Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

durch die lateinische Sprache gelitten, und
ihren Charakter verloren? --


3.

Aber man blicke etwas weiter: wenn die
lateinische Sprache, es sey die mittlere, oder
alte sogar unsre Bildung fesselt, statt sie zu
erheben; ja dieselbe Jahrhunderte durch ge-
fesselt hat: sollte denn der Schade unbedeu-
tend seyn?

So bald man es zu einem letzten Zweck
macht, Lateinisch zu lernen; und diese an sich
so angenehme und nützliche Sprache nicht
blos als Mittel gebraucht, um durch sie
Geschichte zu lernen, in den Geist großer
Männer zu blicken, und gleichsam das ganze
Gebiet einer ausgebildeten vortreflichen Spra-
che sich zu eigen zu machen: so wird den Mu-
sen Latiums zu viel Raum in den Schulen,
und zu viel Antheil an der Erziehung gelas-
sen. Jch dehne dies bis auf einzelne Stücke
aus: so bald die Erklärung eines Autors,
oder der Autor selbst, der Jugend nichts als

Worte
C 2

durch die lateiniſche Sprache gelitten, und
ihren Charakter verloren? —


3.

Aber man blicke etwas weiter: wenn die
lateiniſche Sprache, es ſey die mittlere, oder
alte ſogar unſre Bildung feſſelt, ſtatt ſie zu
erheben; ja dieſelbe Jahrhunderte durch ge-
feſſelt hat: ſollte denn der Schade unbedeu-
tend ſeyn?

So bald man es zu einem letzten Zweck
macht, Lateiniſch zu lernen; und dieſe an ſich
ſo angenehme und nuͤtzliche Sprache nicht
blos als Mittel gebraucht, um durch ſie
Geſchichte zu lernen, in den Geiſt großer
Maͤnner zu blicken, und gleichſam das ganze
Gebiet einer ausgebildeten vortreflichen Spra-
che ſich zu eigen zu machen: ſo wird den Mu-
ſen Latiums zu viel Raum in den Schulen,
und zu viel Antheil an der Erziehung gelaſ-
ſen. Jch dehne dies bis auf einzelne Stuͤcke
aus: ſo bald die Erklaͤrung eines Autors,
oder der Autor ſelbſt, der Jugend nichts als

Worte
C 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0043" n="35"/>
durch die lateini&#x017F;che Sprache gelitten, und<lb/>
ihren Charakter verloren? &#x2014;</p>
              </div><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <div n="5">
                <head> <hi rendition="#b">3.</hi> </head><lb/>
                <p><hi rendition="#in">A</hi>ber man blicke etwas weiter: wenn die<lb/>
lateini&#x017F;che Sprache, es &#x017F;ey die mittlere, oder<lb/>
alte &#x017F;ogar <hi rendition="#fr">un&#x017F;re Bildung</hi> fe&#x017F;&#x017F;elt, &#x017F;tatt &#x017F;ie zu<lb/>
erheben; ja die&#x017F;elbe Jahrhunderte durch ge-<lb/>
fe&#x017F;&#x017F;elt hat: &#x017F;ollte denn <hi rendition="#fr">der</hi> Schade unbedeu-<lb/>
tend &#x017F;eyn?</p><lb/>
                <p>So bald man es zu einem letzten <hi rendition="#fr">Zweck</hi><lb/>
macht, Lateini&#x017F;ch zu lernen; und die&#x017F;e an &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;o angenehme und nu&#x0364;tzliche Sprache nicht<lb/>
blos als <hi rendition="#fr">Mittel</hi> gebraucht, um durch &#x017F;ie<lb/><hi rendition="#fr">Ge&#x017F;chichte</hi> zu lernen, in den Gei&#x017F;t großer<lb/>
Ma&#x0364;nner zu blicken, und gleich&#x017F;am das ganze<lb/>
Gebiet einer ausgebildeten vortreflichen Spra-<lb/>
che &#x017F;ich zu eigen zu machen: &#x017F;o wird den Mu-<lb/>
&#x017F;en <hi rendition="#fr">Latiums</hi> zu viel Raum in den Schulen,<lb/>
und zu viel Antheil an der Erziehung gela&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Jch dehne dies bis auf einzelne Stu&#x0364;cke<lb/>
aus: &#x017F;o bald die Erkla&#x0364;rung eines Autors,<lb/>
oder der Autor &#x017F;elb&#x017F;t, der Jugend nichts als<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Worte</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[35/0043] durch die lateiniſche Sprache gelitten, und ihren Charakter verloren? — 3. Aber man blicke etwas weiter: wenn die lateiniſche Sprache, es ſey die mittlere, oder alte ſogar unſre Bildung feſſelt, ſtatt ſie zu erheben; ja dieſelbe Jahrhunderte durch ge- feſſelt hat: ſollte denn der Schade unbedeu- tend ſeyn? So bald man es zu einem letzten Zweck macht, Lateiniſch zu lernen; und dieſe an ſich ſo angenehme und nuͤtzliche Sprache nicht blos als Mittel gebraucht, um durch ſie Geſchichte zu lernen, in den Geiſt großer Maͤnner zu blicken, und gleichſam das ganze Gebiet einer ausgebildeten vortreflichen Spra- che ſich zu eigen zu machen: ſo wird den Mu- ſen Latiums zu viel Raum in den Schulen, und zu viel Antheil an der Erziehung gelaſ- ſen. Jch dehne dies bis auf einzelne Stuͤcke aus: ſo bald die Erklaͤrung eines Autors, oder der Autor ſelbſt, der Jugend nichts als Worte C 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/43
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/43>, abgerufen am 21.11.2024.