Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hen, ohne ihnen viel Schaden zufügen zu können;
weil sie ihren Angriff zu gut angeordnet hatten.

Der Bräutigam selbst bekam eine starke
Wunde; und ein Paar von den vornehmsten Gästen
lagen ohne Hülfe niedergestreckt. Die wackersten
machten sich mit dem Johann Andreas Doria,
welcher, wie du weißt, die Türkische Flotte mit
besiegen half, von dem Geschlecht des großen al-
ten, gleich auf nach Genua, um den Räubern
nachzusetzen: und ich wollte mit dabey seyn. Es
war eine Frechheit seit undenklichen Jahren ohne
Beyspiel.

Wir langten dort gegen Morgen an. Fünf
Dreyruderige wurden ausgerüstet, und wir stachen
eine Stunde am Tag in die See, als noch die
Sonne mit einem eingefallnen Nebel kämpfte;
der Wind hatte sich die Nacht geändert, und ein
Scirocco blies von Südosten! Wir wußten nicht,
wohin unsre Fahrt zu halten, und machten uns
auf die Höhe zwischen beyde Küsten. Endlich

nach

hen, ohne ihnen viel Schaden zufuͤgen zu koͤnnen;
weil ſie ihren Angriff zu gut angeordnet hatten.

Der Braͤutigam ſelbſt bekam eine ſtarke
Wunde; und ein Paar von den vornehmſten Gaͤſten
lagen ohne Huͤlfe niedergeſtreckt. Die wackerſten
machten ſich mit dem Johann Andreas Doria,
welcher, wie du weißt, die Tuͤrkiſche Flotte mit
beſiegen half, von dem Geſchlecht des großen al-
ten, gleich auf nach Genua, um den Raͤubern
nachzuſetzen: und ich wollte mit dabey ſeyn. Es
war eine Frechheit ſeit undenklichen Jahren ohne
Beyſpiel.

Wir langten dort gegen Morgen an. Fuͤnf
Dreyruderige wurden ausgeruͤſtet, und wir ſtachen
eine Stunde am Tag in die See, als noch die
Sonne mit einem eingefallnen Nebel kaͤmpfte;
der Wind hatte ſich die Nacht geaͤndert, und ein
Scirocco blies von Suͤdoſten! Wir wußten nicht,
wohin unſre Fahrt zu halten, und machten uns
auf die Hoͤhe zwiſchen beyde Kuͤſten. Endlich

nach
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0197" n="191"/>
hen, ohne ihnen viel Schaden zufu&#x0364;gen zu ko&#x0364;nnen;<lb/>
weil &#x017F;ie ihren Angriff zu gut angeordnet hatten.</p><lb/>
        <p>Der Bra&#x0364;utigam &#x017F;elb&#x017F;t bekam eine &#x017F;tarke<lb/>
Wunde; und ein Paar von den vornehm&#x017F;ten Ga&#x0364;&#x017F;ten<lb/>
lagen ohne Hu&#x0364;lfe niederge&#x017F;treckt. Die wacker&#x017F;ten<lb/>
machten &#x017F;ich mit dem <hi rendition="#fr">Johann Andreas Doria</hi>,<lb/>
welcher, wie du weißt, die Tu&#x0364;rki&#x017F;che Flotte mit<lb/>
be&#x017F;iegen half, von dem Ge&#x017F;chlecht des großen al-<lb/>
ten, gleich auf nach Genua, um den Ra&#x0364;ubern<lb/>
nachzu&#x017F;etzen: und ich wollte mit dabey &#x017F;eyn. Es<lb/>
war eine Frechheit &#x017F;eit undenklichen Jahren ohne<lb/>
Bey&#x017F;piel.</p><lb/>
        <p>Wir langten dort gegen Morgen an. Fu&#x0364;nf<lb/>
Dreyruderige wurden ausgeru&#x0364;&#x017F;tet, und wir &#x017F;tachen<lb/>
eine Stunde am Tag in die See, als noch die<lb/>
Sonne mit einem eingefallnen Nebel ka&#x0364;mpfte;<lb/>
der Wind hatte &#x017F;ich die Nacht gea&#x0364;ndert, und ein<lb/>
Scirocco blies von Su&#x0364;do&#x017F;ten! Wir wußten nicht,<lb/>
wohin un&#x017F;re Fahrt zu halten, und machten uns<lb/>
auf die Ho&#x0364;he zwi&#x017F;chen beyde Ku&#x0364;&#x017F;ten. Endlich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nach</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[191/0197] hen, ohne ihnen viel Schaden zufuͤgen zu koͤnnen; weil ſie ihren Angriff zu gut angeordnet hatten. Der Braͤutigam ſelbſt bekam eine ſtarke Wunde; und ein Paar von den vornehmſten Gaͤſten lagen ohne Huͤlfe niedergeſtreckt. Die wackerſten machten ſich mit dem Johann Andreas Doria, welcher, wie du weißt, die Tuͤrkiſche Flotte mit beſiegen half, von dem Geſchlecht des großen al- ten, gleich auf nach Genua, um den Raͤubern nachzuſetzen: und ich wollte mit dabey ſeyn. Es war eine Frechheit ſeit undenklichen Jahren ohne Beyſpiel. Wir langten dort gegen Morgen an. Fuͤnf Dreyruderige wurden ausgeruͤſtet, und wir ſtachen eine Stunde am Tag in die See, als noch die Sonne mit einem eingefallnen Nebel kaͤmpfte; der Wind hatte ſich die Nacht geaͤndert, und ein Scirocco blies von Suͤdoſten! Wir wußten nicht, wohin unſre Fahrt zu halten, und machten uns auf die Hoͤhe zwiſchen beyde Kuͤſten. Endlich nach

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/197
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/197>, abgerufen am 17.05.2024.