Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die ganze Nacht nicht, war so wach und leben-
dig, als ob ich nie geschlafen hätte, und nie wie-
der schlafen würde, durchaus Feuer und geistig
Toben. Was hab ich da nicht für Plane ge-
macht!"

"Ich hielt schon lange vor der Zeit Wacht um
die Kirche; und wie sie aufging, war ich der erste
drinnen. Ich wartete und wartete, und verging
vor Ungeduld; so langweilig war mir das Meßlesen
der Priester noch nicht vorgekommen. Wie es allzu-
lange währte: so ließ ich mir den Vorhang von
dem göttlichen Tizian wegziehen, wo Peter, der
Märtyrer, von einem Räuber erschlagen wird,
sein Gefährte flüchtet, und ein Paar reizende
Buben als Engel auf die Bäume der herrlichen
Landschaft herabschweben. --"

"Welch ein Meisterstück! die Scene schon
äußerst lebendig; welche Lokalfarben haben nicht
die schlanken Stämme der hohen Kastanienbäu-
me! wie verliert sich das Land in ferne blaue

Fel-
F 2

die ganze Nacht nicht, war ſo wach und leben-
dig, als ob ich nie geſchlafen haͤtte, und nie wie-
der ſchlafen wuͤrde, durchaus Feuer und geiſtig
Toben. Was hab ich da nicht fuͤr Plane ge-
macht!“

„Ich hielt ſchon lange vor der Zeit Wacht um
die Kirche; und wie ſie aufging, war ich der erſte
drinnen. Ich wartete und wartete, und verging
vor Ungeduld; ſo langweilig war mir das Meßleſen
der Prieſter noch nicht vorgekommen. Wie es allzu-
lange waͤhrte: ſo ließ ich mir den Vorhang von
dem goͤttlichen Tizian wegziehen, wo Peter, der
Maͤrtyrer, von einem Raͤuber erſchlagen wird,
ſein Gefaͤhrte fluͤchtet, und ein Paar reizende
Buben als Engel auf die Baͤume der herrlichen
Landſchaft herabſchweben. —“

„Welch ein Meiſterſtuͤck! die Scene ſchon
aͤußerſt lebendig; welche Lokalfarben haben nicht
die ſchlanken Staͤmme der hohen Kaſtanienbaͤu-
me! wie verliert ſich das Land in ferne blaue

Fel-
F 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0091" n="85"/>
die ganze Nacht nicht, war &#x017F;o wach und leben-<lb/>
dig, als ob ich nie ge&#x017F;chlafen ha&#x0364;tte, und nie wie-<lb/>
der &#x017F;chlafen wu&#x0364;rde, durchaus Feuer und gei&#x017F;tig<lb/>
Toben. Was hab ich da nicht fu&#x0364;r Plane ge-<lb/>
macht!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich hielt &#x017F;chon lange vor der Zeit Wacht um<lb/>
die Kirche; und wie &#x017F;ie aufging, war ich der er&#x017F;te<lb/>
drinnen. Ich wartete und wartete, und verging<lb/>
vor Ungeduld; &#x017F;o langweilig war mir das Meßle&#x017F;en<lb/>
der Prie&#x017F;ter noch nicht vorgekommen. Wie es allzu-<lb/>
lange wa&#x0364;hrte: &#x017F;o ließ ich mir den Vorhang von<lb/>
dem go&#x0364;ttlichen Tizian wegziehen, wo <hi rendition="#fr">Peter, der<lb/>
Ma&#x0364;rtyrer</hi>, von einem Ra&#x0364;uber er&#x017F;chlagen wird,<lb/>
&#x017F;ein Gefa&#x0364;hrte flu&#x0364;chtet, und ein Paar reizende<lb/>
Buben als Engel auf die Ba&#x0364;ume der herrlichen<lb/>
Land&#x017F;chaft herab&#x017F;chweben. &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Welch ein Mei&#x017F;ter&#x017F;tu&#x0364;ck! die Scene &#x017F;chon<lb/>
a&#x0364;ußer&#x017F;t lebendig; welche Lokalfarben haben nicht<lb/>
die &#x017F;chlanken Sta&#x0364;mme der hohen Ka&#x017F;tanienba&#x0364;u-<lb/>
me! wie verliert &#x017F;ich das Land in ferne blaue<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Fel-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[85/0091] die ganze Nacht nicht, war ſo wach und leben- dig, als ob ich nie geſchlafen haͤtte, und nie wie- der ſchlafen wuͤrde, durchaus Feuer und geiſtig Toben. Was hab ich da nicht fuͤr Plane ge- macht!“ „Ich hielt ſchon lange vor der Zeit Wacht um die Kirche; und wie ſie aufging, war ich der erſte drinnen. Ich wartete und wartete, und verging vor Ungeduld; ſo langweilig war mir das Meßleſen der Prieſter noch nicht vorgekommen. Wie es allzu- lange waͤhrte: ſo ließ ich mir den Vorhang von dem goͤttlichen Tizian wegziehen, wo Peter, der Maͤrtyrer, von einem Raͤuber erſchlagen wird, ſein Gefaͤhrte fluͤchtet, und ein Paar reizende Buben als Engel auf die Baͤume der herrlichen Landſchaft herabſchweben. —“ „Welch ein Meiſterſtuͤck! die Scene ſchon aͤußerſt lebendig; welche Lokalfarben haben nicht die ſchlanken Staͤmme der hohen Kaſtanienbaͤu- me! wie verliert ſich das Land in ferne blaue Fel- F 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/91
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/91>, abgerufen am 17.05.2024.