Zu früh, sagte meine Mutter, ist eben so zur Unzeit, als zu spät. Wer etwas zu geschwind sagt, weiß es, und weiß es auch nicht. Sie gieng zwar etwas schnell; allein sie sprach so, wie man muß, nicht zu früh, nicht zu spät. Sie hatte sehr was ver- nehmliches in der Sprache, eine klingende Stimme! --
Sie war sehr für rasche Pferde, und da mein Vater gleicher Meynung war; so pflegte sie oft, wenn sie mit ihren vier braunen fuh- ren, zu sagen: Feurige Roß und Wagen. Es kann seyn, daß sie, blos weil sie Dichte- rin war, rasche Pferde geliebt; indessen er- wehnte sie nie des Pegasus. --
Wer wird, sagte sie, einen Erzengel, Got- tes würklich geheimten Staats- und Kriegs- minister nennen? Kindliche Weisheit mit Scholastik verkaufen? Wisset ihr nicht, daß ein wenig Sauerteig das ganze Gebäcke ver- säuret?
Sie glaubte sich, als Pastorin, würklich im göttlichen Dienste. Die Schauspielerin arbeitet so gut, als er. Eine Sängerin er- hält oft ihren Mann. Eine Pastorin besorgt den kleinen Dienst, sagte sie, um meinem Vater zum Munde zu reden! --
Ein
Zu fruͤh, ſagte meine Mutter, iſt eben ſo zur Unzeit, als zu ſpaͤt. Wer etwas zu geſchwind ſagt, weiß es, und weiß es auch nicht. Sie gieng zwar etwas ſchnell; allein ſie ſprach ſo, wie man muß, nicht zu fruͤh, nicht zu ſpaͤt. Sie hatte ſehr was ver- nehmliches in der Sprache, eine klingende Stimme! —
Sie war ſehr fuͤr raſche Pferde, und da mein Vater gleicher Meynung war; ſo pflegte ſie oft, wenn ſie mit ihren vier braunen fuh- ren, zu ſagen: Feurige Roß und Wagen. Es kann ſeyn, daß ſie, blos weil ſie Dichte- rin war, raſche Pferde geliebt; indeſſen er- wehnte ſie nie des Pegaſus. —
Wer wird, ſagte ſie, einen Erzengel, Got- tes wuͤrklich geheimten Staats- und Kriegs- miniſter nennen? Kindliche Weisheit mit Scholaſtik verkaufen? Wiſſet ihr nicht, daß ein wenig Sauerteig das ganze Gebaͤcke ver- ſaͤuret?
Sie glaubte ſich, als Paſtorin, wuͤrklich im goͤttlichen Dienſte. Die Schauſpielerin arbeitet ſo gut, als er. Eine Saͤngerin er- haͤlt oft ihren Mann. Eine Paſtorin beſorgt den kleinen Dienſt, ſagte ſie, um meinem Vater zum Munde zu reden! —
Ein
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0144"n="138"/><p><hirendition="#fr">Zu fruͤh,</hi>ſagte meine Mutter, iſt eben<lb/>ſo zur Unzeit, als <hirendition="#fr">zu ſpaͤt</hi>. Wer etwas zu<lb/>
geſchwind ſagt, weiß es, und weiß es auch<lb/>
nicht. Sie gieng zwar etwas ſchnell; allein<lb/>ſie ſprach ſo, wie man muß, nicht zu fruͤh,<lb/>
nicht zu ſpaͤt. Sie hatte ſehr was ver-<lb/>
nehmliches in der Sprache, eine klingende<lb/>
Stimme! —</p><lb/><p>Sie war ſehr fuͤr raſche Pferde, und da<lb/>
mein Vater gleicher Meynung war; ſo pflegte<lb/>ſie oft, wenn ſie mit ihren vier braunen fuh-<lb/>
ren, zu ſagen: <hirendition="#fr">Feurige Roß und Wagen</hi>.<lb/>
Es kann ſeyn, daß ſie, blos weil ſie Dichte-<lb/>
rin war, raſche Pferde geliebt; indeſſen er-<lb/>
wehnte ſie nie des <hirendition="#fr">Pegaſus</hi>. —</p><lb/><p>Wer wird, ſagte ſie, einen Erzengel, Got-<lb/>
tes wuͤrklich geheimten Staats- und Kriegs-<lb/>
miniſter nennen? Kindliche Weisheit mit<lb/>
Scholaſtik verkaufen? Wiſſet ihr nicht, daß<lb/>
ein wenig Sauerteig das ganze Gebaͤcke ver-<lb/>ſaͤuret?</p><lb/><p>Sie glaubte ſich, als Paſtorin, wuͤrklich<lb/>
im goͤttlichen Dienſte. Die Schauſpielerin<lb/>
arbeitet ſo gut, als er. Eine Saͤngerin er-<lb/>
haͤlt oft ihren Mann. Eine Paſtorin beſorgt<lb/>
den kleinen Dienſt, ſagte ſie, um meinem<lb/>
Vater zum Munde zu reden! —</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Ein</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[138/0144]
Zu fruͤh, ſagte meine Mutter, iſt eben
ſo zur Unzeit, als zu ſpaͤt. Wer etwas zu
geſchwind ſagt, weiß es, und weiß es auch
nicht. Sie gieng zwar etwas ſchnell; allein
ſie ſprach ſo, wie man muß, nicht zu fruͤh,
nicht zu ſpaͤt. Sie hatte ſehr was ver-
nehmliches in der Sprache, eine klingende
Stimme! —
Sie war ſehr fuͤr raſche Pferde, und da
mein Vater gleicher Meynung war; ſo pflegte
ſie oft, wenn ſie mit ihren vier braunen fuh-
ren, zu ſagen: Feurige Roß und Wagen.
Es kann ſeyn, daß ſie, blos weil ſie Dichte-
rin war, raſche Pferde geliebt; indeſſen er-
wehnte ſie nie des Pegaſus. —
Wer wird, ſagte ſie, einen Erzengel, Got-
tes wuͤrklich geheimten Staats- und Kriegs-
miniſter nennen? Kindliche Weisheit mit
Scholaſtik verkaufen? Wiſſet ihr nicht, daß
ein wenig Sauerteig das ganze Gebaͤcke ver-
ſaͤuret?
Sie glaubte ſich, als Paſtorin, wuͤrklich
im goͤttlichen Dienſte. Die Schauſpielerin
arbeitet ſo gut, als er. Eine Saͤngerin er-
haͤlt oft ihren Mann. Eine Paſtorin beſorgt
den kleinen Dienſt, ſagte ſie, um meinem
Vater zum Munde zu reden! —
Ein
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/144>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.