Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wallte das Herz, es regte sich eine Gluth darin-
nen. Seine Jugend stand eben in schöner
Blüthe, und um Mund und Kinn flog stark
der liebliche Bart an; seine frischen Lippen
bezauberten im Reden, und die Augen sprühten
Licht und Feuer; groß und wohlgebildet am gan-
zen Körper, mit einer kühnen Wildheit, erschien
er mir ein höheres Wesen.

Sein Bild wich den ganzen Tag nicht aus
meiner Seele; ich konnte weder essen noch trin-
ken, und vor Ungeduld nicht bleiben.

Abends war Gondelrennen, das auf der
See, was Wettlauf auf dem Lande; wodurch
unsre Leute zu muthigen Schiffern sich bilden: ein
Spiel, wo Stärke, Gewandheit, und Führung
des Ruders den Preis davon trägt, und welchem
nur ein Pindar fehlt, es wie die Olympischen zu
verherrlichen. Der ganze große Kanal schäumte
und war Getümmel von schönem Leben; die
Fenster der Palläste prangten mit ihren Tapeten,

und

wallte das Herz, es regte ſich eine Gluth darin-
nen. Seine Jugend ſtand eben in ſchoͤner
Bluͤthe, und um Mund und Kinn flog ſtark
der liebliche Bart an; ſeine friſchen Lippen
bezauberten im Reden, und die Augen ſpruͤhten
Licht und Feuer; groß und wohlgebildet am gan-
zen Koͤrper, mit einer kuͤhnen Wildheit, erſchien
er mir ein hoͤheres Weſen.

Sein Bild wich den ganzen Tag nicht aus
meiner Seele; ich konnte weder eſſen noch trin-
ken, und vor Ungeduld nicht bleiben.

Abends war Gondelrennen, das auf der
See, was Wettlauf auf dem Lande; wodurch
unſre Leute zu muthigen Schiffern ſich bilden: ein
Spiel, wo Staͤrke, Gewandheit, und Fuͤhrung
des Ruders den Preis davon traͤgt, und welchem
nur ein Pindar fehlt, es wie die Olympiſchen zu
verherrlichen. Der ganze große Kanal ſchaͤumte
und war Getuͤmmel von ſchoͤnem Leben; die
Fenſter der Pallaͤſte prangten mit ihren Tapeten,

und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0017" n="11"/>
wallte das Herz, es regte &#x017F;ich eine Gluth darin-<lb/>
nen. Seine Jugend &#x017F;tand eben in &#x017F;cho&#x0364;ner<lb/>
Blu&#x0364;the, und um Mund und Kinn flog &#x017F;tark<lb/>
der liebliche Bart an; &#x017F;eine fri&#x017F;chen Lippen<lb/>
bezauberten im Reden, und die Augen &#x017F;pru&#x0364;hten<lb/>
Licht und Feuer; groß und wohlgebildet am gan-<lb/>
zen Ko&#x0364;rper, mit einer ku&#x0364;hnen Wildheit, er&#x017F;chien<lb/>
er mir ein ho&#x0364;heres We&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Sein Bild wich den ganzen Tag nicht aus<lb/>
meiner Seele; ich konnte weder e&#x017F;&#x017F;en noch trin-<lb/>
ken, und vor Ungeduld nicht bleiben.</p><lb/>
        <p>Abends war Gondelrennen, das auf der<lb/>
See, was Wettlauf auf dem Lande; wodurch<lb/>
un&#x017F;re Leute zu muthigen Schiffern &#x017F;ich bilden: ein<lb/>
Spiel, wo Sta&#x0364;rke, Gewandheit, und Fu&#x0364;hrung<lb/>
des Ruders den Preis davon tra&#x0364;gt, und welchem<lb/>
nur ein Pindar fehlt, es wie die Olympi&#x017F;chen zu<lb/>
verherrlichen. Der ganze große Kanal &#x017F;cha&#x0364;umte<lb/>
und war Getu&#x0364;mmel von &#x017F;cho&#x0364;nem Leben; die<lb/>
Fen&#x017F;ter der Palla&#x0364;&#x017F;te prangten mit ihren Tapeten,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[11/0017] wallte das Herz, es regte ſich eine Gluth darin- nen. Seine Jugend ſtand eben in ſchoͤner Bluͤthe, und um Mund und Kinn flog ſtark der liebliche Bart an; ſeine friſchen Lippen bezauberten im Reden, und die Augen ſpruͤhten Licht und Feuer; groß und wohlgebildet am gan- zen Koͤrper, mit einer kuͤhnen Wildheit, erſchien er mir ein hoͤheres Weſen. Sein Bild wich den ganzen Tag nicht aus meiner Seele; ich konnte weder eſſen noch trin- ken, und vor Ungeduld nicht bleiben. Abends war Gondelrennen, das auf der See, was Wettlauf auf dem Lande; wodurch unſre Leute zu muthigen Schiffern ſich bilden: ein Spiel, wo Staͤrke, Gewandheit, und Fuͤhrung des Ruders den Preis davon traͤgt, und welchem nur ein Pindar fehlt, es wie die Olympiſchen zu verherrlichen. Der ganze große Kanal ſchaͤumte und war Getuͤmmel von ſchoͤnem Leben; die Fenſter der Pallaͤſte prangten mit ihren Tapeten, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/17
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/17>, abgerufen am 02.05.2024.