Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Landsem schüttlet si Chopf der Pater, und
unter der Chutte
lengt er e Hampfle Helge. "Do zieh der
selber ein use!"
Seits, und wo nes zieht, se lengt's in
schmutzigi Charte.
"Hesch echt 's Eckstei-Aß? 's bidütet e ro-
the Carfunkel;
"'s isch ke gute Schick!" -- "Jo weger,"
seit es, "das hani!"
Wieder seit der Pater: "Weisch was, o
Brüütli, zieh' anderst!
"Hesch echt Siebe Chrütz?" -- "Jo weger!"
seit es und süfzget. --
"Tröst di Gott, zieh anderst, 's cha sy die
dritti isch besser!
"Hesch e blutig Herz? "Jo weger!" seits
und lot's falle. --
"Jez zieh no ne mol, 's cha sy, di Heili-
ge chunnt no!"
"Ischs der Schuflebueb?" -- J weiß nit,
bschauet en selber!" --
Landſem ſchuͤttlet ſi Chopf der Pater, und
unter der Chutte
lengt er e Hampfle Helge. „Do zieh der
ſelber ein uſe!“
Seits, und wo nes zieht, ſe lengt’s in
ſchmutzigi Charte.
„Heſch echt ’s Eckſtei-Aß? ’s biduͤtet e ro-
the Carfunkel;
„’s iſch ke gute Schick!“ — „Jo weger,“
ſeit es, „das hani!“
Wieder ſeit der Pater: „Weiſch was, o
Bruͤuͤtli, zieh’ anderſt!
„Heſch echt Siebe Chruͤtz?“ — „Jo weger!“
ſeit es und ſuͤfzget. —
„Troͤſt di Gott, zieh anderſt, ’s cha ſy die
dritti iſch beſſer!
„Heſch e blutig Herz? „Jo weger!“ ſeits
und lot’s falle. —
„Jez zieh no ne mol, ’s cha ſy, di Heili-
ge chunnt no!“
„Iſchs der Schuflebueb?“ — J weiß nit,
bſchauet en ſelber!“ — 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0072" n="54"/>
            <l>Land&#x017F;em &#x017F;chu&#x0364;ttlet &#x017F;i Chopf der Pater, und</l><lb/>
            <l>unter der Chutte</l><lb/>
            <l>lengt er e Hampfle Helge. &#x201E;Do zieh der</l><lb/>
            <l>&#x017F;elber ein u&#x017F;e!&#x201C;</l><lb/>
            <l>Seits, und wo nes zieht, &#x017F;e lengt&#x2019;s in</l><lb/>
            <l>&#x017F;chmutzigi Charte.</l><lb/>
            <l>&#x201E;He&#x017F;ch echt &#x2019;s Eck&#x017F;tei-Aß? &#x2019;s bidu&#x0364;tet e ro-</l><lb/>
            <l>the Carfunkel;</l><lb/>
            <l>&#x201E;&#x2019;s i&#x017F;ch ke gute Schick!&#x201C; &#x2014; &#x201E;Jo weger,&#x201C;</l><lb/>
            <l>&#x017F;eit es, &#x201E;das hani!&#x201C;</l><lb/>
            <l>Wieder &#x017F;eit der Pater: &#x201E;Wei&#x017F;ch was, o</l><lb/>
            <l>Bru&#x0364;u&#x0364;tli, zieh&#x2019; ander&#x017F;t!</l><lb/>
            <l>&#x201E;He&#x017F;ch echt Siebe Chru&#x0364;tz?&#x201C; &#x2014; &#x201E;Jo weger!&#x201C;</l><lb/>
            <l>&#x017F;eit es und &#x017F;u&#x0364;fzget. &#x2014;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Tro&#x0364;&#x017F;t di Gott, zieh ander&#x017F;t, &#x2019;s cha &#x017F;y die</l><lb/>
            <l>dritti i&#x017F;ch be&#x017F;&#x017F;er!</l><lb/>
            <l>&#x201E;He&#x017F;ch e blutig Herz? &#x201E;Jo weger!&#x201C; &#x017F;eits</l><lb/>
            <l>und lot&#x2019;s falle. &#x2014;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Jez zieh no ne mol, &#x2019;s cha &#x017F;y, di Heili-</l><lb/>
            <l>ge chunnt no!&#x201C;</l><lb/>
            <l>&#x201E;I&#x017F;chs der Schuflebueb?&#x201C; &#x2014; J weiß nit,</l><lb/>
            <l>b&#x017F;chauet en &#x017F;elber!&#x201C; &#x2014;</l><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[54/0072] Landſem ſchuͤttlet ſi Chopf der Pater, und unter der Chutte lengt er e Hampfle Helge. „Do zieh der ſelber ein uſe!“ Seits, und wo nes zieht, ſe lengt’s in ſchmutzigi Charte. „Heſch echt ’s Eckſtei-Aß? ’s biduͤtet e ro- the Carfunkel; „’s iſch ke gute Schick!“ — „Jo weger,“ ſeit es, „das hani!“ Wieder ſeit der Pater: „Weiſch was, o Bruͤuͤtli, zieh’ anderſt! „Heſch echt Siebe Chruͤtz?“ — „Jo weger!“ ſeit es und ſuͤfzget. — „Troͤſt di Gott, zieh anderſt, ’s cha ſy die dritti iſch beſſer! „Heſch e blutig Herz? „Jo weger!“ ſeits und lot’s falle. — „Jez zieh no ne mol, ’s cha ſy, di Heili- ge chunnt no!“ „Iſchs der Schuflebueb?“ — J weiß nit, bſchauet en ſelber!“ —

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/72
Zitationshilfe: [Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/72>, abgerufen am 23.05.2024.