Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

näbert: sondern man erweckt eben Gedan-
ken durch Worte: und diese erste Wörter,
die wir lallen, sind die Grundsteine aller
unsrer Erkänntniß. Bei allen sinnlichen
Begriffen, bei den einfachen und Erfah-
rungsideen verhält sich "der Ausdruck zum
"Gedanken, wie die Haut zum Körper."
Man versuche es, die Methoden der Sprachen
in Gedanken umzukehren: alles, wobei,
wenn wir die Sprache erfänden, der Aus-
druck willkührlich wäre, alles dies wird mei-
stens, wenn wir die Sprache lernen, unzer-
trennlich verknüpft. So waren in einer
Jüdischen Republik die Gesezze, die zur äus-
sern Bestimmung ihres Staats gehören, und
andern willkührlich vorkommen müssen, dro-
hender und schwerer, als die Gesezze des all-
gemeinen Naturrechts.

Da nun auf diesem Wege die menschliche
Erkänntniß fortschreitet, mittelst Sachen zu-
gleich Worte zu lernen, so möchten zweitens,
alle die Gegenstände des Lebens, die ich
sinnlich klar unterscheide, ohne mir des un-
terscheidenden Merkmals deutlich bewußt zu
seyn, noch den Gedanken mit dem Ausdruck

paa-

D 2

naͤbert: ſondern man erweckt eben Gedan-
ken durch Worte: und dieſe erſte Woͤrter,
die wir lallen, ſind die Grundſteine aller
unſrer Erkaͤnntniß. Bei allen ſinnlichen
Begriffen, bei den einfachen und Erfah-
rungsideen verhaͤlt ſich „der Ausdruck zum
„Gedanken, wie die Haut zum Koͤrper.„
Man verſuche es, die Methoden der Sprachen
in Gedanken umzukehren: alles, wobei,
wenn wir die Sprache erfaͤnden, der Aus-
druck willkuͤhrlich waͤre, alles dies wird mei-
ſtens, wenn wir die Sprache lernen, unzer-
trennlich verknuͤpft. So waren in einer
Juͤdiſchen Republik die Geſezze, die zur aͤuſ-
ſern Beſtimmung ihres Staats gehoͤren, und
andern willkuͤhrlich vorkommen muͤſſen, dro-
hender und ſchwerer, als die Geſezze des all-
gemeinen Naturrechts.

Da nun auf dieſem Wege die menſchliche
Erkaͤnntniß fortſchreitet, mittelſt Sachen zu-
gleich Worte zu lernen, ſo moͤchten zweitens,
alle die Gegenſtaͤnde des Lebens, die ich
ſinnlich klar unterſcheide, ohne mir des un-
terſcheidenden Merkmals deutlich bewußt zu
ſeyn, noch den Gedanken mit dem Ausdruck

paa-

D 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0059" n="51"/>
na&#x0364;bert: &#x017F;ondern man <hi rendition="#fr">erweckt eben Gedan-<lb/>
ken durch Worte:</hi> und die&#x017F;e er&#x017F;te Wo&#x0364;rter,<lb/>
die wir lallen, &#x017F;ind die <hi rendition="#fr">Grund&#x017F;teine</hi> aller<lb/>
un&#x017F;rer Erka&#x0364;nntniß. Bei allen <hi rendition="#fr">&#x017F;innlichen</hi><lb/>
Begriffen, bei den <hi rendition="#fr">einfachen</hi> und <hi rendition="#fr">Erfah-<lb/>
rungsideen</hi> verha&#x0364;lt &#x017F;ich &#x201E;der Ausdruck zum<lb/>
&#x201E;Gedanken, wie die Haut zum Ko&#x0364;rper.&#x201E;<lb/>
Man ver&#x017F;uche es, die Methoden der Sprachen<lb/>
in Gedanken umzukehren: <hi rendition="#fr">alles, wobei,<lb/>
wenn wir die Sprache erfa&#x0364;nden,</hi> der Aus-<lb/>
druck <hi rendition="#fr">willku&#x0364;hrlich wa&#x0364;re,</hi> alles dies wird mei-<lb/>
&#x017F;tens, wenn wir die Sprache <hi rendition="#fr">lernen, unzer-<lb/>
trennlich verknu&#x0364;pft.</hi> So waren in einer<lb/>
Ju&#x0364;di&#x017F;chen Republik die Ge&#x017F;ezze, die zur <hi rendition="#fr">a&#x0364;u&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ern</hi> Be&#x017F;timmung ihres Staats geho&#x0364;ren, und<lb/>
andern willku&#x0364;hrlich vorkommen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, dro-<lb/>
hender und &#x017F;chwerer, als die Ge&#x017F;ezze des all-<lb/>
gemeinen Naturrechts.</p><lb/>
                <p>Da nun auf die&#x017F;em Wege die men&#x017F;chliche<lb/>
Erka&#x0364;nntniß fort&#x017F;chreitet, mittel&#x017F;t <hi rendition="#fr">Sachen</hi> zu-<lb/>
gleich <hi rendition="#fr">Worte</hi> zu lernen, &#x017F;o mo&#x0364;chten zweitens,<lb/>
alle die <hi rendition="#fr">Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde des Lebens,</hi> die ich<lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;innlich klar</hi> unter&#x017F;cheide, ohne mir des un-<lb/>
ter&#x017F;cheidenden Merkmals <hi rendition="#fr">deutlich</hi> bewußt zu<lb/>
&#x017F;eyn, noch den Gedanken mit dem Ausdruck<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 2</fw><fw place="bottom" type="catch">paa-</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[51/0059] naͤbert: ſondern man erweckt eben Gedan- ken durch Worte: und dieſe erſte Woͤrter, die wir lallen, ſind die Grundſteine aller unſrer Erkaͤnntniß. Bei allen ſinnlichen Begriffen, bei den einfachen und Erfah- rungsideen verhaͤlt ſich „der Ausdruck zum „Gedanken, wie die Haut zum Koͤrper.„ Man verſuche es, die Methoden der Sprachen in Gedanken umzukehren: alles, wobei, wenn wir die Sprache erfaͤnden, der Aus- druck willkuͤhrlich waͤre, alles dies wird mei- ſtens, wenn wir die Sprache lernen, unzer- trennlich verknuͤpft. So waren in einer Juͤdiſchen Republik die Geſezze, die zur aͤuſ- ſern Beſtimmung ihres Staats gehoͤren, und andern willkuͤhrlich vorkommen muͤſſen, dro- hender und ſchwerer, als die Geſezze des all- gemeinen Naturrechts. Da nun auf dieſem Wege die menſchliche Erkaͤnntniß fortſchreitet, mittelſt Sachen zu- gleich Worte zu lernen, ſo moͤchten zweitens, alle die Gegenſtaͤnde des Lebens, die ich ſinnlich klar unterſcheide, ohne mir des un- terſcheidenden Merkmals deutlich bewußt zu ſeyn, noch den Gedanken mit dem Ausdruck paa- D 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/59
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/59>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.