dem Grafen den gestrigen ganzen Tag referi- ren, und wahrlich unsere ganze Freude dieses Tages war, daß wir den vorigen Tag froh gewesen. --
Mit den lieben großen Hochzeiten, sagte der Graf -- So was nenn' ich nicht leben, wenigstens will ich das Leben bey dieser Gele- genheit so wenig observiren, als auf dem Chavott den Tod! -- Allzu viel ist ungesund. Zu Warnungs-Anzeigen findet sich zwar in beyden Fällen Stof die Menge; nur zu Le- bens und Sterbens Observationen nicht. --
Der Graf konnte nicht lange bleiben. Er hatte, wie er sagt', einen rechten Segen Sterbender bey sich. Obgleich, fügt' er hin- zu, ich wenig Heil in meiner Ehe belebt; ists mir doch lieb, geheyrathet zu haben, um dort einst sagen zu können: hier bin ich, und hier sind, die du mir gegeben hast! Kann das ein Eheloser? So rührend mir diese Empfin- dung war, so schwächte sie doch die Erinne- rung an die Grafenkrone, an die weiße Fe- dern und den Orden. -- Füllet die Erde heißt: füllet den Himmel! Wenn Menschen sich nicht Leid klagen könnten, wie unglücklich würden sie seyn? Die Ehe ist ein Band, wo
sich
Z
dem Grafen den geſtrigen ganzen Tag referi- ren, und wahrlich unſere ganze Freude dieſes Tages war, daß wir den vorigen Tag froh geweſen. —
Mit den lieben großen Hochzeiten, ſagte der Graf — So was nenn’ ich nicht leben, wenigſtens will ich das Leben bey dieſer Gele- genheit ſo wenig obſerviren, als auf dem Chavott den Tod! — Allzu viel iſt ungeſund. Zu Warnungs-Anzeigen findet ſich zwar in beyden Faͤllen Stof die Menge; nur zu Le- bens und Sterbens Obſervationen nicht. —
Der Graf konnte nicht lange bleiben. Er hatte, wie er ſagt’, einen rechten Segen Sterbender bey ſich. Obgleich, fuͤgt’ er hin- zu, ich wenig Heil in meiner Ehe belebt; iſts mir doch lieb, geheyrathet zu haben, um dort einſt ſagen zu koͤnnen: hier bin ich, und hier ſind, die du mir gegeben haſt! Kann das ein Eheloſer? So ruͤhrend mir dieſe Empfin- dung war, ſo ſchwaͤchte ſie doch die Erinne- rung an die Grafenkrone, an die weiße Fe- dern und den Orden. — Fuͤllet die Erde heißt: fuͤllet den Himmel! Wenn Menſchen ſich nicht Leid klagen koͤnnten, wie ungluͤcklich wuͤrden ſie ſeyn? Die Ehe iſt ein Band, wo
ſich
Z
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0359"n="353"/>
dem Grafen den geſtrigen ganzen Tag referi-<lb/>
ren, und wahrlich unſere ganze Freude dieſes<lb/>
Tages war, daß wir den vorigen Tag froh<lb/>
geweſen. —</p><lb/><p>Mit den lieben großen Hochzeiten, ſagte<lb/>
der Graf — So was nenn’ ich nicht leben,<lb/>
wenigſtens will ich das Leben bey dieſer Gele-<lb/>
genheit ſo wenig obſerviren, als auf dem<lb/>
Chavott den Tod! — Allzu viel iſt ungeſund.<lb/>
Zu Warnungs-Anzeigen findet ſich zwar in<lb/>
beyden Faͤllen Stof die Menge; nur zu Le-<lb/>
bens und Sterbens Obſervationen nicht. —</p><lb/><p>Der Graf konnte nicht lange bleiben.<lb/>
Er hatte, wie er ſagt’, einen rechten Segen<lb/>
Sterbender bey ſich. Obgleich, fuͤgt’ er hin-<lb/>
zu, ich wenig Heil in meiner Ehe belebt; iſts<lb/>
mir doch lieb, geheyrathet zu haben, um dort<lb/>
einſt ſagen zu koͤnnen: hier bin ich, und hier<lb/>ſind, die du mir gegeben haſt! Kann das ein<lb/>
Eheloſer? So ruͤhrend mir dieſe Empfin-<lb/>
dung war, ſo ſchwaͤchte ſie doch die Erinne-<lb/>
rung an die Grafenkrone, an die weiße Fe-<lb/>
dern und den Orden. — Fuͤllet die Erde heißt:<lb/>
fuͤllet den Himmel! Wenn Menſchen ſich<lb/>
nicht Leid klagen koͤnnten, wie ungluͤcklich<lb/>
wuͤrden ſie ſeyn? Die Ehe iſt ein Band, wo<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Z</fw><fwplace="bottom"type="catch">ſich</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[353/0359]
dem Grafen den geſtrigen ganzen Tag referi-
ren, und wahrlich unſere ganze Freude dieſes
Tages war, daß wir den vorigen Tag froh
geweſen. —
Mit den lieben großen Hochzeiten, ſagte
der Graf — So was nenn’ ich nicht leben,
wenigſtens will ich das Leben bey dieſer Gele-
genheit ſo wenig obſerviren, als auf dem
Chavott den Tod! — Allzu viel iſt ungeſund.
Zu Warnungs-Anzeigen findet ſich zwar in
beyden Faͤllen Stof die Menge; nur zu Le-
bens und Sterbens Obſervationen nicht. —
Der Graf konnte nicht lange bleiben.
Er hatte, wie er ſagt’, einen rechten Segen
Sterbender bey ſich. Obgleich, fuͤgt’ er hin-
zu, ich wenig Heil in meiner Ehe belebt; iſts
mir doch lieb, geheyrathet zu haben, um dort
einſt ſagen zu koͤnnen: hier bin ich, und hier
ſind, die du mir gegeben haſt! Kann das ein
Eheloſer? So ruͤhrend mir dieſe Empfin-
dung war, ſo ſchwaͤchte ſie doch die Erinne-
rung an die Grafenkrone, an die weiße Fe-
dern und den Orden. — Fuͤllet die Erde heißt:
fuͤllet den Himmel! Wenn Menſchen ſich
nicht Leid klagen koͤnnten, wie ungluͤcklich
wuͤrden ſie ſeyn? Die Ehe iſt ein Band, wo
ſich
Z
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 353. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/359>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.