Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

meines Vaters herabfließen und die Papier-
asche die sonst verflogen wäre anleimen.

Es sey nun das weinende Auge meines
Vaters oder das unrichtig vermuthete Schach-
matt des Docktors oder sein selbst eigener
tödtlicher Hintritt die Ursache die meine
Mutter zum Singen brachte, sie fing an:

Gott eilet mit den Seinen

und bey der zweiten Strophe fiel mein Vater
im zweiten Diskant ein, (zum erstenmal hö-
ren ihn also meine Leser mitsingen)

Läßt sie nicht lange weinen
in diesem Jammerthal

Wenn ich jetzo die Sache überlege sind' ich,
daß ich eigentlich damals nur einen Sterben-
den vorstelte! ich starb schön, ich starb
poetisch. Denn mein Körper hatte sich von
den zwey kleinen Würsten erhohlt. Mein
Herz war aber aller der Vorgänge wegen im
fünften Ackt des Trauerspiels. Ich war be-
wegt -- ich sahe alles mit mir sterben, bis
auf die Lichtputzerin zu weinte alles (ich weiß
nicht ob es die Königliche Frau Mutter oder
ein andres Geschöpf war)

Eine Bitte hab' ich an Vater und Mut-
ter fing ich nach einer langen Stille an.


Meine
J 5

meines Vaters herabfließen und die Papier-
aſche die ſonſt verflogen waͤre anleimen.

Es ſey nun das weinende Auge meines
Vaters oder das unrichtig vermuthete Schach-
matt des Docktors oder ſein ſelbſt eigener
toͤdtlicher Hintritt die Urſache die meine
Mutter zum Singen brachte, ſie fing an:

Gott eilet mit den Seinen

und bey der zweiten Strophe fiel mein Vater
im zweiten Diſkant ein, (zum erſtenmal hoͤ-
ren ihn alſo meine Leſer mitſingen)

Laͤßt ſie nicht lange weinen
in dieſem Jammerthal

Wenn ich jetzo die Sache uͤberlege ſind’ ich,
daß ich eigentlich damals nur einen Sterben-
den vorſtelte! ich ſtarb ſchoͤn, ich ſtarb
poetiſch. Denn mein Koͤrper hatte ſich von
den zwey kleinen Wuͤrſten erhohlt. Mein
Herz war aber aller der Vorgaͤnge wegen im
fuͤnften Ackt des Trauerſpiels. Ich war be-
wegt — ich ſahe alles mit mir ſterben, bis
auf die Lichtputzerin zu weinte alles (ich weiß
nicht ob es die Koͤnigliche Frau Mutter oder
ein andres Geſchoͤpf war)

Eine Bitte hab’ ich an Vater und Mut-
ter fing ich nach einer langen Stille an.


Meine
J 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0143" n="135"/>
meines Vaters herabfließen und die Papier-<lb/>
a&#x017F;che die &#x017F;on&#x017F;t verflogen wa&#x0364;re anleimen.</p><lb/>
        <p>Es &#x017F;ey nun das weinende Auge meines<lb/>
Vaters oder das unrichtig vermuthete Schach-<lb/>
matt des Docktors oder &#x017F;ein &#x017F;elb&#x017F;t eigener<lb/>
to&#x0364;dtlicher Hintritt die Ur&#x017F;ache die meine<lb/>
Mutter zum Singen brachte, &#x017F;ie fing an:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Gott eilet mit den Seinen</l>
        </lg><lb/>
        <p>und bey der zweiten Strophe fiel mein Vater<lb/>
im zweiten Di&#x017F;kant ein, (zum er&#x017F;tenmal ho&#x0364;-<lb/>
ren ihn al&#x017F;o meine Le&#x017F;er mit&#x017F;ingen)</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>La&#x0364;ßt &#x017F;ie nicht lange weinen</l><lb/>
          <l>in die&#x017F;em Jammerthal</l>
        </lg><lb/>
        <p>Wenn ich jetzo die Sache u&#x0364;berlege &#x017F;ind&#x2019; ich,<lb/>
daß ich eigentlich damals nur einen Sterben-<lb/>
den vor&#x017F;telte! ich &#x017F;tarb &#x017F;cho&#x0364;n, ich &#x017F;tarb<lb/>
poeti&#x017F;ch. Denn mein Ko&#x0364;rper hatte &#x017F;ich von<lb/>
den zwey kleinen Wu&#x0364;r&#x017F;ten erhohlt. Mein<lb/>
Herz war aber aller der Vorga&#x0364;nge wegen im<lb/>
fu&#x0364;nften Ackt des Trauer&#x017F;piels. Ich war be-<lb/>
wegt &#x2014; ich &#x017F;ahe alles mit mir &#x017F;terben, bis<lb/>
auf die Lichtputzerin zu weinte alles (ich weiß<lb/>
nicht ob es die Ko&#x0364;nigliche Frau Mutter oder<lb/>
ein andres Ge&#x017F;cho&#x0364;pf war)</p><lb/>
        <p>Eine Bitte hab&#x2019; ich an Vater und Mut-<lb/>
ter fing ich nach einer langen Stille an.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">J 5</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Meine</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[135/0143] meines Vaters herabfließen und die Papier- aſche die ſonſt verflogen waͤre anleimen. Es ſey nun das weinende Auge meines Vaters oder das unrichtig vermuthete Schach- matt des Docktors oder ſein ſelbſt eigener toͤdtlicher Hintritt die Urſache die meine Mutter zum Singen brachte, ſie fing an: Gott eilet mit den Seinen und bey der zweiten Strophe fiel mein Vater im zweiten Diſkant ein, (zum erſtenmal hoͤ- ren ihn alſo meine Leſer mitſingen) Laͤßt ſie nicht lange weinen in dieſem Jammerthal Wenn ich jetzo die Sache uͤberlege ſind’ ich, daß ich eigentlich damals nur einen Sterben- den vorſtelte! ich ſtarb ſchoͤn, ich ſtarb poetiſch. Denn mein Koͤrper hatte ſich von den zwey kleinen Wuͤrſten erhohlt. Mein Herz war aber aller der Vorgaͤnge wegen im fuͤnften Ackt des Trauerſpiels. Ich war be- wegt — ich ſahe alles mit mir ſterben, bis auf die Lichtputzerin zu weinte alles (ich weiß nicht ob es die Koͤnigliche Frau Mutter oder ein andres Geſchoͤpf war) Eine Bitte hab’ ich an Vater und Mut- ter fing ich nach einer langen Stille an. Meine J 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/143
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/143>, abgerufen am 18.05.2024.