Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wolte nicht in der letzten Zeit meines Lebens
ausstreichen, was ich die vorige Jahre ge-
schrieben, und wie solt ich meinem Glück
Zaum und Gebiß in den Mund legen. Ich
bin gesund, hab Nahrung und Kleider,
und was noch mehr ist, hab ich mich von je
her damit begnügen laßen -- In Gottes
Hände konnt' ich also nicht fallen; ich mocht's
machen wie ich's wollte, was war zu thun?
ich gab selbst Gelegenheit, in Menschen Hände
zu kommen. Meine Ehegenoßin muß schwei-
gen in der Gemeine, und ich schweig in mei-
nem Hause.

Es war also, lieber Leser! mein Grosva-
ter mütterlicher Seits, wie es scheint, ein
christlicher Sokrates, meine Grosmutter
aber keine Xantippe, und übrigens eine so
ächte Pastorinn, als meine Mutter; nur jede
von andrer Art.

Ein Mann soll meine Tochter heirathen,
der nicht Schuster und Rademacher werden
kann, sagte deine Grosmutter; der aber, sagte
dein Vater (im sanften Tone als wenn er
auf der Kanzel zu den Bußfertigen redete)
der aber Pastor ist. Schlecht genug, schrie
sie aus, daß er durch deinen Vorschuß es
worden. Ich weiß sehr wol, daß er keinen

Dreyer

wolte nicht in der letzten Zeit meines Lebens
ausſtreichen, was ich die vorige Jahre ge-
ſchrieben, und wie ſolt ich meinem Gluͤck
Zaum und Gebiß in den Mund legen. Ich
bin geſund, hab Nahrung und Kleider,
und was noch mehr iſt, hab ich mich von je
her damit begnuͤgen laßen — In Gottes
Haͤnde konnt’ ich alſo nicht fallen; ich mocht’s
machen wie ich’s wollte, was war zu thun?
ich gab ſelbſt Gelegenheit, in Menſchen Haͤnde
zu kommen. Meine Ehegenoßin muß ſchwei-
gen in der Gemeine, und ich ſchweig in mei-
nem Hauſe.

Es war alſo, lieber Leſer! mein Grosva-
ter muͤtterlicher Seits, wie es ſcheint, ein
chriſtlicher Sokrates, meine Grosmutter
aber keine Xantippe, und uͤbrigens eine ſo
aͤchte Paſtorinn, als meine Mutter; nur jede
von andrer Art.

Ein Mann ſoll meine Tochter heirathen,
der nicht Schuſter und Rademacher werden
kann, ſagte deine Grosmutter; der aber, ſagte
dein Vater (im ſanften Tone als wenn er
auf der Kanzel zu den Bußfertigen redete)
der aber Paſtor iſt. Schlecht genug, ſchrie
ſie aus, daß er durch deinen Vorſchuß es
worden. Ich weiß ſehr wol, daß er keinen

Dreyer
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0280" n="268"/>
wolte nicht in der letzten Zeit meines Lebens<lb/>
aus&#x017F;treichen, was ich die vorige Jahre ge-<lb/>
&#x017F;chrieben, und wie &#x017F;olt ich meinem Glu&#x0364;ck<lb/>
Zaum und Gebiß in den Mund legen. Ich<lb/>
bin ge&#x017F;und, hab Nahrung und Kleider,<lb/>
und was noch mehr i&#x017F;t, hab ich mich von je<lb/>
her damit begnu&#x0364;gen laßen &#x2014; In Gottes<lb/>
Ha&#x0364;nde konnt&#x2019; ich al&#x017F;o nicht fallen; ich mocht&#x2019;s<lb/>
machen wie ich&#x2019;s wollte, was war zu thun?<lb/>
ich gab &#x017F;elb&#x017F;t Gelegenheit, in Men&#x017F;chen Ha&#x0364;nde<lb/>
zu kommen. Meine Ehegenoßin muß &#x017F;chwei-<lb/>
gen in der Gemeine, und ich &#x017F;chweig in mei-<lb/>
nem Hau&#x017F;e.</p><lb/>
        <p>Es war al&#x017F;o, lieber Le&#x017F;er! mein Grosva-<lb/>
ter mu&#x0364;tterlicher Seits, wie es &#x017F;cheint, ein<lb/>
chri&#x017F;tlicher Sokrates, meine Grosmutter<lb/>
aber keine Xantippe, und u&#x0364;brigens eine &#x017F;o<lb/>
a&#x0364;chte Pa&#x017F;torinn, als meine Mutter; nur jede<lb/>
von andrer Art.</p><lb/>
        <p>Ein Mann &#x017F;oll meine Tochter heirathen,<lb/>
der nicht Schu&#x017F;ter und Rademacher werden<lb/>
kann, &#x017F;agte deine Grosmutter; der aber, &#x017F;agte<lb/>
dein Vater (im &#x017F;anften Tone als wenn er<lb/>
auf der Kanzel zu den Bußfertigen redete)<lb/>
der aber Pa&#x017F;tor i&#x017F;t. Schlecht genug, &#x017F;chrie<lb/>
&#x017F;ie aus, daß er durch deinen Vor&#x017F;chuß es<lb/>
worden. Ich weiß &#x017F;ehr wol, daß er keinen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Dreyer</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[268/0280] wolte nicht in der letzten Zeit meines Lebens ausſtreichen, was ich die vorige Jahre ge- ſchrieben, und wie ſolt ich meinem Gluͤck Zaum und Gebiß in den Mund legen. Ich bin geſund, hab Nahrung und Kleider, und was noch mehr iſt, hab ich mich von je her damit begnuͤgen laßen — In Gottes Haͤnde konnt’ ich alſo nicht fallen; ich mocht’s machen wie ich’s wollte, was war zu thun? ich gab ſelbſt Gelegenheit, in Menſchen Haͤnde zu kommen. Meine Ehegenoßin muß ſchwei- gen in der Gemeine, und ich ſchweig in mei- nem Hauſe. Es war alſo, lieber Leſer! mein Grosva- ter muͤtterlicher Seits, wie es ſcheint, ein chriſtlicher Sokrates, meine Grosmutter aber keine Xantippe, und uͤbrigens eine ſo aͤchte Paſtorinn, als meine Mutter; nur jede von andrer Art. Ein Mann ſoll meine Tochter heirathen, der nicht Schuſter und Rademacher werden kann, ſagte deine Grosmutter; der aber, ſagte dein Vater (im ſanften Tone als wenn er auf der Kanzel zu den Bußfertigen redete) der aber Paſtor iſt. Schlecht genug, ſchrie ſie aus, daß er durch deinen Vorſchuß es worden. Ich weiß ſehr wol, daß er keinen Dreyer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/280
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 268. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/280>, abgerufen am 16.07.2024.