni Sach.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="25">
              <l>Frog menge Ma: &#x201E;Sag, Nochber he!</l><lb/>
              <l>&#x201E;he&#x017F;ch au &#x017F;cho &#x2019;s I&#x017F;e werde &#x017F;eh</l><lb/>
              <l>&#x201E;im fu&#x0364;u&#x0364;rige Strom de Forme no?&#x201C;</l><lb/>
              <l>Was gilts, er cha nit &#x017F;age: Jo!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="26">
              <l>Mir wu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, wie me &#x2019;s I&#x017F;e macht,</l><lb/>
              <l>und wie&#x2019;s im Sand zu Ma&#x017F;&#x017F;le bacht,</l><lb/>
              <l>und wiemes druf in d&#x2019;Schmidte bringt,</l><lb/>
              <l>und d&#x2019;Luppen unterm Hammer zwingt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="27">
              <l>Jez &#x017F;chenket i, und &#x017F;toßet a:</l><lb/>
              <l>der Hammer-Mei&#x017F;ter i&#x017F;ch au ne Ma!</l><lb/>
              <l>Wa&#x0364;r Hammer-Schmid und Zeiner nit,</l><lb/>
              <l>do la&#x0364;g e Sach, was tha&#x0364;t me mit?</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[42/0058] ’s iſch wohr, ’s git mengi Churzwiil mehr am Suntig no der Chinderlehr, und ſtroͤmt der fuͤuͤrig Iſe-Bach im Sand, es iſch e ſchoͤni Sach. Frog menge Ma: „Sag, Nochber he! „heſch au ſcho ’s Iſe werde ſeh „im fuͤuͤrige Strom de Forme no?“ Was gilts, er cha nit ſage: Jo! Mir wuͤſſe, wie me ’s Iſe macht, und wie’s im Sand zu Maſſle bacht, und wiemes druf in d’Schmidte bringt, und d’Luppen unterm Hammer zwingt. Jez ſchenket i, und ſtoßet a: der Hammer-Meiſter iſch au ne Ma! Waͤr Hammer-Schmid und Zeiner nit, do laͤg e Sach, was thaͤt me mit?

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/58
Zitationshilfe: [Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/58>, abgerufen am 23.05.2024.