Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 2. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der größte der Halbgötter gab Jolen mit der
empfangnen Frucht seiner Liebe seinem eignen
Sohne zur Gattin. Lucinde, du allein brennst
mich auf dem Herzen; aber ich will alle Verfol-
gungen des erzürnten Himmels dulden, wenn
ichs büßen kann.

Lebt wohl ihr Höhen des Apennin und ihr
entzückenden Thäler! Wohl du königlicher Po,
und du Tyber und Arno! ach, und ihr klaren
Quellen des Clitumnus! Ein günstiger Wind
schwellt die Seegel, und ich flieg Jonien entge-
gen. Ich reiße mich von eurem Herzen, o all
ihr Lieben, um eurer würdig zu seyn.

Ardinghello.

Fiordimona war leider an allem Schuld;
sie mochte nun erkennen, wohin ihr schönes
System führe. Sie hatte vermuthlich erst dem

Nef-

der groͤßte der Halbgoͤtter gab Jolen mit der
empfangnen Frucht ſeiner Liebe ſeinem eignen
Sohne zur Gattin. Lucinde, du allein brennſt
mich auf dem Herzen; aber ich will alle Verfol-
gungen des erzuͤrnten Himmels dulden, wenn
ichs buͤßen kann.

Lebt wohl ihr Hoͤhen des Apennin und ihr
entzuͤckenden Thaͤler! Wohl du koͤniglicher Po,
und du Tyber und Arno! ach, und ihr klaren
Quellen des Clitumnus! Ein guͤnſtiger Wind
ſchwellt die Seegel, und ich flieg Jonien entge-
gen. Ich reiße mich von eurem Herzen, o all
ihr Lieben, um eurer wuͤrdig zu ſeyn.

Ardinghello.

Fiordimona war leider an allem Schuld;
ſie mochte nun erkennen, wohin ihr ſchoͤnes
Syſtem fuͤhre. Sie hatte vermuthlich erſt dem

Nef-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0357" n="349"/>
der gro&#x0364;ßte der Halbgo&#x0364;tter gab Jolen mit der<lb/>
empfangnen Frucht &#x017F;einer Liebe &#x017F;einem eignen<lb/>
Sohne zur Gattin. Lucinde, du allein brenn&#x017F;t<lb/>
mich auf dem Herzen; aber ich will alle Verfol-<lb/>
gungen des erzu&#x0364;rnten Himmels dulden, wenn<lb/>
ichs bu&#x0364;ßen kann.</p><lb/>
          <p>Lebt wohl ihr Ho&#x0364;hen des <hi rendition="#fr">Apennin</hi> und ihr<lb/>
entzu&#x0364;ckenden Tha&#x0364;ler! Wohl du ko&#x0364;niglicher <hi rendition="#fr">Po</hi>,<lb/>
und du <hi rendition="#fr">Tyber</hi> und <hi rendition="#fr">Arno</hi>! ach, und ihr klaren<lb/>
Quellen des <hi rendition="#fr">Clitumnus</hi>! Ein gu&#x0364;n&#x017F;tiger Wind<lb/>
&#x017F;chwellt die Seegel, und ich flieg Jonien entge-<lb/>
gen. Ich reiße mich von eurem Herzen, o all<lb/>
ihr Lieben, um eurer wu&#x0364;rdig zu &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Ardinghello</hi>.</hi> </p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>Fiordimona war leider an allem Schuld;<lb/>
&#x017F;ie mochte nun erkennen, wohin ihr &#x017F;cho&#x0364;nes<lb/>
Sy&#x017F;tem fu&#x0364;hre. Sie hatte vermuthlich er&#x017F;t dem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Nef-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[349/0357] der groͤßte der Halbgoͤtter gab Jolen mit der empfangnen Frucht ſeiner Liebe ſeinem eignen Sohne zur Gattin. Lucinde, du allein brennſt mich auf dem Herzen; aber ich will alle Verfol- gungen des erzuͤrnten Himmels dulden, wenn ichs buͤßen kann. Lebt wohl ihr Hoͤhen des Apennin und ihr entzuͤckenden Thaͤler! Wohl du koͤniglicher Po, und du Tyber und Arno! ach, und ihr klaren Quellen des Clitumnus! Ein guͤnſtiger Wind ſchwellt die Seegel, und ich flieg Jonien entge- gen. Ich reiße mich von eurem Herzen, o all ihr Lieben, um eurer wuͤrdig zu ſeyn. Ardinghello. Fiordimona war leider an allem Schuld; ſie mochte nun erkennen, wohin ihr ſchoͤnes Syſtem fuͤhre. Sie hatte vermuthlich erſt dem Nef-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787/357
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 2. Lemgo, 1787, S. 349. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787/357>, abgerufen am 04.12.2024.