Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
zuwarten, reichlich den Werth des Weins
bewiesen, und die Tafel mußte (Herr v.
W -- mochte wollen oder nicht) aufge-
hoben werden. --
Die letzte Gesundheit und Schluß der Ta-
fel war Luthers Gesundheit:
"Daß es uns wohlgeh' auf unsre alte
"Tage!"
Der Herr v. G -- wollte noch besonders
des seelgen D. Luthers Gesundheit im
Rheinwein trincken, es war aber schon
alles auf den Beinen. --
Herr v. W --, dem Prosit die Mahlzeit viel
zu unhöflich war, wollte ganz was beson-
ders sagen; allein konnt' er vor den Wald-
hörnern? Alles gieng seinen eigenen Weg.
Ich, zu meinem Vortheil, quartierte mich
in ein klein Zimmerchen ein, wo ich den
heutigen Tag in Kürz' und Einfalt wie-
derhohlen wollte. Dieser Umstand ließ
mich hören, was meine Leser lesen sollen.
Herr v. G. Warum laßt ihr einen so gu-
ten Alten nicht gerade zu? (Bediente gehen ab.)
Der Alte. (grif ein) Gnädiger Herr! Sie
wollten -- ich aber wollte nicht.
Herr v. G. Und warum?

Der
K k 3
zuwarten, reichlich den Werth des Weins
bewieſen, und die Tafel mußte (Herr v.
W — mochte wollen oder nicht) aufge-
hoben werden. —
Die letzte Geſundheit und Schluß der Ta-
fel war Luthers Geſundheit:
„Daß es uns wohlgeh’ auf unſre alte
„Tage!„
Der Herr v. G — wollte noch beſonders
des ſeelgen D. Luthers Geſundheit im
Rheinwein trincken, es war aber ſchon
alles auf den Beinen. —
Herr v. W —, dem Proſit die Mahlzeit viel
zu unhoͤflich war, wollte ganz was beſon-
ders ſagen; allein konnt’ er vor den Wald-
hoͤrnern? Alles gieng ſeinen eigenen Weg.
Ich, zu meinem Vortheil, quartierte mich
in ein klein Zimmerchen ein, wo ich den
heutigen Tag in Kuͤrz’ und Einfalt wie-
derhohlen wollte. Dieſer Umſtand ließ
mich hoͤren, was meine Leſer leſen ſollen.
Herr v. G. Warum laßt ihr einen ſo gu-
ten Alten nicht gerade zu? (Bediente gehen ab.)
Der Alte. (grif ein) Gnaͤdiger Herr! Sie
wollten — ich aber wollte nicht.
Herr v. G. Und warum?

Der
K k 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <stage><pb facs="#f0529" n="515"/>
zuwarten, reichlich den Werth des Weins<lb/>
bewie&#x017F;en, und die Tafel mußte (Herr v.<lb/>
W &#x2014; mochte wollen oder nicht) aufge-<lb/>
hoben werden. &#x2014;</stage><lb/>
          <stage>Die letzte Ge&#x017F;undheit und Schluß der Ta-<lb/>
fel war Luthers Ge&#x017F;undheit:</stage><lb/>
          <stage>&#x201E;Daß es uns wohlgeh&#x2019; auf un&#x017F;re alte<lb/>
&#x201E;Tage!&#x201E;</stage><lb/>
          <stage>Der Herr v. G &#x2014; wollte noch be&#x017F;onders<lb/>
des <hi rendition="#fr">&#x017F;eelgen D. Luthers Ge&#x017F;undheit im</hi><lb/>
Rheinwein trincken, es war aber &#x017F;chon<lb/>
alles auf den Beinen. &#x2014;</stage><lb/>
          <stage>Herr v. W &#x2014;, dem Pro&#x017F;it die Mahlzeit viel<lb/>
zu unho&#x0364;flich war, wollte ganz was be&#x017F;on-<lb/>
ders &#x017F;agen; allein konnt&#x2019; er vor den Wald-<lb/>
ho&#x0364;rnern? Alles gieng &#x017F;einen eigenen Weg.<lb/>
Ich, zu meinem Vortheil, quartierte mich<lb/>
in ein klein Zimmerchen ein, wo ich den<lb/>
heutigen Tag in Ku&#x0364;rz&#x2019; und Einfalt wie-<lb/>
derhohlen wollte. Die&#x017F;er Um&#x017F;tand ließ<lb/>
mich ho&#x0364;ren, was meine Le&#x017F;er le&#x017F;en &#x017F;ollen.</stage><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Herr v. G.</hi> </speaker>
            <p>Warum laßt ihr einen &#x017F;o gu-<lb/>
ten Alten nicht gerade zu?</p>
            <stage>(Bediente gehen ab.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Der Alte.</hi> </speaker>
            <stage>(grif ein)</stage>
            <p>Gna&#x0364;diger Herr! Sie<lb/>
wollten &#x2014; ich aber wollte nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Herr v. G.</hi> </speaker>
            <p>Und warum?</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">K k 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Der</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[515/0529] zuwarten, reichlich den Werth des Weins bewieſen, und die Tafel mußte (Herr v. W — mochte wollen oder nicht) aufge- hoben werden. — Die letzte Geſundheit und Schluß der Ta- fel war Luthers Geſundheit: „Daß es uns wohlgeh’ auf unſre alte „Tage!„ Der Herr v. G — wollte noch beſonders des ſeelgen D. Luthers Geſundheit im Rheinwein trincken, es war aber ſchon alles auf den Beinen. — Herr v. W —, dem Proſit die Mahlzeit viel zu unhoͤflich war, wollte ganz was beſon- ders ſagen; allein konnt’ er vor den Wald- hoͤrnern? Alles gieng ſeinen eigenen Weg. Ich, zu meinem Vortheil, quartierte mich in ein klein Zimmerchen ein, wo ich den heutigen Tag in Kuͤrz’ und Einfalt wie- derhohlen wollte. Dieſer Umſtand ließ mich hoͤren, was meine Leſer leſen ſollen. Herr v. G. Warum laßt ihr einen ſo gu- ten Alten nicht gerade zu? (Bediente gehen ab.) Der Alte. (grif ein) Gnaͤdiger Herr! Sie wollten — ich aber wollte nicht. Herr v. G. Und warum? Der K k 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/529
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 515. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/529>, abgerufen am 18.05.2024.