Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

würden wir nicht weit kommen. -- Benja-
min hatte vor, dieses Geld seiner Schwester
mitzugeben. Jetzt mußte der lezte Weg ein-
geschlagen, und Minens Kleider und viel von
ihren Sachen, welche ohn' Aufsehen wegge-
nommen werden konnten, verkaufet werden.
Benjamin besorgte dies mit einer unbeschreib-
lichen Behutsamkeit. Er brachte zehn Thaler
Albertus zusammen. Mine bat ihren Bru-
der herzlich, zu bleiben, und ihr noch Mon-
tags beym Termin zur Sühne beyzustehen;
allein er konnte nicht -- sondern befahl sie
dem Schutze Gottes. -- Dein Mann, sagt
er, ist Gottes Liebling, und du bist es auch,
ihr seyd beyde fromm! Wie kann euch Gott
verlassen? Euch seine Kinder! -- Sie wein-
ten, da sie schieden. Zum leztenmal im vä-
terlichen Hause, lieber Benjamin -- wo ich
die erste Thräne weinte, wo! -- Sie konnte
vor Thränen nicht mehr. -- Auch Benjamin
weinte. -- -- O! Schwester, fieng er an:
Du warst von je her weit -- weit besser als ich!
Alexander und du haben mich zum Menschen
gemacht. -- Du warst nie böse, Benjamin,
sagte Mine, jetzt bist du gut! gut! "und
"dann wieder "du warst nie böse --" O Gott!
fieng Benjamin an, wenn ich denke, wie du

dich

wuͤrden wir nicht weit kommen. — Benja-
min hatte vor, dieſes Geld ſeiner Schweſter
mitzugeben. Jetzt mußte der lezte Weg ein-
geſchlagen, und Minens Kleider und viel von
ihren Sachen, welche ohn’ Aufſehen wegge-
nommen werden konnten, verkaufet werden.
Benjamin beſorgte dies mit einer unbeſchreib-
lichen Behutſamkeit. Er brachte zehn Thaler
Albertus zuſammen. Mine bat ihren Bru-
der herzlich, zu bleiben, und ihr noch Mon-
tags beym Termin zur Suͤhne beyzuſtehen;
allein er konnte nicht — ſondern befahl ſie
dem Schutze Gottes. — Dein Mann, ſagt
er, iſt Gottes Liebling, und du biſt es auch,
ihr ſeyd beyde fromm! Wie kann euch Gott
verlaſſen? Euch ſeine Kinder! — Sie wein-
ten, da ſie ſchieden. Zum leztenmal im vaͤ-
terlichen Hauſe, lieber Benjamin — wo ich
die erſte Thraͤne weinte, wo! — Sie konnte
vor Thraͤnen nicht mehr. — Auch Benjamin
weinte. — — O! Schweſter, fieng er an:
Du warſt von je her weit — weit beſſer als ich!
Alexander und du haben mich zum Menſchen
gemacht. — Du warſt nie boͤſe, Benjamin,
ſagte Mine, jetzt biſt du gut! gut! „und
„dann wieder „du warſt nie boͤſe —„ O Gott!
fieng Benjamin an, wenn ich denke, wie du

dich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0362" n="354"/>
wu&#x0364;rden wir <hi rendition="#fr">nicht weit kommen</hi>. &#x2014; Benja-<lb/>
min hatte vor, die&#x017F;es Geld &#x017F;einer Schwe&#x017F;ter<lb/>
mitzugeben. Jetzt mußte der lezte Weg ein-<lb/>
ge&#x017F;chlagen, und Minens Kleider und viel von<lb/>
ihren Sachen, welche ohn&#x2019; Auf&#x017F;ehen wegge-<lb/>
nommen werden konnten, verkaufet werden.<lb/>
Benjamin be&#x017F;orgte dies mit einer unbe&#x017F;chreib-<lb/>
lichen Behut&#x017F;amkeit. Er brachte zehn Thaler<lb/>
Albertus zu&#x017F;ammen. Mine bat ihren Bru-<lb/>
der herzlich, zu bleiben, und ihr noch Mon-<lb/>
tags beym Termin zur Su&#x0364;hne beyzu&#x017F;tehen;<lb/>
allein er konnte nicht &#x2014; &#x017F;ondern befahl &#x017F;ie<lb/>
dem Schutze Gottes. &#x2014; Dein Mann, &#x017F;agt<lb/>
er, i&#x017F;t Gottes Liebling, und du bi&#x017F;t es auch,<lb/>
ihr &#x017F;eyd beyde fromm! Wie kann euch Gott<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;en? Euch &#x017F;eine Kinder! &#x2014; Sie wein-<lb/>
ten, da &#x017F;ie &#x017F;chieden. Zum leztenmal im va&#x0364;-<lb/>
terlichen Hau&#x017F;e, lieber Benjamin &#x2014; wo ich<lb/>
die er&#x017F;te Thra&#x0364;ne weinte, wo! &#x2014; Sie konnte<lb/>
vor Thra&#x0364;nen nicht mehr. &#x2014; Auch Benjamin<lb/>
weinte. &#x2014; &#x2014; O! Schwe&#x017F;ter, fieng er an:<lb/>
Du war&#x017F;t von je her weit &#x2014; weit be&#x017F;&#x017F;er als ich!<lb/>
Alexander und du haben mich zum Men&#x017F;chen<lb/>
gemacht. &#x2014; Du war&#x017F;t nie bo&#x0364;&#x017F;e, Benjamin,<lb/>
&#x017F;agte Mine, jetzt bi&#x017F;t du gut! gut! &#x201E;und<lb/>
&#x201E;dann wieder &#x201E;du war&#x017F;t nie bo&#x0364;&#x017F;e &#x2014;&#x201E; O Gott!<lb/>
fieng Benjamin an, wenn ich denke, wie du<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dich</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[354/0362] wuͤrden wir nicht weit kommen. — Benja- min hatte vor, dieſes Geld ſeiner Schweſter mitzugeben. Jetzt mußte der lezte Weg ein- geſchlagen, und Minens Kleider und viel von ihren Sachen, welche ohn’ Aufſehen wegge- nommen werden konnten, verkaufet werden. Benjamin beſorgte dies mit einer unbeſchreib- lichen Behutſamkeit. Er brachte zehn Thaler Albertus zuſammen. Mine bat ihren Bru- der herzlich, zu bleiben, und ihr noch Mon- tags beym Termin zur Suͤhne beyzuſtehen; allein er konnte nicht — ſondern befahl ſie dem Schutze Gottes. — Dein Mann, ſagt er, iſt Gottes Liebling, und du biſt es auch, ihr ſeyd beyde fromm! Wie kann euch Gott verlaſſen? Euch ſeine Kinder! — Sie wein- ten, da ſie ſchieden. Zum leztenmal im vaͤ- terlichen Hauſe, lieber Benjamin — wo ich die erſte Thraͤne weinte, wo! — Sie konnte vor Thraͤnen nicht mehr. — Auch Benjamin weinte. — — O! Schweſter, fieng er an: Du warſt von je her weit — weit beſſer als ich! Alexander und du haben mich zum Menſchen gemacht. — Du warſt nie boͤſe, Benjamin, ſagte Mine, jetzt biſt du gut! gut! „und „dann wieder „du warſt nie boͤſe —„ O Gott! fieng Benjamin an, wenn ich denke, wie du dich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/362
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 354. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/362>, abgerufen am 09.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.