Lebenlang. Dornen und Disteln soll er dir tragen und sollst das Kraut auf dem Felde essen. Im Schweis deines Ange- sichts sollst du dein Brod essen, bis daß du wieder zur Erde werdest, davon du genommen bist: denn du bist Erde und sollst zur Erde werden. --
Mir war nur Minchen in Herz und Sinn. --
Die ungebetene Versammlung hatte noch das Postludium des Organisten gehört, der sich, weil wir nicht mehr drinn waren, mit Manual und Pedal hören laßen. -- Jetzt kam der ganze Haufen und blieb stehen. Allen und jeden sahe man auf den Gesich- tern: du bist Erde und sollst zur Erde werden. --
Genau genommen, lieben Freunde, ists all Eins, taufen, sterben, heyrathen. Mensch, du bist Erd und sollst zur Erde werden! Nach dieser Scene kamen wir in die Widdem. Das neue Paar fiel sich in die Arme! -- Man sahe, wie es sich liebte. Von Stund an lies Gretchen nicht mehr ihren Nathanael. Sie nahm mich nicht weiter. Er war der Ih- rige. -- Pflicht, Freunde! ist sie nicht besser, als Neigung? Sicherer, stärker, wahrlich!
Sie
Lebenlang. Dornen und Diſteln ſoll er dir tragen und ſollſt das Kraut auf dem Felde eſſen. Im Schweis deines Ange- ſichts ſollſt du dein Brod eſſen, bis daß du wieder zur Erde werdeſt, davon du genommen biſt: denn du biſt Erde und ſollſt zur Erde werden. —
Mir war nur Minchen in Herz und Sinn. —
Die ungebetene Verſammlung hatte noch das Poſtludium des Organiſten gehoͤrt, der ſich, weil wir nicht mehr drinn waren, mit Manual und Pedal hoͤren laßen. — Jetzt kam der ganze Haufen und blieb ſtehen. Allen und jeden ſahe man auf den Geſich- tern: du biſt Erde und ſollſt zur Erde werden. —
Genau genommen, lieben Freunde, iſts all Eins, taufen, ſterben, heyrathen. Menſch, du biſt Erd und ſollſt zur Erde werden! Nach dieſer Scene kamen wir in die Widdem. Das neue Paar fiel ſich in die Arme! — Man ſahe, wie es ſich liebte. Von Stund an lies Gretchen nicht mehr ihren Nathanael. Sie nahm mich nicht weiter. Er war der Ih- rige. — Pflicht, Freunde! iſt ſie nicht beſſer, als Neigung? Sicherer, ſtaͤrker, wahrlich!
Sie
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0346"n="340"/><hirendition="#fr">Lebenlang. Dornen und Diſteln ſoll er<lb/>
dir tragen und ſollſt das Kraut auf dem<lb/>
Felde eſſen. Im Schweis deines Ange-<lb/>ſichts ſollſt du dein Brod eſſen, bis daß<lb/>
du wieder zur Erde werdeſt, davon du<lb/>
genommen biſt: denn du biſt Erde und<lb/>ſollſt zur Erde werden.</hi>—</p><lb/><p>Mir war nur Minchen in Herz und<lb/>
Sinn. —</p><lb/><p>Die ungebetene Verſammlung hatte noch<lb/>
das Poſtludium des Organiſten gehoͤrt, der<lb/>ſich, weil wir nicht mehr drinn waren, mit<lb/>
Manual und Pedal hoͤren laßen. — Jetzt<lb/>
kam der ganze Haufen und blieb ſtehen.<lb/>
Allen und jeden ſahe man auf den Geſich-<lb/>
tern: <hirendition="#fr">du biſt Erde und ſollſt zur Erde<lb/>
werden.</hi>—</p><lb/><p>Genau genommen, lieben Freunde, iſts<lb/>
all Eins, taufen, ſterben, heyrathen. Menſch,<lb/>
du biſt Erd und ſollſt zur Erde werden! Nach<lb/>
dieſer Scene kamen wir in die Widdem. Das<lb/>
neue Paar fiel ſich in die Arme! — Man<lb/>ſahe, wie es ſich liebte. Von Stund an lies<lb/>
Gretchen nicht mehr ihren Nathanael. Sie<lb/>
nahm mich nicht weiter. Er war der Ih-<lb/>
rige. — Pflicht, Freunde! iſt ſie nicht beſſer,<lb/>
als Neigung? Sicherer, ſtaͤrker, wahrlich!<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Sie</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[340/0346]
Lebenlang. Dornen und Diſteln ſoll er
dir tragen und ſollſt das Kraut auf dem
Felde eſſen. Im Schweis deines Ange-
ſichts ſollſt du dein Brod eſſen, bis daß
du wieder zur Erde werdeſt, davon du
genommen biſt: denn du biſt Erde und
ſollſt zur Erde werden. —
Mir war nur Minchen in Herz und
Sinn. —
Die ungebetene Verſammlung hatte noch
das Poſtludium des Organiſten gehoͤrt, der
ſich, weil wir nicht mehr drinn waren, mit
Manual und Pedal hoͤren laßen. — Jetzt
kam der ganze Haufen und blieb ſtehen.
Allen und jeden ſahe man auf den Geſich-
tern: du biſt Erde und ſollſt zur Erde
werden. —
Genau genommen, lieben Freunde, iſts
all Eins, taufen, ſterben, heyrathen. Menſch,
du biſt Erd und ſollſt zur Erde werden! Nach
dieſer Scene kamen wir in die Widdem. Das
neue Paar fiel ſich in die Arme! — Man
ſahe, wie es ſich liebte. Von Stund an lies
Gretchen nicht mehr ihren Nathanael. Sie
nahm mich nicht weiter. Er war der Ih-
rige. — Pflicht, Freunde! iſt ſie nicht beſſer,
als Neigung? Sicherer, ſtaͤrker, wahrlich!
Sie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 340. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/346>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.