Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"wird von ihnen gehört und macht eine Syl-
"be lang u. s. w. Wir haben nichts derglei-
"chen; wir richten uns blos nach einer zu-
"weilen ziemlich unbestimmten Aussprache.
"Fast alle einsylbichte Wörter, deren wir ei-
"ne sehr große Menge haben, können nach Be-
"lieben lang oder kurz gebraucht werden; hiezu
"kommt, daß wir gezwungen seyn, uns an-
"statt der Spondäen mehrentheils der Tro-
"chäen zu bedienen, daß wir sehr wenige Dak-
"tylen haben u. s. w." Blos diese beide lezte
Punkte beweisen, daß ein Vers, wo es einer-
lei ist oder Breve; entweder Breve Breve oder
Breve oder gar Breve zu sezzen, ohnmöglich
eben derselbe Vers der Alten seyn kann, in-
dem jedes Sylbenmaas aufs genaueste be-
stimmt war.

"Wir können also blos den alten Hexame-
"ter auf gewisse Weise nachahmen, und da
"unsre Tonmessung in vielen Stücken noch
"gar nicht unter gehörige Regeln gebracht
"ist: so muß indessen das Ohr hauptsächlich
"die Richtigkeit des Deutschen Hexameters
"entscheiden. Dieses muß am sichersten be-
"stimmen, ob ein Wort an einem gewissen

"Orte

„wird von ihnen gehoͤrt und macht eine Syl-
„be lang u. ſ. w. Wir haben nichts derglei-
„chen; wir richten uns blos nach einer zu-
„weilen ziemlich unbeſtimmten Ausſprache.
„Faſt alle einſylbichte Woͤrter, deren wir ei-
„ne ſehr große Menge haben, koͤnnen nach Be-
„lieben lang oder kurz gebraucht werden; hiezu
„kommt, daß wir gezwungen ſeyn, uns an-
„ſtatt der Spondaͤen mehrentheils der Tro-
„chaͤen zu bedienen, daß wir ſehr wenige Dak-
„tylen haben u. ſ. w.„ Blos dieſe beide lezte
Punkte beweiſen, daß ein Vers, wo es einer-
lei iſt ̅ ̅ oder ̅ ⏑; entweder ̅ ⏑ ⏑ oder
̅ ⏑ ̅ oder gar ̅ ̅ ⏑ zu ſezzen, ohnmoͤglich
eben derſelbe Vers der Alten ſeyn kann, in-
dem jedes Sylbenmaas aufs genaueſte be-
ſtimmt war.

„Wir koͤnnen alſo blos den alten Hexame-
„ter auf gewiſſe Weiſe nachahmen, und da
„unſre Tonmeſſung in vielen Stuͤcken noch
„gar nicht unter gehoͤrige Regeln gebracht
„iſt: ſo muß indeſſen das Ohr hauptſaͤchlich
„die Richtigkeit des Deutſchen Hexameters
„entſcheiden. Dieſes muß am ſicherſten be-
„ſtimmen, ob ein Wort an einem gewiſſen

„Orte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0120" n="116"/>
&#x201E;wird von ihnen geho&#x0364;rt und macht eine Syl-<lb/>
&#x201E;be lang u. &#x017F;. w. Wir haben nichts derglei-<lb/>
&#x201E;chen; wir richten uns blos nach einer zu-<lb/>
&#x201E;weilen ziemlich unbe&#x017F;timmten Aus&#x017F;prache.<lb/>
&#x201E;Fa&#x017F;t alle ein&#x017F;ylbichte Wo&#x0364;rter, deren wir ei-<lb/>
&#x201E;ne &#x017F;ehr große Menge haben, ko&#x0364;nnen nach Be-<lb/>
&#x201E;lieben lang oder kurz gebraucht werden; hiezu<lb/>
&#x201E;kommt, daß wir gezwungen &#x017F;eyn, uns an-<lb/>
&#x201E;&#x017F;tatt der Sponda&#x0364;en mehrentheils der Tro-<lb/>
&#x201E;cha&#x0364;en zu bedienen, daß wir &#x017F;ehr wenige Dak-<lb/>
&#x201E;tylen haben u. &#x017F;. w.&#x201E; Blos die&#x017F;e beide lezte<lb/>
Punkte bewei&#x017F;en, daß ein Vers, wo es einer-<lb/>
lei i&#x017F;t &#x0305; &#x0305; oder &#x0305; &#x23D1;; entweder &#x0305; &#x23D1; &#x23D1; oder<lb/>
&#x0305; &#x23D1; &#x0305; oder gar &#x0305; &#x0305; &#x23D1; zu &#x017F;ezzen, ohnmo&#x0364;glich<lb/>
eben der&#x017F;elbe Vers der Alten &#x017F;eyn kann, in-<lb/>
dem jedes Sylbenmaas aufs genaue&#x017F;te be-<lb/>
&#x017F;timmt war.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wir ko&#x0364;nnen al&#x017F;o blos den alten Hexame-<lb/>
&#x201E;ter auf gewi&#x017F;&#x017F;e Wei&#x017F;e nachahmen, und da<lb/>
&#x201E;un&#x017F;re Tonme&#x017F;&#x017F;ung in vielen Stu&#x0364;cken noch<lb/>
&#x201E;gar nicht unter geho&#x0364;rige Regeln gebracht<lb/>
&#x201E;i&#x017F;t: &#x017F;o muß inde&#x017F;&#x017F;en das Ohr haupt&#x017F;a&#x0364;chlich<lb/>
&#x201E;die Richtigkeit des Deut&#x017F;chen Hexameters<lb/>
&#x201E;ent&#x017F;cheiden. Die&#x017F;es muß am &#x017F;icher&#x017F;ten be-<lb/>
&#x201E;&#x017F;timmen, ob ein Wort an einem gewi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Orte</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[116/0120] „wird von ihnen gehoͤrt und macht eine Syl- „be lang u. ſ. w. Wir haben nichts derglei- „chen; wir richten uns blos nach einer zu- „weilen ziemlich unbeſtimmten Ausſprache. „Faſt alle einſylbichte Woͤrter, deren wir ei- „ne ſehr große Menge haben, koͤnnen nach Be- „lieben lang oder kurz gebraucht werden; hiezu „kommt, daß wir gezwungen ſeyn, uns an- „ſtatt der Spondaͤen mehrentheils der Tro- „chaͤen zu bedienen, daß wir ſehr wenige Dak- „tylen haben u. ſ. w.„ Blos dieſe beide lezte Punkte beweiſen, daß ein Vers, wo es einer- lei iſt ̅ ̅ oder ̅ ⏑; entweder ̅ ⏑ ⏑ oder ̅ ⏑ ̅ oder gar ̅ ̅ ⏑ zu ſezzen, ohnmoͤglich eben derſelbe Vers der Alten ſeyn kann, in- dem jedes Sylbenmaas aufs genaueſte be- ſtimmt war. „Wir koͤnnen alſo blos den alten Hexame- „ter auf gewiſſe Weiſe nachahmen, und da „unſre Tonmeſſung in vielen Stuͤcken noch „gar nicht unter gehoͤrige Regeln gebracht „iſt: ſo muß indeſſen das Ohr hauptſaͤchlich „die Richtigkeit des Deutſchen Hexameters „entſcheiden. Dieſes muß am ſicherſten be- „ſtimmen, ob ein Wort an einem gewiſſen „Orte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/120
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/120>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.