Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ich erkannte innig, daß zu allem Genuß zwey
Herzen nohtwendig sind, die sich lieben.

Die Zärtlichkeit meines Vaters, meiner
ältern Brüder und verwittibten Schwester,
die ihn begleitet hatten, linderten und versüßten
allein meinen Gram zu Hause. Cäcilia saß noch
in strenger Verwahrung: doch war jederman für
sie, wegen ihrer ehemaligen klugen und bescheidnen
Aufführung bey aller ihrer Schönheit. Auch
ich that unter der Hand mein bestes; das zärtli-
che Geschöpf hatte sich von dem Zuge der Natur
überwältigen lassen, und konnte hernach nicht
anders handeln.

Verschiedne junge Leute, alle von großem
Talent und genaue Bekannten von Ardinghello,
kamen zu mir, seinen gegenwärtigen Aufenthalt
zu erfahren; welchen ich ihnen aber nicht entdeckte,
mit Vorspiegelung, er habe in seine Heimaht ge-
wollt.

Zu

Ich erkannte innig, daß zu allem Genuß zwey
Herzen nohtwendig ſind, die ſich lieben.

Die Zaͤrtlichkeit meines Vaters, meiner
aͤltern Bruͤder und verwittibten Schweſter,
die ihn begleitet hatten, linderten und verſuͤßten
allein meinen Gram zu Hauſe. Caͤcilia ſaß noch
in ſtrenger Verwahrung: doch war jederman fuͤr
ſie, wegen ihrer ehemaligen klugen und beſcheidnen
Auffuͤhrung bey aller ihrer Schoͤnheit. Auch
ich that unter der Hand mein beſtes; das zaͤrtli-
che Geſchoͤpf hatte ſich von dem Zuge der Natur
uͤberwaͤltigen laſſen, und konnte hernach nicht
anders handeln.

Verſchiedne junge Leute, alle von großem
Talent und genaue Bekannten von Ardinghello,
kamen zu mir, ſeinen gegenwaͤrtigen Aufenthalt
zu erfahren; welchen ich ihnen aber nicht entdeckte,
mit Vorſpiegelung, er habe in ſeine Heimaht ge-
wollt.

Zu
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0177" n="171"/>
Ich erkannte innig, daß zu allem Genuß zwey<lb/>
Herzen nohtwendig &#x017F;ind, die &#x017F;ich lieben.</p><lb/>
        <p>Die Za&#x0364;rtlichkeit meines Vaters, meiner<lb/>
a&#x0364;ltern Bru&#x0364;der und verwittibten Schwe&#x017F;ter,<lb/>
die ihn begleitet hatten, linderten und ver&#x017F;u&#x0364;ßten<lb/>
allein meinen Gram zu Hau&#x017F;e. Ca&#x0364;cilia &#x017F;aß noch<lb/>
in &#x017F;trenger Verwahrung: doch war jederman fu&#x0364;r<lb/>
&#x017F;ie, wegen ihrer ehemaligen klugen und be&#x017F;cheidnen<lb/>
Auffu&#x0364;hrung bey aller ihrer Scho&#x0364;nheit. Auch<lb/>
ich that unter der Hand mein be&#x017F;tes; das za&#x0364;rtli-<lb/>
che Ge&#x017F;cho&#x0364;pf hatte &#x017F;ich von dem Zuge der Natur<lb/>
u&#x0364;berwa&#x0364;ltigen la&#x017F;&#x017F;en, und konnte hernach nicht<lb/>
anders handeln.</p><lb/>
        <p>Ver&#x017F;chiedne junge Leute, alle von großem<lb/>
Talent und genaue Bekannten von Ardinghello,<lb/>
kamen zu mir, &#x017F;einen gegenwa&#x0364;rtigen Aufenthalt<lb/>
zu erfahren; welchen ich ihnen aber nicht entdeckte,<lb/>
mit Vor&#x017F;piegelung, er habe in &#x017F;eine Heimaht ge-<lb/>
wollt.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Zu</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[171/0177] Ich erkannte innig, daß zu allem Genuß zwey Herzen nohtwendig ſind, die ſich lieben. Die Zaͤrtlichkeit meines Vaters, meiner aͤltern Bruͤder und verwittibten Schweſter, die ihn begleitet hatten, linderten und verſuͤßten allein meinen Gram zu Hauſe. Caͤcilia ſaß noch in ſtrenger Verwahrung: doch war jederman fuͤr ſie, wegen ihrer ehemaligen klugen und beſcheidnen Auffuͤhrung bey aller ihrer Schoͤnheit. Auch ich that unter der Hand mein beſtes; das zaͤrtli- che Geſchoͤpf hatte ſich von dem Zuge der Natur uͤberwaͤltigen laſſen, und konnte hernach nicht anders handeln. Verſchiedne junge Leute, alle von großem Talent und genaue Bekannten von Ardinghello, kamen zu mir, ſeinen gegenwaͤrtigen Aufenthalt zu erfahren; welchen ich ihnen aber nicht entdeckte, mit Vorſpiegelung, er habe in ſeine Heimaht ge- wollt. Zu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/177
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/177>, abgerufen am 17.05.2024.