Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dem Grafen den gestrigen ganzen Tag referi-
ren, und wahrlich unsere ganze Freude dieses
Tages war, daß wir den vorigen Tag froh
gewesen. --

Mit den lieben großen Hochzeiten, sagte
der Graf -- So was nenn' ich nicht leben,
wenigstens will ich das Leben bey dieser Gele-
genheit so wenig observiren, als auf dem
Chavott den Tod! -- Allzu viel ist ungesund.
Zu Warnungs-Anzeigen findet sich zwar in
beyden Fällen Stof die Menge; nur zu Le-
bens und Sterbens Observationen nicht. --

Der Graf konnte nicht lange bleiben.
Er hatte, wie er sagt', einen rechten Segen
Sterbender bey sich. Obgleich, fügt' er hin-
zu, ich wenig Heil in meiner Ehe belebt; ists
mir doch lieb, geheyrathet zu haben, um dort
einst sagen zu können: hier bin ich, und hier
sind, die du mir gegeben hast! Kann das ein
Eheloser? So rührend mir diese Empfin-
dung war, so schwächte sie doch die Erinne-
rung an die Grafenkrone, an die weiße Fe-
dern und den Orden. -- Füllet die Erde heißt:
füllet den Himmel! Wenn Menschen sich
nicht Leid klagen könnten, wie unglücklich
würden sie seyn? Die Ehe ist ein Band, wo

sich
Z

dem Grafen den geſtrigen ganzen Tag referi-
ren, und wahrlich unſere ganze Freude dieſes
Tages war, daß wir den vorigen Tag froh
geweſen. —

Mit den lieben großen Hochzeiten, ſagte
der Graf — So was nenn’ ich nicht leben,
wenigſtens will ich das Leben bey dieſer Gele-
genheit ſo wenig obſerviren, als auf dem
Chavott den Tod! — Allzu viel iſt ungeſund.
Zu Warnungs-Anzeigen findet ſich zwar in
beyden Faͤllen Stof die Menge; nur zu Le-
bens und Sterbens Obſervationen nicht. —

Der Graf konnte nicht lange bleiben.
Er hatte, wie er ſagt’, einen rechten Segen
Sterbender bey ſich. Obgleich, fuͤgt’ er hin-
zu, ich wenig Heil in meiner Ehe belebt; iſts
mir doch lieb, geheyrathet zu haben, um dort
einſt ſagen zu koͤnnen: hier bin ich, und hier
ſind, die du mir gegeben haſt! Kann das ein
Eheloſer? So ruͤhrend mir dieſe Empfin-
dung war, ſo ſchwaͤchte ſie doch die Erinne-
rung an die Grafenkrone, an die weiße Fe-
dern und den Orden. — Fuͤllet die Erde heißt:
fuͤllet den Himmel! Wenn Menſchen ſich
nicht Leid klagen koͤnnten, wie ungluͤcklich
wuͤrden ſie ſeyn? Die Ehe iſt ein Band, wo

ſich
Z
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0359" n="353"/>
dem Grafen den ge&#x017F;trigen ganzen Tag referi-<lb/>
ren, und wahrlich un&#x017F;ere ganze Freude die&#x017F;es<lb/>
Tages war, daß wir den vorigen Tag froh<lb/>
gewe&#x017F;en. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Mit den lieben großen Hochzeiten, &#x017F;agte<lb/>
der Graf &#x2014; So was nenn&#x2019; ich nicht leben,<lb/>
wenig&#x017F;tens will ich das Leben bey die&#x017F;er Gele-<lb/>
genheit &#x017F;o wenig ob&#x017F;erviren, als auf dem<lb/>
Chavott den Tod! &#x2014; Allzu viel i&#x017F;t unge&#x017F;und.<lb/>
Zu Warnungs-Anzeigen findet &#x017F;ich zwar in<lb/>
beyden Fa&#x0364;llen Stof die Menge; nur zu Le-<lb/>
bens und Sterbens Ob&#x017F;ervationen nicht. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Der Graf konnte nicht lange bleiben.<lb/>
Er hatte, wie er &#x017F;agt&#x2019;, einen rechten Segen<lb/>
Sterbender bey &#x017F;ich. Obgleich, fu&#x0364;gt&#x2019; er hin-<lb/>
zu, ich wenig Heil in meiner Ehe belebt; i&#x017F;ts<lb/>
mir doch lieb, geheyrathet zu haben, um dort<lb/>
ein&#x017F;t &#x017F;agen zu ko&#x0364;nnen: hier bin ich, und hier<lb/>
&#x017F;ind, die du mir gegeben ha&#x017F;t! Kann das ein<lb/>
Ehelo&#x017F;er? So ru&#x0364;hrend mir die&#x017F;e Empfin-<lb/>
dung war, &#x017F;o &#x017F;chwa&#x0364;chte &#x017F;ie doch die Erinne-<lb/>
rung an die Grafenkrone, an die weiße Fe-<lb/>
dern und den Orden. &#x2014; Fu&#x0364;llet die Erde heißt:<lb/>
fu&#x0364;llet den Himmel! Wenn Men&#x017F;chen &#x017F;ich<lb/>
nicht Leid klagen ko&#x0364;nnten, wie unglu&#x0364;cklich<lb/>
wu&#x0364;rden &#x017F;ie &#x017F;eyn? Die Ehe i&#x017F;t ein Band, wo<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Z</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ich</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[353/0359] dem Grafen den geſtrigen ganzen Tag referi- ren, und wahrlich unſere ganze Freude dieſes Tages war, daß wir den vorigen Tag froh geweſen. — Mit den lieben großen Hochzeiten, ſagte der Graf — So was nenn’ ich nicht leben, wenigſtens will ich das Leben bey dieſer Gele- genheit ſo wenig obſerviren, als auf dem Chavott den Tod! — Allzu viel iſt ungeſund. Zu Warnungs-Anzeigen findet ſich zwar in beyden Faͤllen Stof die Menge; nur zu Le- bens und Sterbens Obſervationen nicht. — Der Graf konnte nicht lange bleiben. Er hatte, wie er ſagt’, einen rechten Segen Sterbender bey ſich. Obgleich, fuͤgt’ er hin- zu, ich wenig Heil in meiner Ehe belebt; iſts mir doch lieb, geheyrathet zu haben, um dort einſt ſagen zu koͤnnen: hier bin ich, und hier ſind, die du mir gegeben haſt! Kann das ein Eheloſer? So ruͤhrend mir dieſe Empfin- dung war, ſo ſchwaͤchte ſie doch die Erinne- rung an die Grafenkrone, an die weiße Fe- dern und den Orden. — Fuͤllet die Erde heißt: fuͤllet den Himmel! Wenn Menſchen ſich nicht Leid klagen koͤnnten, wie ungluͤcklich wuͤrden ſie ſeyn? Die Ehe iſt ein Band, wo ſich Z

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/359
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 353. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/359>, abgerufen am 21.11.2024.