selhaften Mienen, die wunderlichen Leibesbewegun¬ gen, der wildfremde Klang der Sprache, des Ju¬ bels und des Lachens, dabey wieder der Ernst auf einigen sanftgelben Gesichtern, deren Augen, wie schwarze Blumen, mich mit abentheuerlicher Wehmuth ansahen -- alles das erregte in mir ein Gefühl wie Verzauberung, ich war plötzlich wie versetzt in Schehezerade's Mährchen, und ich meinte schon, nun müßten auch breitblättrige Pal¬ men und langhälsige Kameele und goldbedeckte Elephanten und andre fabelhafte Bäume und Thiere zum Vorschein kommen. Der Superkargo, der sich auf dem Schiffe befand, und die Sprache jener Leute eben so wenig verstand als ich, konnte mir, mit ächtbrittischer Beschränktheit, nicht genug erzählen, was das für ein närrisches Volk sey, fast lauter Mahometaner, zusammengewürfelt aus allen Ländern Asiens, von der Grenze Chinas bis ans arabische Meer, darunter sogar einige pech¬ schwarze, wollhaarige Afrikaner.
ſelhaften Mienen, die wunderlichen Leibesbewegun¬ gen, der wildfremde Klang der Sprache, des Ju¬ bels und des Lachens, dabey wieder der Ernſt auf einigen ſanftgelben Geſichtern, deren Augen, wie ſchwarze Blumen, mich mit abentheuerlicher Wehmuth anſahen — alles das erregte in mir ein Gefuͤhl wie Verzauberung, ich war ploͤtzlich wie verſetzt in Schehezerade's Maͤhrchen, und ich meinte ſchon, nun muͤßten auch breitblaͤttrige Pal¬ men und langhaͤlſige Kameele und goldbedeckte Elephanten und andre fabelhafte Baͤume und Thiere zum Vorſchein kommen. Der Superkargo, der ſich auf dem Schiffe befand, und die Sprache jener Leute eben ſo wenig verſtand als ich, konnte mir, mit aͤchtbrittiſcher Beſchraͤnktheit, nicht genug erzaͤhlen, was das fuͤr ein naͤrriſches Volk ſey, faſt lauter Mahometaner, zuſammengewuͤrfelt aus allen Laͤndern Aſiens, von der Grenze Chinas bis ans arabiſche Meer, darunter ſogar einige pech¬ ſchwarze, wollhaarige Afrikaner.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0308"n="294"/>ſelhaften Mienen, die wunderlichen Leibesbewegun¬<lb/>
gen, der wildfremde Klang der Sprache, des Ju¬<lb/>
bels und des Lachens, dabey wieder der Ernſt<lb/>
auf einigen ſanftgelben Geſichtern, deren Augen,<lb/>
wie ſchwarze Blumen, mich mit abentheuerlicher<lb/>
Wehmuth anſahen — alles das erregte in mir<lb/>
ein Gefuͤhl wie Verzauberung, ich war ploͤtzlich<lb/>
wie verſetzt in Schehezerade's Maͤhrchen, und ich<lb/>
meinte ſchon, nun muͤßten auch breitblaͤttrige Pal¬<lb/>
men und langhaͤlſige Kameele und goldbedeckte<lb/>
Elephanten und andre fabelhafte Baͤume und<lb/>
Thiere zum Vorſchein kommen. Der Superkargo,<lb/>
der ſich auf dem Schiffe befand, und die Sprache<lb/>
jener Leute eben ſo wenig verſtand als ich, konnte<lb/>
mir, mit aͤchtbrittiſcher Beſchraͤnktheit, nicht genug<lb/>
erzaͤhlen, was das fuͤr ein naͤrriſches Volk ſey,<lb/>
faſt lauter Mahometaner, zuſammengewuͤrfelt aus<lb/>
allen Laͤndern Aſiens, von der Grenze Chinas bis<lb/>
ans arabiſche Meer, darunter ſogar einige pech¬<lb/>ſchwarze, wollhaarige Afrikaner.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[294/0308]
ſelhaften Mienen, die wunderlichen Leibesbewegun¬
gen, der wildfremde Klang der Sprache, des Ju¬
bels und des Lachens, dabey wieder der Ernſt
auf einigen ſanftgelben Geſichtern, deren Augen,
wie ſchwarze Blumen, mich mit abentheuerlicher
Wehmuth anſahen — alles das erregte in mir
ein Gefuͤhl wie Verzauberung, ich war ploͤtzlich
wie verſetzt in Schehezerade's Maͤhrchen, und ich
meinte ſchon, nun muͤßten auch breitblaͤttrige Pal¬
men und langhaͤlſige Kameele und goldbedeckte
Elephanten und andre fabelhafte Baͤume und
Thiere zum Vorſchein kommen. Der Superkargo,
der ſich auf dem Schiffe befand, und die Sprache
jener Leute eben ſo wenig verſtand als ich, konnte
mir, mit aͤchtbrittiſcher Beſchraͤnktheit, nicht genug
erzaͤhlen, was das fuͤr ein naͤrriſches Volk ſey,
faſt lauter Mahometaner, zuſammengewuͤrfelt aus
allen Laͤndern Aſiens, von der Grenze Chinas bis
ans arabiſche Meer, darunter ſogar einige pech¬
ſchwarze, wollhaarige Afrikaner.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. 294. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/308>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.