Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Felsen! der Mörder voll räuberischem Wesen in
Gestalt und Stellung und jeder Gebehrde bis
auf Kleidung und Kolorit! der Heilige hat ganz
das Entsetzen eines Ueberfallnen, und eines gu-
ten weichen Mannes, der sein Leben banditenmä-
ßig verliert: auf seinem Gesichte ist die Blässe
der Todesangst; und mit welcher Natur in der
Lage ist er niedergeworfen! der, welcher flieht,
eben so täuschend in allen Theilen. Die drey Fi-
guren machen einen vortreflichen Kontrast in
Stellung, Charakter und Kolorit und den Ge-
wändern von Mönchs und Räubertracht. Welch
ein treflicher Ton im Ganzen, und wie schön
hält es die Beleuchtung zusammen!"

"Dieß half etwas, aber wenig, ich hatte kei-
ne Ruhe. Endlich erschien sie doch, und armer
Tizian, wie fielst du weg! O alle Kunst neige
dich vor der Natur! Sie zog zur Pforte herein,
den Kopf in eure Tracht versteckt, wie im dün-
nen Gewölk aufgehende Sonne, vor ihrem

Glanz

Felſen! der Moͤrder voll raͤuberiſchem Weſen in
Geſtalt und Stellung und jeder Gebehrde bis
auf Kleidung und Kolorit! der Heilige hat ganz
das Entſetzen eines Ueberfallnen, und eines gu-
ten weichen Mannes, der ſein Leben banditenmaͤ-
ßig verliert: auf ſeinem Geſichte iſt die Blaͤſſe
der Todesangſt; und mit welcher Natur in der
Lage iſt er niedergeworfen! der, welcher flieht,
eben ſo taͤuſchend in allen Theilen. Die drey Fi-
guren machen einen vortreflichen Kontraſt in
Stellung, Charakter und Kolorit und den Ge-
waͤndern von Moͤnchs und Raͤubertracht. Welch
ein treflicher Ton im Ganzen, und wie ſchoͤn
haͤlt es die Beleuchtung zuſammen!“

„Dieß half etwas, aber wenig, ich hatte kei-
ne Ruhe. Endlich erſchien ſie doch, und armer
Tizian, wie fielſt du weg! O alle Kunſt neige
dich vor der Natur! Sie zog zur Pforte herein,
den Kopf in eure Tracht verſteckt, wie im duͤn-
nen Gewoͤlk aufgehende Sonne, vor ihrem

Glanz
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0092" n="86"/>
Fel&#x017F;en! der Mo&#x0364;rder voll ra&#x0364;uberi&#x017F;chem We&#x017F;en in<lb/>
Ge&#x017F;talt und Stellung und jeder Gebehrde bis<lb/>
auf Kleidung und Kolorit! der Heilige hat ganz<lb/>
das Ent&#x017F;etzen eines Ueberfallnen, und eines gu-<lb/>
ten weichen Mannes, der &#x017F;ein Leben banditenma&#x0364;-<lb/>
ßig verliert: auf &#x017F;einem Ge&#x017F;ichte i&#x017F;t die Bla&#x0364;&#x017F;&#x017F;e<lb/>
der Todesang&#x017F;t; und mit welcher Natur in der<lb/>
Lage i&#x017F;t er niedergeworfen! der, welcher flieht,<lb/>
eben &#x017F;o ta&#x0364;u&#x017F;chend in allen Theilen. Die drey Fi-<lb/>
guren machen einen vortreflichen Kontra&#x017F;t in<lb/>
Stellung, Charakter und Kolorit und den Ge-<lb/>
wa&#x0364;ndern von Mo&#x0364;nchs und Ra&#x0364;ubertracht. Welch<lb/>
ein treflicher Ton im Ganzen, und wie &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
ha&#x0364;lt es die Beleuchtung zu&#x017F;ammen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Dieß half etwas, aber wenig, ich hatte kei-<lb/>
ne Ruhe. Endlich er&#x017F;chien &#x017F;ie doch, und armer<lb/>
Tizian, wie fiel&#x017F;t du weg! O alle Kun&#x017F;t neige<lb/>
dich vor der Natur! Sie zog zur Pforte herein,<lb/>
den Kopf in eure Tracht ver&#x017F;teckt, wie im du&#x0364;n-<lb/>
nen Gewo&#x0364;lk aufgehende Sonne, vor ihrem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Glanz</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[86/0092] Felſen! der Moͤrder voll raͤuberiſchem Weſen in Geſtalt und Stellung und jeder Gebehrde bis auf Kleidung und Kolorit! der Heilige hat ganz das Entſetzen eines Ueberfallnen, und eines gu- ten weichen Mannes, der ſein Leben banditenmaͤ- ßig verliert: auf ſeinem Geſichte iſt die Blaͤſſe der Todesangſt; und mit welcher Natur in der Lage iſt er niedergeworfen! der, welcher flieht, eben ſo taͤuſchend in allen Theilen. Die drey Fi- guren machen einen vortreflichen Kontraſt in Stellung, Charakter und Kolorit und den Ge- waͤndern von Moͤnchs und Raͤubertracht. Welch ein treflicher Ton im Ganzen, und wie ſchoͤn haͤlt es die Beleuchtung zuſammen!“ „Dieß half etwas, aber wenig, ich hatte kei- ne Ruhe. Endlich erſchien ſie doch, und armer Tizian, wie fielſt du weg! O alle Kunſt neige dich vor der Natur! Sie zog zur Pforte herein, den Kopf in eure Tracht verſteckt, wie im duͤn- nen Gewoͤlk aufgehende Sonne, vor ihrem Glanz

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/92
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/92>, abgerufen am 17.05.2024.