Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Lebenlang. Dornen und Disteln soll er
dir tragen und sollst das Kraut auf dem
Felde essen. Im Schweis deines Ange-
sichts sollst du dein Brod essen, bis daß
du wieder zur Erde werdest, davon du
genommen bist: denn du bist Erde und
sollst zur Erde werden. --

Mir war nur Minchen in Herz und
Sinn. --

Die ungebetene Versammlung hatte noch
das Postludium des Organisten gehört, der
sich, weil wir nicht mehr drinn waren, mit
Manual und Pedal hören laßen. -- Jetzt
kam der ganze Haufen und blieb stehen.
Allen und jeden sahe man auf den Gesich-
tern: du bist Erde und sollst zur Erde
werden. --

Genau genommen, lieben Freunde, ists
all Eins, taufen, sterben, heyrathen. Mensch,
du bist Erd und sollst zur Erde werden! Nach
dieser Scene kamen wir in die Widdem. Das
neue Paar fiel sich in die Arme! -- Man
sahe, wie es sich liebte. Von Stund an lies
Gretchen nicht mehr ihren Nathanael. Sie
nahm mich nicht weiter. Er war der Ih-
rige. -- Pflicht, Freunde! ist sie nicht besser,
als Neigung? Sicherer, stärker, wahrlich!

Sie

Lebenlang. Dornen und Diſteln ſoll er
dir tragen und ſollſt das Kraut auf dem
Felde eſſen. Im Schweis deines Ange-
ſichts ſollſt du dein Brod eſſen, bis daß
du wieder zur Erde werdeſt, davon du
genommen biſt: denn du biſt Erde und
ſollſt zur Erde werden. —

Mir war nur Minchen in Herz und
Sinn. —

Die ungebetene Verſammlung hatte noch
das Poſtludium des Organiſten gehoͤrt, der
ſich, weil wir nicht mehr drinn waren, mit
Manual und Pedal hoͤren laßen. — Jetzt
kam der ganze Haufen und blieb ſtehen.
Allen und jeden ſahe man auf den Geſich-
tern: du biſt Erde und ſollſt zur Erde
werden. —

Genau genommen, lieben Freunde, iſts
all Eins, taufen, ſterben, heyrathen. Menſch,
du biſt Erd und ſollſt zur Erde werden! Nach
dieſer Scene kamen wir in die Widdem. Das
neue Paar fiel ſich in die Arme! — Man
ſahe, wie es ſich liebte. Von Stund an lies
Gretchen nicht mehr ihren Nathanael. Sie
nahm mich nicht weiter. Er war der Ih-
rige. — Pflicht, Freunde! iſt ſie nicht beſſer,
als Neigung? Sicherer, ſtaͤrker, wahrlich!

Sie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0346" n="340"/><hi rendition="#fr">Lebenlang. Dornen und Di&#x017F;teln &#x017F;oll er<lb/>
dir tragen und &#x017F;oll&#x017F;t das Kraut auf dem<lb/>
Felde e&#x017F;&#x017F;en. Im Schweis deines Ange-<lb/>
&#x017F;ichts &#x017F;oll&#x017F;t du dein Brod e&#x017F;&#x017F;en, bis daß<lb/>
du wieder zur Erde werde&#x017F;t, davon du<lb/>
genommen bi&#x017F;t: denn du bi&#x017F;t Erde und<lb/>
&#x017F;oll&#x017F;t zur Erde werden.</hi> &#x2014;</p><lb/>
        <p>Mir war nur Minchen in Herz und<lb/>
Sinn. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Die ungebetene Ver&#x017F;ammlung hatte noch<lb/>
das Po&#x017F;tludium des Organi&#x017F;ten geho&#x0364;rt, der<lb/>
&#x017F;ich, weil wir nicht mehr drinn waren, mit<lb/>
Manual und Pedal ho&#x0364;ren laßen. &#x2014; Jetzt<lb/>
kam der ganze Haufen und blieb &#x017F;tehen.<lb/>
Allen und jeden &#x017F;ahe man auf den Ge&#x017F;ich-<lb/>
tern: <hi rendition="#fr">du bi&#x017F;t Erde und &#x017F;oll&#x017F;t zur Erde<lb/>
werden.</hi> &#x2014;</p><lb/>
        <p>Genau genommen, lieben Freunde, i&#x017F;ts<lb/>
all Eins, taufen, &#x017F;terben, heyrathen. Men&#x017F;ch,<lb/>
du bi&#x017F;t Erd und &#x017F;oll&#x017F;t zur Erde werden! Nach<lb/>
die&#x017F;er Scene kamen wir in die Widdem. Das<lb/>
neue Paar fiel &#x017F;ich in die Arme! &#x2014; Man<lb/>
&#x017F;ahe, wie es &#x017F;ich liebte. Von Stund an lies<lb/>
Gretchen nicht mehr ihren Nathanael. Sie<lb/>
nahm mich nicht weiter. Er war der Ih-<lb/>
rige. &#x2014; Pflicht, Freunde! i&#x017F;t &#x017F;ie nicht be&#x017F;&#x017F;er,<lb/>
als Neigung? Sicherer, &#x017F;ta&#x0364;rker, wahrlich!<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[340/0346] Lebenlang. Dornen und Diſteln ſoll er dir tragen und ſollſt das Kraut auf dem Felde eſſen. Im Schweis deines Ange- ſichts ſollſt du dein Brod eſſen, bis daß du wieder zur Erde werdeſt, davon du genommen biſt: denn du biſt Erde und ſollſt zur Erde werden. — Mir war nur Minchen in Herz und Sinn. — Die ungebetene Verſammlung hatte noch das Poſtludium des Organiſten gehoͤrt, der ſich, weil wir nicht mehr drinn waren, mit Manual und Pedal hoͤren laßen. — Jetzt kam der ganze Haufen und blieb ſtehen. Allen und jeden ſahe man auf den Geſich- tern: du biſt Erde und ſollſt zur Erde werden. — Genau genommen, lieben Freunde, iſts all Eins, taufen, ſterben, heyrathen. Menſch, du biſt Erd und ſollſt zur Erde werden! Nach dieſer Scene kamen wir in die Widdem. Das neue Paar fiel ſich in die Arme! — Man ſahe, wie es ſich liebte. Von Stund an lies Gretchen nicht mehr ihren Nathanael. Sie nahm mich nicht weiter. Er war der Ih- rige. — Pflicht, Freunde! iſt ſie nicht beſſer, als Neigung? Sicherer, ſtaͤrker, wahrlich! Sie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/346
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 340. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/346>, abgerufen am 03.06.2024.