Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Alswegen eines abgewiesenen Pfaffen einen gräu-
lichen Lärm anzufangen, und dann seine Gelieb-
te darüber geduldig hergeben, und sich ans Meer
setzen und weinen *)!

Verzeihe mir diese Lästerungen, bester
Freund; du weist, daß ich die Homerische Na-
tur tiefer fühle, als das vornehme Weltvolk auf
der Oberfläche, die nicht zu ihren Moden paßt.
Aber du kennst das Sprichwort: unter den Wöl-
fen muß man mit heulen.

Ich beschrieb darauf die Gegend von Ge-
nua, und ihre Bewohner; pries dieser Helden-
muht von den fernsten Zeiten an; und daß es
besser läge, als selbst das alte Rom, die Inseln
des Thyrrhenischen Meers und Küsten von Afri-

ka
*) Man erinnere sich hier, daß Poesie in Italien
so gemein war, und noch ist, daß Hand-
werksleute Homerische Fabel und Mytho-
logie kennen.

Alswegen eines abgewieſenen Pfaffen einen graͤu-
lichen Laͤrm anzufangen, und dann ſeine Gelieb-
te daruͤber geduldig hergeben, und ſich ans Meer
ſetzen und weinen *)!

Verzeihe mir dieſe Laͤſterungen, beſter
Freund; du weiſt, daß ich die Homeriſche Na-
tur tiefer fuͤhle, als das vornehme Weltvolk auf
der Oberflaͤche, die nicht zu ihren Moden paßt.
Aber du kennſt das Sprichwort: unter den Woͤl-
fen muß man mit heulen.

Ich beſchrieb darauf die Gegend von Ge-
nua, und ihre Bewohner; pries dieſer Helden-
muht von den fernſten Zeiten an; und daß es
beſſer laͤge, als ſelbſt das alte Rom, die Inſeln
des Thyrrheniſchen Meers und Kuͤſten von Afri-

ka
*) Man erinnere ſich hier, daß Poeſie in Italien
ſo gemein war, und noch iſt, daß Hand-
werksleute Homeriſche Fabel und Mytho-
logie kennen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0192" n="186"/>
Alswegen eines abgewie&#x017F;enen Pfaffen einen gra&#x0364;u-<lb/>
lichen La&#x0364;rm anzufangen, und dann &#x017F;eine Gelieb-<lb/>
te daru&#x0364;ber geduldig hergeben, und &#x017F;ich ans Meer<lb/>
&#x017F;etzen und weinen <note place="foot" n="*)">Man erinnere &#x017F;ich hier, daß Poe&#x017F;ie in Italien<lb/>
&#x017F;o gemein war, und noch i&#x017F;t, daß Hand-<lb/>
werksleute Homeri&#x017F;che Fabel und Mytho-<lb/>
logie kennen.</note>!</p><lb/>
        <p>Verzeihe mir die&#x017F;e La&#x0364;&#x017F;terungen, be&#x017F;ter<lb/>
Freund; du wei&#x017F;t, daß ich die Homeri&#x017F;che Na-<lb/>
tur tiefer fu&#x0364;hle, als das vornehme Weltvolk auf<lb/>
der Oberfla&#x0364;che, die nicht zu ihren Moden paßt.<lb/>
Aber du kenn&#x017F;t das Sprichwort: unter den Wo&#x0364;l-<lb/>
fen muß man mit heulen.</p><lb/>
        <p>Ich be&#x017F;chrieb darauf die Gegend von Ge-<lb/>
nua, und ihre Bewohner; pries die&#x017F;er Helden-<lb/>
muht von den fern&#x017F;ten Zeiten an; und daß es<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er la&#x0364;ge, als &#x017F;elb&#x017F;t das alte Rom, die In&#x017F;eln<lb/>
des Thyrrheni&#x017F;chen Meers und Ku&#x0364;&#x017F;ten von Afri-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ka</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[186/0192] Alswegen eines abgewieſenen Pfaffen einen graͤu- lichen Laͤrm anzufangen, und dann ſeine Gelieb- te daruͤber geduldig hergeben, und ſich ans Meer ſetzen und weinen *)! Verzeihe mir dieſe Laͤſterungen, beſter Freund; du weiſt, daß ich die Homeriſche Na- tur tiefer fuͤhle, als das vornehme Weltvolk auf der Oberflaͤche, die nicht zu ihren Moden paßt. Aber du kennſt das Sprichwort: unter den Woͤl- fen muß man mit heulen. Ich beſchrieb darauf die Gegend von Ge- nua, und ihre Bewohner; pries dieſer Helden- muht von den fernſten Zeiten an; und daß es beſſer laͤge, als ſelbſt das alte Rom, die Inſeln des Thyrrheniſchen Meers und Kuͤſten von Afri- ka *) Man erinnere ſich hier, daß Poeſie in Italien ſo gemein war, und noch iſt, daß Hand- werksleute Homeriſche Fabel und Mytho- logie kennen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/192
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/192>, abgerufen am 17.05.2024.