Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 2. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

kann Niemand fassen, als wer selbst in Feuer
und Flammen unter einem solchen schrecklichen
Gewitter gestanden hat.

Das erstemal, als wir unsre Seelen verei-
nigten, geschah in der Nacht auf den Raub, zwi-
schen Gebüsch und Gesträuch, unter den ewigen
Lichtern des Himmels, auf dem Gipfel des Mon-
te Mario. O Gott, wie war ich da in Reiz
versunken und verloren! Ach, wenn es ein Le-
ben gibt, das so unaufhörlich fortdauert, in wel-
cher Tiefe von Elend winden wir uns herum!
Sie riß sich allzubald mit heißen Küssen los, da-
mit ihre Abwesenheit vom Ball, den ein Prinz
ihret wegen auf der Villa Melini gab, nicht be-
merkt würde; und ich wandelte außer mir, nicht
mehr derselbe, noch lange zwischen den Bäumen
herum, that Freudensprünge wie ein Knabe,
und jauchzte vor unfaßbarem Entzücken hinab
in die Thäler des Tyberstroms, daß alle Hügel
wiederhallten.

Du

kann Niemand faſſen, als wer ſelbſt in Feuer
und Flammen unter einem ſolchen ſchrecklichen
Gewitter geſtanden hat.

Das erſtemal, als wir unſre Seelen verei-
nigten, geſchah in der Nacht auf den Raub, zwi-
ſchen Gebuͤſch und Geſtraͤuch, unter den ewigen
Lichtern des Himmels, auf dem Gipfel des Mon-
te Mario. O Gott, wie war ich da in Reiz
verſunken und verloren! Ach, wenn es ein Le-
ben gibt, das ſo unaufhoͤrlich fortdauert, in wel-
cher Tiefe von Elend winden wir uns herum!
Sie riß ſich allzubald mit heißen Kuͤſſen los, da-
mit ihre Abweſenheit vom Ball, den ein Prinz
ihret wegen auf der Villa Melini gab, nicht be-
merkt wuͤrde; und ich wandelte außer mir, nicht
mehr derſelbe, noch lange zwiſchen den Baͤumen
herum, that Freudenſpruͤnge wie ein Knabe,
und jauchzte vor unfaßbarem Entzuͤcken hinab
in die Thaͤler des Tyberſtroms, daß alle Huͤgel
wiederhallten.

Du
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0051" n="43"/>
kann Niemand fa&#x017F;&#x017F;en, als wer &#x017F;elb&#x017F;t in Feuer<lb/>
und Flammen unter einem &#x017F;olchen &#x017F;chrecklichen<lb/>
Gewitter ge&#x017F;tanden hat.</p><lb/>
          <p>Das er&#x017F;temal, als wir un&#x017F;re Seelen verei-<lb/>
nigten, ge&#x017F;chah in der Nacht auf den Raub, zwi-<lb/>
&#x017F;chen Gebu&#x0364;&#x017F;ch und Ge&#x017F;tra&#x0364;uch, unter den ewigen<lb/>
Lichtern des Himmels, auf dem Gipfel des <hi rendition="#fr">Mon-<lb/>
te Mario</hi>. O Gott, wie war ich da in Reiz<lb/>
ver&#x017F;unken und verloren! Ach, wenn es ein Le-<lb/>
ben gibt, das &#x017F;o unaufho&#x0364;rlich fortdauert, in wel-<lb/>
cher Tiefe von Elend winden wir uns herum!<lb/>
Sie riß &#x017F;ich allzubald mit heißen Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en los, da-<lb/>
mit ihre Abwe&#x017F;enheit vom Ball, den ein Prinz<lb/>
ihret wegen auf der Villa Melini gab, nicht be-<lb/>
merkt wu&#x0364;rde; und ich wandelte außer mir, nicht<lb/>
mehr der&#x017F;elbe, noch lange zwi&#x017F;chen den Ba&#x0364;umen<lb/>
herum, that Freuden&#x017F;pru&#x0364;nge wie ein Knabe,<lb/>
und jauchzte vor unfaßbarem Entzu&#x0364;cken hinab<lb/>
in die Tha&#x0364;ler des Tyber&#x017F;troms, daß alle Hu&#x0364;gel<lb/>
wiederhallten.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Du</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[43/0051] kann Niemand faſſen, als wer ſelbſt in Feuer und Flammen unter einem ſolchen ſchrecklichen Gewitter geſtanden hat. Das erſtemal, als wir unſre Seelen verei- nigten, geſchah in der Nacht auf den Raub, zwi- ſchen Gebuͤſch und Geſtraͤuch, unter den ewigen Lichtern des Himmels, auf dem Gipfel des Mon- te Mario. O Gott, wie war ich da in Reiz verſunken und verloren! Ach, wenn es ein Le- ben gibt, das ſo unaufhoͤrlich fortdauert, in wel- cher Tiefe von Elend winden wir uns herum! Sie riß ſich allzubald mit heißen Kuͤſſen los, da- mit ihre Abweſenheit vom Ball, den ein Prinz ihret wegen auf der Villa Melini gab, nicht be- merkt wuͤrde; und ich wandelte außer mir, nicht mehr derſelbe, noch lange zwiſchen den Baͤumen herum, that Freudenſpruͤnge wie ein Knabe, und jauchzte vor unfaßbarem Entzuͤcken hinab in die Thaͤler des Tyberſtroms, daß alle Huͤgel wiederhallten. Du

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787/51
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 2. Lemgo, 1787, S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787/51>, abgerufen am 24.11.2024.