O wären viele wie ich! der Tyranney unter unserm Geschlecht sollte bald weniger seyn. Aber da fürch- ten sie sich vor dem Wörtchen Tod, und glauben sie wären das, was da kalt und bleich und starr aus- gestreckt auf dem Brete liegt, da es nur das Ge- spenst der eigentlichen Unterwelt ist, das ihre nie- drigre Gattung von Wesen nach seinen jämmerli- chen Bedürfnissen herumfoltert, und alle reine Seele mit Apostelstimme den verachtet, der kei- nen Muht hat zu sterben, und sich von dem Elend frey zu machen."
Mich dünkte, einen Gott reden zu hören: so stolz und groß stand der Mensch vor mir; ich mußte ihn an mein Herz drücken.
Allein der mißlichste Punkt bey der Sache war Cäcilia; dieß machte ihm am meisten zu schaf- fen, und er überlegte auf allen Seiten. Er glaub- te, daß es endlich auch hier gehen würde, und sey der Gewalt sicher, die er über ihren Willen habe! sie selbst ins Spiel verflochten, und der
au-
O waͤren viele wie ich! der Tyranney unter unſerm Geſchlecht ſollte bald weniger ſeyn. Aber da fuͤrch- ten ſie ſich vor dem Woͤrtchen Tod, und glauben ſie waͤren das, was da kalt und bleich und ſtarr aus- geſtreckt auf dem Brete liegt, da es nur das Ge- ſpenſt der eigentlichen Unterwelt iſt, das ihre nie- drigre Gattung von Weſen nach ſeinen jaͤmmerli- chen Beduͤrfniſſen herumfoltert, und alle reine Seele mit Apoſtelſtimme den verachtet, der kei- nen Muht hat zu ſterben, und ſich von dem Elend frey zu machen.“
Mich duͤnkte, einen Gott reden zu hoͤren: ſo ſtolz und groß ſtand der Menſch vor mir; ich mußte ihn an mein Herz druͤcken.
Allein der mißlichſte Punkt bey der Sache war Caͤcilia; dieß machte ihm am meiſten zu ſchaf- fen, und er uͤberlegte auf allen Seiten. Er glaub- te, daß es endlich auch hier gehen wuͤrde, und ſey der Gewalt ſicher, die er uͤber ihren Willen habe! ſie ſelbſt ins Spiel verflochten, und der
au-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0146"n="140"/>
O waͤren viele wie ich! der Tyranney unter unſerm<lb/>
Geſchlecht ſollte bald weniger ſeyn. Aber da fuͤrch-<lb/>
ten ſie ſich vor dem Woͤrtchen Tod, und glauben<lb/>ſie waͤren das, was da kalt und bleich und ſtarr aus-<lb/>
geſtreckt auf dem Brete liegt, da es nur das Ge-<lb/>ſpenſt der eigentlichen Unterwelt iſt, das ihre nie-<lb/>
drigre Gattung von Weſen nach ſeinen jaͤmmerli-<lb/>
chen Beduͤrfniſſen herumfoltert, und alle reine<lb/>
Seele mit Apoſtelſtimme den verachtet, der kei-<lb/>
nen Muht hat zu ſterben, und ſich von dem Elend<lb/>
frey zu machen.“</p><lb/><p>Mich duͤnkte, einen Gott reden zu hoͤren:<lb/>ſo ſtolz und groß ſtand der Menſch vor mir; ich<lb/>
mußte ihn an mein Herz druͤcken.</p><lb/><p>Allein der mißlichſte <choice><sic>Pnnkt</sic><corr>Punkt</corr></choice> bey der Sache<lb/>
war Caͤcilia; dieß machte ihm am meiſten zu ſchaf-<lb/>
fen, und er uͤberlegte auf allen Seiten. Er glaub-<lb/>
te, daß es endlich auch hier gehen wuͤrde, und ſey<lb/>
der Gewalt ſicher, die er uͤber ihren Willen<lb/>
habe! ſie ſelbſt ins Spiel verflochten, und der<lb/><fwplace="bottom"type="catch">au-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[140/0146]
O waͤren viele wie ich! der Tyranney unter unſerm
Geſchlecht ſollte bald weniger ſeyn. Aber da fuͤrch-
ten ſie ſich vor dem Woͤrtchen Tod, und glauben
ſie waͤren das, was da kalt und bleich und ſtarr aus-
geſtreckt auf dem Brete liegt, da es nur das Ge-
ſpenſt der eigentlichen Unterwelt iſt, das ihre nie-
drigre Gattung von Weſen nach ſeinen jaͤmmerli-
chen Beduͤrfniſſen herumfoltert, und alle reine
Seele mit Apoſtelſtimme den verachtet, der kei-
nen Muht hat zu ſterben, und ſich von dem Elend
frey zu machen.“
Mich duͤnkte, einen Gott reden zu hoͤren:
ſo ſtolz und groß ſtand der Menſch vor mir; ich
mußte ihn an mein Herz druͤcken.
Allein der mißlichſte Punkt bey der Sache
war Caͤcilia; dieß machte ihm am meiſten zu ſchaf-
fen, und er uͤberlegte auf allen Seiten. Er glaub-
te, daß es endlich auch hier gehen wuͤrde, und ſey
der Gewalt ſicher, die er uͤber ihren Willen
habe! ſie ſelbſt ins Spiel verflochten, und der
au-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/146>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.