Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gebeten. Zwar hätt' er diese Tage für Fest-
tage ansehen, und von selbst gehen sollen;
allein dieser Entschluß, wenn er gleich zuwei-
len wollte, konnte nicht aufkommen. Gret-
chens Bruder, der voll von seinem Weibe
war, und der seinen leiblichen Bruder drüber
in den Tod vergessen hätte, besuchte zwar
Hansen, seinen alten guten Freund; indessen
war es nur so beyläufig. Hans, der ein-
mahl ins Auslegen gekommen war, deutet'
alles zu seinem Nachtheil. Das schöne Wet-
ter schien ihm als von Gretchen bestellt, um
mit ihrer Schwägerin Bruder spazieren zu
gehen, und auch der Regen gehörte auf ihre
Rechnung; damit sie ungestörter mit ihm lie-
ben konnte, regnet' es. Sieh! dacht' er:
auch selbst von der Natur will sich die Unge-
treue und ihr Liebling nicht einst stören lassen.
In diesen Vorstellungen vergiengen einige
Tage, die Hansen in der Höll und Quaal nicht
hätten wärmer seyn können. Nun sehnte er
sich nach Gretchen, nicht, um von ihr diese
Räthsel lösen zu laßen, sondern ihr Vorwürfe
zu machen, und ihr das Gütchen wieder zurück-
zugeben, das er von ihr erhalten, und eben
nun begegnete ihm Gretchens Vater, der ihn
bey der Hand nahm und zum Abend einlud.

gebeten. Zwar haͤtt’ er dieſe Tage fuͤr Feſt-
tage anſehen, und von ſelbſt gehen ſollen;
allein dieſer Entſchluß, wenn er gleich zuwei-
len wollte, konnte nicht aufkommen. Gret-
chens Bruder, der voll von ſeinem Weibe
war, und der ſeinen leiblichen Bruder druͤber
in den Tod vergeſſen haͤtte, beſuchte zwar
Hanſen, ſeinen alten guten Freund; indeſſen
war es nur ſo beylaͤufig. Hans, der ein-
mahl ins Auslegen gekommen war, deutet’
alles zu ſeinem Nachtheil. Das ſchoͤne Wet-
ter ſchien ihm als von Gretchen beſtellt, um
mit ihrer Schwaͤgerin Bruder ſpazieren zu
gehen, und auch der Regen gehoͤrte auf ihre
Rechnung; damit ſie ungeſtoͤrter mit ihm lie-
ben konnte, regnet’ es. Sieh! dacht’ er:
auch ſelbſt von der Natur will ſich die Unge-
treue und ihr Liebling nicht einſt ſtoͤren laſſen.
In dieſen Vorſtellungen vergiengen einige
Tage, die Hanſen in der Hoͤll und Quaal nicht
haͤtten waͤrmer ſeyn koͤnnen. Nun ſehnte er
ſich nach Gretchen, nicht, um von ihr dieſe
Raͤthſel loͤſen zu laßen, ſondern ihr Vorwuͤrfe
zu machen, und ihr das Guͤtchen wieder zuruͤck-
zugeben, das er von ihr erhalten, und eben
nun begegnete ihm Gretchens Vater, der ihn
bey der Hand nahm und zum Abend einlud.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0292" n="286"/>
gebeten. Zwar ha&#x0364;tt&#x2019; er die&#x017F;e Tage fu&#x0364;r Fe&#x017F;t-<lb/>
tage an&#x017F;ehen, und von &#x017F;elb&#x017F;t gehen &#x017F;ollen;<lb/>
allein die&#x017F;er Ent&#x017F;chluß, wenn er gleich zuwei-<lb/>
len wollte, konnte nicht aufkommen. Gret-<lb/>
chens Bruder, der voll von &#x017F;einem Weibe<lb/>
war, und der &#x017F;einen leiblichen Bruder dru&#x0364;ber<lb/>
in den Tod verge&#x017F;&#x017F;en ha&#x0364;tte, be&#x017F;uchte zwar<lb/>
Han&#x017F;en, &#x017F;einen alten guten Freund; inde&#x017F;&#x017F;en<lb/>
war es nur &#x017F;o beyla&#x0364;ufig. Hans, der ein-<lb/>
mahl ins Auslegen gekommen war, deutet&#x2019;<lb/>
alles zu &#x017F;einem Nachtheil. Das &#x017F;cho&#x0364;ne Wet-<lb/>
ter &#x017F;chien ihm als von Gretchen be&#x017F;tellt, um<lb/>
mit ihrer Schwa&#x0364;gerin Bruder &#x017F;pazieren zu<lb/>
gehen, und auch der Regen geho&#x0364;rte auf ihre<lb/>
Rechnung; damit &#x017F;ie unge&#x017F;to&#x0364;rter mit ihm lie-<lb/>
ben konnte, regnet&#x2019; es. Sieh! dacht&#x2019; er:<lb/>
auch &#x017F;elb&#x017F;t von der Natur will &#x017F;ich die Unge-<lb/>
treue und ihr Liebling nicht ein&#x017F;t &#x017F;to&#x0364;ren la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
In die&#x017F;en Vor&#x017F;tellungen vergiengen einige<lb/>
Tage, die Han&#x017F;en in der Ho&#x0364;ll und <choice><sic>Ouaal</sic><corr>Quaal</corr></choice> nicht<lb/>
ha&#x0364;tten wa&#x0364;rmer &#x017F;eyn ko&#x0364;nnen. Nun &#x017F;ehnte er<lb/>
&#x017F;ich nach Gretchen, nicht, um von ihr die&#x017F;e<lb/>
Ra&#x0364;th&#x017F;el lo&#x0364;&#x017F;en zu laßen, &#x017F;ondern ihr Vorwu&#x0364;rfe<lb/>
zu machen, und ihr das Gu&#x0364;tchen wieder zuru&#x0364;ck-<lb/>
zugeben, das er von ihr erhalten, und eben<lb/>
nun begegnete ihm Gretchens Vater, der ihn<lb/>
bey der Hand nahm und zum Abend einlud.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wo</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[286/0292] gebeten. Zwar haͤtt’ er dieſe Tage fuͤr Feſt- tage anſehen, und von ſelbſt gehen ſollen; allein dieſer Entſchluß, wenn er gleich zuwei- len wollte, konnte nicht aufkommen. Gret- chens Bruder, der voll von ſeinem Weibe war, und der ſeinen leiblichen Bruder druͤber in den Tod vergeſſen haͤtte, beſuchte zwar Hanſen, ſeinen alten guten Freund; indeſſen war es nur ſo beylaͤufig. Hans, der ein- mahl ins Auslegen gekommen war, deutet’ alles zu ſeinem Nachtheil. Das ſchoͤne Wet- ter ſchien ihm als von Gretchen beſtellt, um mit ihrer Schwaͤgerin Bruder ſpazieren zu gehen, und auch der Regen gehoͤrte auf ihre Rechnung; damit ſie ungeſtoͤrter mit ihm lie- ben konnte, regnet’ es. Sieh! dacht’ er: auch ſelbſt von der Natur will ſich die Unge- treue und ihr Liebling nicht einſt ſtoͤren laſſen. In dieſen Vorſtellungen vergiengen einige Tage, die Hanſen in der Hoͤll und Quaal nicht haͤtten waͤrmer ſeyn koͤnnen. Nun ſehnte er ſich nach Gretchen, nicht, um von ihr dieſe Raͤthſel loͤſen zu laßen, ſondern ihr Vorwuͤrfe zu machen, und ihr das Guͤtchen wieder zuruͤck- zugeben, das er von ihr erhalten, und eben nun begegnete ihm Gretchens Vater, der ihn bey der Hand nahm und zum Abend einlud. Wo

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/292
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/292>, abgerufen am 26.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.