"ner bestimmten langen Sylbe anfangen, daß "der Leser nie verleitet werde, sie Jambisch zu "lesen: die Daktylen, die wir mit einmischen, "müssen sehr rein seyn, und dem Ohr die dop- "pelte kurze Sylbe merklich zu vernehmen "geben. Durch diesen geschwindern Fall "werden die Trochäen gleichsam kontrastirt "und gehoben, ihr langsamer Gang fällt "deutlicher ins Gehör, und nähert sich dem "Spondäischen. Wenn man aber Trochäen "nach dem Sylbenmaas Jambisch lesen muß, "wenn man eine natürlich lange Sylbe bald "im Trochäen lang, bald wieder in Dakty- "len kurz gebraucht findet: so verschwindet "dem Leser die Harmonie des Verses.
"Man hat es sich auch, wie mich dünkt, "zu leichtsinnig angewöhnt, die einsylbigen "Wörter als gleichgültig in der Prosodie zu "betrachten. Allein die Aussprache, oder "der Accent, den der Nachdruck der Rede "auf ein einsylbiges Wort legt, bestimmt seine "Länge oder Kürze in den meisten Fällen ganz "genau, und das Ohr wird sehr beleidigt, "wenn es Sylben kurz hören muß, die doch "der Nachdruck und die Aussprache lang
"macht
H 4
„ner beſtimmten langen Sylbe anfangen, daß „der Leſer nie verleitet werde, ſie Jambiſch zu „leſen: die Daktylen, die wir mit einmiſchen, „muͤſſen ſehr rein ſeyn, und dem Ohr die dop- „pelte kurze Sylbe merklich zu vernehmen „geben. Durch dieſen geſchwindern Fall „werden die Trochaͤen gleichſam kontraſtirt „und gehoben, ihr langſamer Gang faͤllt „deutlicher ins Gehoͤr, und naͤhert ſich dem „Spondaͤiſchen. Wenn man aber Trochaͤen „nach dem Sylbenmaas Jambiſch leſen muß, „wenn man eine natuͤrlich lange Sylbe bald „im Trochaͤen lang, bald wieder in Dakty- „len kurz gebraucht findet: ſo verſchwindet „dem Leſer die Harmonie des Verſes.
„Man hat es ſich auch, wie mich duͤnkt, „zu leichtſinnig angewoͤhnt, die einſylbigen „Woͤrter als gleichguͤltig in der Proſodie zu „betrachten. Allein die Ausſprache, oder „der Accent, den der Nachdruck der Rede „auf ein einſylbiges Wort legt, beſtimmt ſeine „Laͤnge oder Kuͤrze in den meiſten Faͤllen ganz „genau, und das Ohr wird ſehr beleidigt, „wenn es Sylben kurz hoͤren muß, die doch „der Nachdruck und die Ausſprache lang
„macht
H 4
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0123"n="119"/>„ner beſtimmten langen Sylbe anfangen, daß<lb/>„der Leſer nie verleitet werde, ſie Jambiſch zu<lb/>„leſen: die Daktylen, die wir mit einmiſchen,<lb/>„muͤſſen ſehr rein ſeyn, und dem Ohr die dop-<lb/>„pelte kurze Sylbe merklich zu vernehmen<lb/>„geben. Durch dieſen geſchwindern Fall<lb/>„werden die Trochaͤen gleichſam kontraſtirt<lb/>„und gehoben, ihr langſamer Gang faͤllt<lb/>„deutlicher ins Gehoͤr, und naͤhert ſich dem<lb/>„Spondaͤiſchen. Wenn man aber Trochaͤen<lb/>„nach dem Sylbenmaas Jambiſch leſen muß,<lb/>„wenn man eine natuͤrlich lange Sylbe bald<lb/>„im Trochaͤen lang, bald wieder in Dakty-<lb/>„len kurz gebraucht findet: ſo verſchwindet<lb/>„dem Leſer die Harmonie des Verſes.</p><lb/><p>„Man hat es ſich auch, wie mich duͤnkt,<lb/>„zu leichtſinnig angewoͤhnt, die einſylbigen<lb/>„Woͤrter als gleichguͤltig in der Proſodie zu<lb/>„betrachten. Allein die Ausſprache, oder<lb/>„der Accent, den der Nachdruck der Rede<lb/>„auf ein einſylbiges Wort legt, beſtimmt ſeine<lb/>„Laͤnge oder Kuͤrze in den meiſten Faͤllen ganz<lb/>„genau, und das Ohr wird ſehr beleidigt,<lb/>„wenn es Sylben kurz hoͤren muß, die doch<lb/>„der Nachdruck und die Ausſprache lang<lb/><fwplace="bottom"type="sig">H 4</fw><fwplace="bottom"type="catch">„macht</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[119/0123]
„ner beſtimmten langen Sylbe anfangen, daß
„der Leſer nie verleitet werde, ſie Jambiſch zu
„leſen: die Daktylen, die wir mit einmiſchen,
„muͤſſen ſehr rein ſeyn, und dem Ohr die dop-
„pelte kurze Sylbe merklich zu vernehmen
„geben. Durch dieſen geſchwindern Fall
„werden die Trochaͤen gleichſam kontraſtirt
„und gehoben, ihr langſamer Gang faͤllt
„deutlicher ins Gehoͤr, und naͤhert ſich dem
„Spondaͤiſchen. Wenn man aber Trochaͤen
„nach dem Sylbenmaas Jambiſch leſen muß,
„wenn man eine natuͤrlich lange Sylbe bald
„im Trochaͤen lang, bald wieder in Dakty-
„len kurz gebraucht findet: ſo verſchwindet
„dem Leſer die Harmonie des Verſes.
„Man hat es ſich auch, wie mich duͤnkt,
„zu leichtſinnig angewoͤhnt, die einſylbigen
„Woͤrter als gleichguͤltig in der Proſodie zu
„betrachten. Allein die Ausſprache, oder
„der Accent, den der Nachdruck der Rede
„auf ein einſylbiges Wort legt, beſtimmt ſeine
„Laͤnge oder Kuͤrze in den meiſten Faͤllen ganz
„genau, und das Ohr wird ſehr beleidigt,
„wenn es Sylben kurz hoͤren muß, die doch
„der Nachdruck und die Ausſprache lang
„macht
H 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/123>, abgerufen am 18.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
