Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und auch ein wenig Ausschweifung darin eine
Nazion immer liebenswürdig, und den wackern
Männern derselben das Leben froher mache"[.]

Er sah mich hierbey mit einem neuen see-
lenvollen Blick an, und wir faßten uns trauli-
cher. Ich bat ihn inständig, diesen Abend bey
mir zu bleiben; und wir ließen uns am Broglio
über den Kanal setzen.

Wir aßen und tranken, und das Tischge-
spräch wurde immer lebendiger, so bald die Be-
dienten uns verlassen hatten. Der erste Vor-
wurf war der heutige Tag. Er rühmte die Klug-
heit unsers Senats, daß sie sich aus dem bitter-
bösen Kriege nach dem Bündnisse bey Cambray,
und jetzt aus dem Ueberfalle der ganzen Türki-
schen Macht so glorreich gezogen hätten, und in der
alten Würde noch mit dem Meere vermählen könn-
ten. Nur that es ihm leid, daß der Cyperwein
in Italien nun seltener und theurer werden würde.

"Wir
B 2

und auch ein wenig Ausſchweifung darin eine
Nazion immer liebenswuͤrdig, und den wackern
Maͤnnern derſelben das Leben froher mache“[.]

Er ſah mich hierbey mit einem neuen ſee-
lenvollen Blick an, und wir faßten uns trauli-
cher. Ich bat ihn inſtaͤndig, dieſen Abend bey
mir zu bleiben; und wir ließen uns am Broglio
uͤber den Kanal ſetzen.

Wir aßen und tranken, und das Tiſchge-
ſpraͤch wurde immer lebendiger, ſo bald die Be-
dienten uns verlaſſen hatten. Der erſte Vor-
wurf war der heutige Tag. Er ruͤhmte die Klug-
heit unſers Senats, daß ſie ſich aus dem bitter-
boͤſen Kriege nach dem Buͤndniſſe bey Cambray,
und jetzt aus dem Ueberfalle der ganzen Tuͤrki-
ſchen Macht ſo glorreich gezogen haͤtten, und in der
alten Wuͤrde noch mit dem Meere vermaͤhlen koͤnn-
ten. Nur that es ihm leid, daß der Cyperwein
in Italien nun ſeltener und theurer werden wuͤrde.

„Wir
B 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0025" n="19"/>
und auch ein wenig Aus&#x017F;chweifung darin eine<lb/>
Nazion immer liebenswu&#x0364;rdig, und den wackern<lb/>
Ma&#x0364;nnern der&#x017F;elben das Leben froher mache&#x201C;<supplied>.</supplied></p><lb/>
        <p>Er &#x017F;ah mich hierbey mit einem neuen &#x017F;ee-<lb/>
lenvollen Blick an, und wir faßten uns trauli-<lb/>
cher. Ich bat ihn in&#x017F;ta&#x0364;ndig, die&#x017F;en Abend bey<lb/>
mir zu bleiben; und wir ließen uns am Broglio<lb/>
u&#x0364;ber den Kanal &#x017F;etzen.</p><lb/>
        <p>Wir aßen und tranken, und das Ti&#x017F;chge-<lb/>
&#x017F;pra&#x0364;ch wurde immer lebendiger, &#x017F;o bald die Be-<lb/>
dienten uns verla&#x017F;&#x017F;en hatten. Der er&#x017F;te Vor-<lb/>
wurf war der heutige Tag. Er ru&#x0364;hmte die Klug-<lb/>
heit un&#x017F;ers Senats, daß &#x017F;ie &#x017F;ich aus dem bitter-<lb/>
bo&#x0364;&#x017F;en Kriege nach dem Bu&#x0364;ndni&#x017F;&#x017F;e bey Cambray,<lb/>
und jetzt aus dem Ueberfalle der ganzen Tu&#x0364;rki-<lb/>
&#x017F;chen Macht &#x017F;o glorreich gezogen ha&#x0364;tten, und in der<lb/>
alten Wu&#x0364;rde noch mit dem Meere verma&#x0364;hlen ko&#x0364;nn-<lb/>
ten. Nur that es ihm leid, daß der Cyperwein<lb/>
in Italien nun &#x017F;eltener und theurer werden wu&#x0364;rde.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">B 2</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Wir</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[19/0025] und auch ein wenig Ausſchweifung darin eine Nazion immer liebenswuͤrdig, und den wackern Maͤnnern derſelben das Leben froher mache“. Er ſah mich hierbey mit einem neuen ſee- lenvollen Blick an, und wir faßten uns trauli- cher. Ich bat ihn inſtaͤndig, dieſen Abend bey mir zu bleiben; und wir ließen uns am Broglio uͤber den Kanal ſetzen. Wir aßen und tranken, und das Tiſchge- ſpraͤch wurde immer lebendiger, ſo bald die Be- dienten uns verlaſſen hatten. Der erſte Vor- wurf war der heutige Tag. Er ruͤhmte die Klug- heit unſers Senats, daß ſie ſich aus dem bitter- boͤſen Kriege nach dem Buͤndniſſe bey Cambray, und jetzt aus dem Ueberfalle der ganzen Tuͤrki- ſchen Macht ſo glorreich gezogen haͤtten, und in der alten Wuͤrde noch mit dem Meere vermaͤhlen koͤnn- ten. Nur that es ihm leid, daß der Cyperwein in Italien nun ſeltener und theurer werden wuͤrde. „Wir B 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/25
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/25>, abgerufen am 02.05.2024.