ist bildend für das Genie; weil sie es aber auch sehr oft unterdrückt; weil die, so die Al- ten in ihrem Glanze kennen, oft auch von ih- nen geblendet werden; so hat Young in sei- ner Schrift von Originalwerken * Recht, daß meistens das Lesen der Alten schädlich wird; er hat Recht, ohne doch daß das Le- sen der Alten auch nur im geringsten Stücke deswegen abzuschaffen wäre. -- Es erfordert noch eine eigne und sorgfältigere Betrachtung; ob dieser Schade nicht unter so vielen großen Nutzen verschwinde, ob wir denn Original- köpfe so nöthig brauchen, wie fern sie heute zu Tage möglich und zu hoffen sind u. s. w.
So bald wir aber die Alten loben, anbe- ten, und knechtisch nachahmen, weil sie Alte sind: so bald man von ihnen abborget, oder sie bestiehlt, weil man alsdenn eine neue An- tike, oder ein Moderner nach altem Geschmack wird: so ist die Nachahmung unleidlich: man
betrach-
* Jch führe dies Exempel an, weil man den gu- ten Young in Deutschland förmlich widerlegt hat: s. Rambachs Sendschreiben über die Fra- ge, ob das Lesen der Alten an dem Mangel der Originalscribenten Schuld sey.
iſt bildend fuͤr das Genie; weil ſie es aber auch ſehr oft unterdruͤckt; weil die, ſo die Al- ten in ihrem Glanze kennen, oft auch von ih- nen geblendet werden; ſo hat Young in ſei- ner Schrift von Originalwerken * Recht, daß meiſtens das Leſen der Alten ſchaͤdlich wird; er hat Recht, ohne doch daß das Le- ſen der Alten auch nur im geringſten Stuͤcke deswegen abzuſchaffen waͤre. — Es erfordert noch eine eigne und ſorgfaͤltigere Betrachtung; ob dieſer Schade nicht unter ſo vielen großen Nutzen verſchwinde, ob wir denn Original- koͤpfe ſo noͤthig brauchen, wie fern ſie heute zu Tage moͤglich und zu hoffen ſind u. ſ. w.
So bald wir aber die Alten loben, anbe- ten, und knechtiſch nachahmen, weil ſie Alte ſind: ſo bald man von ihnen abborget, oder ſie beſtiehlt, weil man alsdenn eine neue An- tike, oder ein Moderner nach altem Geſchmack wird: ſo iſt die Nachahmung unleidlich: man
betrach-
* Jch fuͤhre dies Exempel an, weil man den gu- ten Young in Deutſchland foͤrmlich widerlegt hat: ſ. Rambachs Sendſchreiben uͤber die Fra- ge, ob das Leſen der Alten an dem Mangel der Originalſcribenten Schuld ſey.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><divn="5"><p><pbfacs="#f0053"n="45"/>
iſt bildend fuͤr das Genie; weil ſie es aber<lb/>
auch ſehr oft unterdruͤckt; weil die, ſo die Al-<lb/>
ten in ihrem Glanze kennen, oft auch von ih-<lb/>
nen geblendet werden; ſo hat <hirendition="#fr">Young</hi> in ſei-<lb/>
ner Schrift von Originalwerken <noteplace="foot"n="*">Jch fuͤhre dies Exempel an, weil man den gu-<lb/>
ten <hirendition="#fr">Young</hi> in Deutſchland foͤrmlich widerlegt<lb/>
hat: ſ. Rambachs Sendſchreiben uͤber die Fra-<lb/>
ge, ob das Leſen der Alten an dem Mangel<lb/>
der Originalſcribenten Schuld ſey.</note> Recht,<lb/>
daß meiſtens das Leſen der Alten ſchaͤdlich<lb/>
wird; er hat Recht, ohne doch daß das Le-<lb/>ſen der Alten auch nur im geringſten Stuͤcke<lb/>
deswegen abzuſchaffen waͤre. — Es erfordert<lb/>
noch eine eigne und ſorgfaͤltigere Betrachtung;<lb/>
ob dieſer Schade nicht unter ſo vielen großen<lb/>
Nutzen verſchwinde, ob wir denn Original-<lb/>
koͤpfe ſo noͤthig brauchen, wie fern ſie heute<lb/>
zu Tage moͤglich und zu hoffen ſind u. ſ. w.</p><lb/><p>So bald wir aber die Alten loben, anbe-<lb/>
ten, und knechtiſch nachahmen, weil ſie Alte<lb/>ſind: ſo bald man von ihnen abborget, oder<lb/>ſie beſtiehlt, weil man alsdenn eine neue An-<lb/>
tike, oder ein Moderner nach altem Geſchmack<lb/>
wird: ſo iſt die Nachahmung unleidlich: man<lb/><fwplace="bottom"type="catch">betrach-</fw><lb/></p></div></div></div></div></div></body></text></TEI>
[45/0053]
iſt bildend fuͤr das Genie; weil ſie es aber
auch ſehr oft unterdruͤckt; weil die, ſo die Al-
ten in ihrem Glanze kennen, oft auch von ih-
nen geblendet werden; ſo hat Young in ſei-
ner Schrift von Originalwerken * Recht,
daß meiſtens das Leſen der Alten ſchaͤdlich
wird; er hat Recht, ohne doch daß das Le-
ſen der Alten auch nur im geringſten Stuͤcke
deswegen abzuſchaffen waͤre. — Es erfordert
noch eine eigne und ſorgfaͤltigere Betrachtung;
ob dieſer Schade nicht unter ſo vielen großen
Nutzen verſchwinde, ob wir denn Original-
koͤpfe ſo noͤthig brauchen, wie fern ſie heute
zu Tage moͤglich und zu hoffen ſind u. ſ. w.
So bald wir aber die Alten loben, anbe-
ten, und knechtiſch nachahmen, weil ſie Alte
ſind: ſo bald man von ihnen abborget, oder
ſie beſtiehlt, weil man alsdenn eine neue An-
tike, oder ein Moderner nach altem Geſchmack
wird: ſo iſt die Nachahmung unleidlich: man
betrach-
* Jch fuͤhre dies Exempel an, weil man den gu-
ten Young in Deutſchland foͤrmlich widerlegt
hat: ſ. Rambachs Sendſchreiben uͤber die Fra-
ge, ob das Leſen der Alten an dem Mangel
der Originalſcribenten Schuld ſey.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/53>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
