Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 2. Riga, 1767.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Politisch, diesen kleinen Gesellschaften so fern
angemessen, damit sie reizen und illudiren.
Das ganze goldene Weltalter, in welches die
Schweizer die alten Schäfer sezzen, ist also ei-
ne schöne Grille: Die Griechischen Jdyllen-
dichter wissen von einer vollkommen goldnen
Zeit nur im seligen Elysium der Götter, und
in der Jugend der Welt, wo die Helden leb-
ten: da schöpften die Corybanten aus Milch-
strömen ihre Begeisterung; aber Theokrits
Schäfer schöpfen klares Wasser: ja auch da
nicht einmal waren die Helden den seligen
Göttern gleich: und Theokrits Schäfer sollten
es seyn? Jst Alcimadure, ist Battus, ist
Polyphem, ist der arme Fischer, denn in
dem glücklichen, reizenden Alter, wie man das
goldne mahlt? Aber was gewinnt Theokrit
dabei? Er kann wirkliche Sitten schildern.
Da er sein Gemälde aus dem Leben porträ-
tirte, und bis auf einen gewissen Grad erbö-
hete; so konnte er auch Leben in dasselbe
bringen.

Aber Geßner und die Neuern? Wir, die
von diesem Zeitalter der Natur so weit ent-

fernt

Politiſch, dieſen kleinen Geſellſchaften ſo fern
angemeſſen, damit ſie reizen und illudiren.
Das ganze goldene Weltalter, in welches die
Schweizer die alten Schaͤfer ſezzen, iſt alſo ei-
ne ſchoͤne Grille: Die Griechiſchen Jdyllen-
dichter wiſſen von einer vollkommen goldnen
Zeit nur im ſeligen Elyſium der Goͤtter, und
in der Jugend der Welt, wo die Helden leb-
ten: da ſchoͤpften die Corybanten aus Milch-
ſtroͤmen ihre Begeiſterung; aber Theokrits
Schaͤfer ſchoͤpfen klares Waſſer: ja auch da
nicht einmal waren die Helden den ſeligen
Goͤttern gleich: und Theokrits Schaͤfer ſollten
es ſeyn? Jſt Alcimadure, iſt Battus, iſt
Polyphem, iſt der arme Fiſcher, denn in
dem gluͤcklichen, reizenden Alter, wie man das
goldne mahlt? Aber was gewinnt Theokrit
dabei? Er kann wirkliche Sitten ſchildern.
Da er ſein Gemaͤlde aus dem Leben portraͤ-
tirte, und bis auf einen gewiſſen Grad erboͤ-
hete; ſo konnte er auch Leben in daſſelbe
bringen.

Aber Geßner und die Neuern? Wir, die
von dieſem Zeitalter der Natur ſo weit ent-

fernt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0194" n="362"/><hi rendition="#fr">Politi&#x017F;ch,</hi> die&#x017F;en kleinen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaften &#x017F;o fern<lb/>
angeme&#x017F;&#x017F;en, damit &#x017F;ie reizen und <hi rendition="#fr">illudiren.</hi><lb/>
Das ganze goldene Weltalter, in welches die<lb/>
Schweizer die alten Scha&#x0364;fer &#x017F;ezzen, i&#x017F;t al&#x017F;o ei-<lb/>
ne &#x017F;cho&#x0364;ne Grille: Die Griechi&#x017F;chen Jdyllen-<lb/>
dichter wi&#x017F;&#x017F;en von einer vollkommen goldnen<lb/>
Zeit nur im &#x017F;eligen <hi rendition="#fr">Ely&#x017F;ium</hi> der Go&#x0364;tter, und<lb/>
in der Jugend der Welt, wo die Helden leb-<lb/>
ten: da &#x017F;cho&#x0364;pften die Corybanten aus Milch-<lb/>
&#x017F;tro&#x0364;men ihre Begei&#x017F;terung; aber Theokrits<lb/>
Scha&#x0364;fer &#x017F;cho&#x0364;pfen klares Wa&#x017F;&#x017F;er: ja auch da<lb/>
nicht einmal waren die Helden den &#x017F;eligen<lb/>
Go&#x0364;ttern gleich: und Theokrits Scha&#x0364;fer &#x017F;ollten<lb/>
es &#x017F;eyn? J&#x017F;t <hi rendition="#fr">Alcimadure,</hi> i&#x017F;t <hi rendition="#fr">Battus,</hi> i&#x017F;t<lb/><hi rendition="#fr">Polyphem,</hi> i&#x017F;t der arme <hi rendition="#fr">Fi&#x017F;cher,</hi> denn in<lb/>
dem glu&#x0364;cklichen, reizenden Alter, wie man das<lb/>
goldne mahlt? Aber was gewinnt <hi rendition="#fr">Theokrit</hi><lb/>
dabei? Er kann wirkliche <hi rendition="#fr">Sitten</hi> &#x017F;childern.<lb/>
Da er &#x017F;ein Gema&#x0364;lde aus dem Leben portra&#x0364;-<lb/>
tirte, und bis auf einen gewi&#x017F;&#x017F;en Grad erbo&#x0364;-<lb/>
hete; &#x017F;o konnte er auch <hi rendition="#fr">Leben</hi> in da&#x017F;&#x017F;elbe<lb/>
bringen.</p><lb/>
          <p>Aber Geßner und die Neuern? Wir, die<lb/>
von die&#x017F;em Zeitalter der Natur &#x017F;o weit ent-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fernt</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[362/0194] Politiſch, dieſen kleinen Geſellſchaften ſo fern angemeſſen, damit ſie reizen und illudiren. Das ganze goldene Weltalter, in welches die Schweizer die alten Schaͤfer ſezzen, iſt alſo ei- ne ſchoͤne Grille: Die Griechiſchen Jdyllen- dichter wiſſen von einer vollkommen goldnen Zeit nur im ſeligen Elyſium der Goͤtter, und in der Jugend der Welt, wo die Helden leb- ten: da ſchoͤpften die Corybanten aus Milch- ſtroͤmen ihre Begeiſterung; aber Theokrits Schaͤfer ſchoͤpfen klares Waſſer: ja auch da nicht einmal waren die Helden den ſeligen Goͤttern gleich: und Theokrits Schaͤfer ſollten es ſeyn? Jſt Alcimadure, iſt Battus, iſt Polyphem, iſt der arme Fiſcher, denn in dem gluͤcklichen, reizenden Alter, wie man das goldne mahlt? Aber was gewinnt Theokrit dabei? Er kann wirkliche Sitten ſchildern. Da er ſein Gemaͤlde aus dem Leben portraͤ- tirte, und bis auf einen gewiſſen Grad erboͤ- hete; ſo konnte er auch Leben in daſſelbe bringen. Aber Geßner und die Neuern? Wir, die von dieſem Zeitalter der Natur ſo weit ent- fernt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767/194
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 2. Riga, 1767, S. 362. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767/194>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.