Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 2. Riga, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Bacchus ermuntert sich aus seiner Schlaf-
trunkenheit: reibt sich die Augen, will nicht
ins Feuer: endlich sehen wir ihn im Löwen-
panzer, (den er vermuthlich lange gesucht ha-
ben muß) -- aber dem schläfrigen Helden
zum Glück redet Zevs Gewitter, und Evan
erscheint nicht eher, bis die Feinde weg
sind! -- So unnüz ist er durchgängig: da-
her frägt die Mönade auch so wenig nach
ihm, es sey denn, wenn er einmal Friedrich
begegnet, und ausruft: das ist er, das ist er!
daher gibt sie ihm auch den Abschied:

Fahr hin, fahre hin, du Löwenbezwinger,
Fahr hin, ich folge nicht mehr!

Nichts schlägt mehr fehl, als wenn man
die Bilderreihe, die Folge von Auftritten
verfolgt, die innerlich die Begeisterung und
äußerlich das Auge leiten, die das voll-
kommene Dichterische Ganze bilden, was
ein Gemälde weit übertrift, was vom
Tonkünstler Melodie borgt, um sich zu be-
leben, was vom hohen Mimischen Tänzer
gleichsam Bewegung annimmt: kurz, was
Handlung heißt, das wahre Kennzeichen
des Bacchischen Propheten!

Jch

Bacchus ermuntert ſich aus ſeiner Schlaf-
trunkenheit: reibt ſich die Augen, will nicht
ins Feuer: endlich ſehen wir ihn im Loͤwen-
panzer, (den er vermuthlich lange geſucht ha-
ben muß) — aber dem ſchlaͤfrigen Helden
zum Gluͤck redet Zevs Gewitter, und Evan
erſcheint nicht eher, bis die Feinde weg
ſind! — So unnuͤz iſt er durchgaͤngig: da-
her fraͤgt die Moͤnade auch ſo wenig nach
ihm, es ſey denn, wenn er einmal Friedrich
begegnet, und ausruft: das iſt er, das iſt er!
daher gibt ſie ihm auch den Abſchied:

Fahr hin, fahre hin, du Loͤwenbezwinger,
Fahr hin, ich folge nicht mehr!

Nichts ſchlaͤgt mehr fehl, als wenn man
die Bilderreihe, die Folge von Auftritten
verfolgt, die innerlich die Begeiſterung und
aͤußerlich das Auge leiten, die das voll-
kommene Dichteriſche Ganze bilden, was
ein Gemaͤlde weit uͤbertrift, was vom
Tonkuͤnſtler Melodie borgt, um ſich zu be-
leben, was vom hohen Mimiſchen Taͤnzer
gleichſam Bewegung annimmt: kurz, was
Handlung heißt, das wahre Kennzeichen
des Bacchiſchen Propheten!

Jch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0156" n="324"/>
          <p>Bacchus ermuntert &#x017F;ich aus &#x017F;einer Schlaf-<lb/>
trunkenheit: reibt &#x017F;ich die Augen, will nicht<lb/>
ins Feuer: endlich &#x017F;ehen wir ihn im Lo&#x0364;wen-<lb/>
panzer, (den er vermuthlich lange ge&#x017F;ucht ha-<lb/>
ben muß) &#x2014; aber dem &#x017F;chla&#x0364;frigen Helden<lb/>
zum Glu&#x0364;ck redet Zevs Gewitter, und Evan<lb/>
er&#x017F;cheint nicht eher, bis die Feinde weg<lb/>
&#x017F;ind! &#x2014; So unnu&#x0364;z i&#x017F;t er durchga&#x0364;ngig: da-<lb/>
her fra&#x0364;gt die Mo&#x0364;nade auch &#x017F;o wenig nach<lb/>
ihm, es &#x017F;ey denn, wenn er einmal <hi rendition="#fr">Friedrich</hi><lb/>
begegnet, und ausruft: das i&#x017F;t er, das i&#x017F;t er!<lb/>
daher gibt &#x017F;ie ihm auch den Ab&#x017F;chied:</p><lb/>
          <cit>
            <quote>Fahr hin, fahre hin, du Lo&#x0364;wenbezwinger,<lb/>
Fahr hin, ich folge nicht mehr!</quote>
            <bibl/>
          </cit><lb/>
          <p>Nichts &#x017F;chla&#x0364;gt mehr fehl, als wenn man<lb/>
die <hi rendition="#fr">Bilderreihe,</hi> die Folge von Auftritten<lb/>
verfolgt, die innerlich die Begei&#x017F;terung und<lb/>
a&#x0364;ußerlich das Auge leiten, die das voll-<lb/>
kommene Dichteri&#x017F;che Ganze bilden, was<lb/>
ein Gema&#x0364;lde weit u&#x0364;bertrift, was vom<lb/>
Tonku&#x0364;n&#x017F;tler Melodie borgt, um &#x017F;ich zu be-<lb/>
leben, was vom hohen Mimi&#x017F;chen Ta&#x0364;nzer<lb/>
gleich&#x017F;am Bewegung annimmt: kurz, was<lb/><hi rendition="#fr">Handlung</hi> heißt, das wahre Kennzeichen<lb/>
des Bacchi&#x017F;chen Propheten!</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[324/0156] Bacchus ermuntert ſich aus ſeiner Schlaf- trunkenheit: reibt ſich die Augen, will nicht ins Feuer: endlich ſehen wir ihn im Loͤwen- panzer, (den er vermuthlich lange geſucht ha- ben muß) — aber dem ſchlaͤfrigen Helden zum Gluͤck redet Zevs Gewitter, und Evan erſcheint nicht eher, bis die Feinde weg ſind! — So unnuͤz iſt er durchgaͤngig: da- her fraͤgt die Moͤnade auch ſo wenig nach ihm, es ſey denn, wenn er einmal Friedrich begegnet, und ausruft: das iſt er, das iſt er! daher gibt ſie ihm auch den Abſchied: Fahr hin, fahre hin, du Loͤwenbezwinger, Fahr hin, ich folge nicht mehr! Nichts ſchlaͤgt mehr fehl, als wenn man die Bilderreihe, die Folge von Auftritten verfolgt, die innerlich die Begeiſterung und aͤußerlich das Auge leiten, die das voll- kommene Dichteriſche Ganze bilden, was ein Gemaͤlde weit uͤbertrift, was vom Tonkuͤnſtler Melodie borgt, um ſich zu be- leben, was vom hohen Mimiſchen Taͤnzer gleichſam Bewegung annimmt: kurz, was Handlung heißt, das wahre Kennzeichen des Bacchiſchen Propheten! Jch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767/156
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 2. Riga, 1767, S. 324. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767/156>, abgerufen am 16.02.2025.