Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Von Deutscher Art und Kunst. Hamburg, 1773.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ferson Macferlan, und Denis neben ein-
ander. Sie können nachschlagen und se-
hen! ...


... Jhre Einwürfe sind sonderbar. Bey
alten Gothischen Gesängen, wie
Sie sie zu nennen belieben, bey Reimgedich-
ten, Romanzen, Sonnets und dergleichen
schon künstlichen oder gar gekünstelten Stan-
zen, geben Sie mir nach; aber bey alten unge-
künstelten Liedern, wilder, ungesitteter Völ-
ker -- wilder ungesitteter Völker? ich kann
ihre Stelle kaum ausschreiben. So gehörte
ihr Ossian und sein edler, grosser Fingal so
schlechthin zu einem wilden ungesitteten Volk?
und wenn jener auch alles idealisirt hätte, wer
so idealisiren konnte, und wem so idealisirt,
dergleichen Bilder, dergleichen Geschichte,
der Traum des Nachts, und das Vorbild
des Tags, Gemüthserholung und beste Her-
zenslust seyn konnte; der war wildes Volk?
Wohin man doch abgerathen kann, um nur
seine Lieblingsmeinung zu retten.

Wissen Sie also, daß je wilder, d. i. je le-
bendiger, je freywirkender ein Volk ist, (denn
mehr heißt dies Wort doch nicht!) desto wilder,
d. i. desto lebendiger, freyer, sinnlicher, lyrisch

han-

ferſon Macferlan, und Denis neben ein-
ander. Sie koͤnnen nachſchlagen und ſe-
hen! …


… Jhre Einwuͤrfe ſind ſonderbar. Bey
alten Gothiſchen Geſaͤngen, wie
Sie ſie zu nennen belieben, bey Reimgedich-
ten, Romanzen, Sonnets und dergleichen
ſchon kuͤnſtlichen oder gar gekuͤnſtelten Stan-
zen, geben Sie mir nach; aber bey alten unge-
kuͤnſtelten Liedern, wilder, ungeſitteter Voͤl-
ker — wilder ungeſitteter Voͤlker? ich kann
ihre Stelle kaum ausſchreiben. So gehoͤrte
ihr Oſſian und ſein edler, groſſer Fingal ſo
ſchlechthin zu einem wilden ungeſitteten Volk?
und wenn jener auch alles idealiſirt haͤtte, wer
ſo idealiſiren konnte, und wem ſo idealiſirt,
dergleichen Bilder, dergleichen Geſchichte,
der Traum des Nachts, und das Vorbild
des Tags, Gemuͤthserholung und beſte Her-
zensluſt ſeyn konnte; der war wildes Volk?
Wohin man doch abgerathen kann, um nur
ſeine Lieblingsmeinung zu retten.

Wiſſen Sie alſo, daß je wilder, d. i. je le-
bendiger, je freywirkender ein Volk iſt, (denn
mehr heißt dies Wort doch nicht!) deſto wilder,
d. i. deſto lebendiger, freyer, ſinnlicher, lyriſch

han-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0015" n="11"/><hi rendition="#fr">fer&#x017F;on Macferlan,</hi> und <hi rendition="#fr">Denis</hi> neben ein-<lb/>
ander. Sie ko&#x0364;nnen nach&#x017F;chlagen und &#x017F;e-<lb/>
hen! &#x2026;</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>&#x2026; <hi rendition="#in">J</hi>hre Einwu&#x0364;rfe &#x017F;ind &#x017F;onderbar. Bey<lb/>
alten Gothi&#x017F;chen Ge&#x017F;a&#x0364;ngen, wie<lb/>
Sie &#x017F;ie zu nennen belieben, bey Reimgedich-<lb/>
ten, Romanzen, Sonnets und dergleichen<lb/>
&#x017F;chon ku&#x0364;n&#x017F;tlichen oder gar geku&#x0364;n&#x017F;telten Stan-<lb/>
zen, geben Sie mir nach; aber bey alten unge-<lb/>
ku&#x0364;n&#x017F;telten Liedern, wilder, unge&#x017F;itteter Vo&#x0364;l-<lb/>
ker &#x2014; wilder unge&#x017F;itteter Vo&#x0364;lker? ich kann<lb/>
ihre Stelle kaum aus&#x017F;chreiben. So geho&#x0364;rte<lb/>
ihr O&#x017F;&#x017F;ian und &#x017F;ein edler, gro&#x017F;&#x017F;er Fingal &#x017F;o<lb/>
&#x017F;chlechthin zu einem wilden unge&#x017F;itteten Volk?<lb/>
und wenn jener auch alles ideali&#x017F;irt ha&#x0364;tte, wer<lb/>
&#x017F;o ideali&#x017F;iren konnte, und wem &#x017F;o ideali&#x017F;irt,<lb/>
dergleichen Bilder, dergleichen Ge&#x017F;chichte,<lb/>
der Traum des Nachts, und das Vorbild<lb/>
des Tags, Gemu&#x0364;thserholung und be&#x017F;te Her-<lb/>
zenslu&#x017F;t &#x017F;eyn konnte; der war wildes Volk?<lb/>
Wohin man doch abgerathen kann, um nur<lb/>
&#x017F;eine Lieblingsmeinung zu retten.</p><lb/>
        <p>Wi&#x017F;&#x017F;en Sie al&#x017F;o, daß je wilder, d. i. je le-<lb/>
bendiger, je freywirkender ein Volk i&#x017F;t, (denn<lb/>
mehr heißt dies Wort doch nicht!) de&#x017F;to wilder,<lb/>
d. i. de&#x017F;to lebendiger, freyer, &#x017F;innlicher, lyri&#x017F;ch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">han-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[11/0015] ferſon Macferlan, und Denis neben ein- ander. Sie koͤnnen nachſchlagen und ſe- hen! … … Jhre Einwuͤrfe ſind ſonderbar. Bey alten Gothiſchen Geſaͤngen, wie Sie ſie zu nennen belieben, bey Reimgedich- ten, Romanzen, Sonnets und dergleichen ſchon kuͤnſtlichen oder gar gekuͤnſtelten Stan- zen, geben Sie mir nach; aber bey alten unge- kuͤnſtelten Liedern, wilder, ungeſitteter Voͤl- ker — wilder ungeſitteter Voͤlker? ich kann ihre Stelle kaum ausſchreiben. So gehoͤrte ihr Oſſian und ſein edler, groſſer Fingal ſo ſchlechthin zu einem wilden ungeſitteten Volk? und wenn jener auch alles idealiſirt haͤtte, wer ſo idealiſiren konnte, und wem ſo idealiſirt, dergleichen Bilder, dergleichen Geſchichte, der Traum des Nachts, und das Vorbild des Tags, Gemuͤthserholung und beſte Her- zensluſt ſeyn konnte; der war wildes Volk? Wohin man doch abgerathen kann, um nur ſeine Lieblingsmeinung zu retten. Wiſſen Sie alſo, daß je wilder, d. i. je le- bendiger, je freywirkender ein Volk iſt, (denn mehr heißt dies Wort doch nicht!) deſto wilder, d. i. deſto lebendiger, freyer, ſinnlicher, lyriſch han-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773/15
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Von Deutscher Art und Kunst. Hamburg, 1773, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773/15>, abgerufen am 21.11.2024.