genüßen und Trost zu hoffen. Was fehlt uns denn in dieser Milchbude?
Die Milch! Gretchen,
Wollen Sie? --
Ich lächelte, nein.
Der siebenmal sieben liebe Graf! -- Ist denn nicht mein Stubenornat besser, hatte er jüngst zu Gretchen gesagt, als wenn ich meine Zimmer mit geilen Bildern behangen hätte, deren jedes Feur streut, wodurch so viele junge liebe Herzen in Brand gerathen! Viele lü- gen, sagt' ich, weil die Wahrheit was ge- wöhnliches ist! Der Graf ist nicht besonders, weil er es seyn will, sondern weil er einen Le- bensconcurs gemacht hat -- Ich wußte wohl, mit wem ich sprach; Gretchen hatte aufs Haar gelernt, was ein Concurs sey.
Ich habe einen sehr lieben, lieben Mann, wiederhohlte Gretchen von freyen Stücken. Der Concurs kann ihr unmöglich hiezu Gele- genheit gegeben haben. Mein Mann liebt mich, fuhr sie fort, und seine Kinder, ist ge- recht gegen jedermann, und verlangt vom Glücke keinen Dreyer mehr, als es ihm zuge- wendet -- Wir verlohren ein kleines Capitäl- chen und zweymal haben wir in der Lotterie
gewon-
genuͤßen und Troſt zu hoffen. Was fehlt uns denn in dieſer Milchbude?
Die Milch! Gretchen,
Wollen Sie? —
Ich laͤchelte, nein.
Der ſiebenmal ſieben liebe Graf! — Iſt denn nicht mein Stubenornat beſſer, hatte er juͤngſt zu Gretchen geſagt, als wenn ich meine Zimmer mit geilen Bildern behangen haͤtte, deren jedes Feur ſtreut, wodurch ſo viele junge liebe Herzen in Brand gerathen! Viele luͤ- gen, ſagt’ ich, weil die Wahrheit was ge- woͤhnliches iſt! Der Graf iſt nicht beſonders, weil er es ſeyn will, ſondern weil er einen Le- bensconcurs gemacht hat — Ich wußte wohl, mit wem ich ſprach; Gretchen hatte aufs Haar gelernt, was ein Concurs ſey.
Ich habe einen ſehr lieben, lieben Mann, wiederhohlte Gretchen von freyen Stuͤcken. Der Concurs kann ihr unmoͤglich hiezu Gele- genheit gegeben haben. Mein Mann liebt mich, fuhr ſie fort, und ſeine Kinder, iſt ge- recht gegen jedermann, und verlangt vom Gluͤcke keinen Dreyer mehr, als es ihm zuge- wendet — Wir verlohren ein kleines Capitaͤl- chen und zweymal haben wir in der Lotterie
gewon-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0420"n="412"/>
genuͤßen und Troſt zu hoffen. Was fehlt uns<lb/>
denn in dieſer Milchbude?</p><lb/><p>Die Milch! Gretchen,</p><lb/><p>Wollen Sie? —</p><lb/><p>Ich laͤchelte, nein.</p><lb/><p>Der ſiebenmal ſieben liebe Graf! — Iſt<lb/>
denn nicht mein Stubenornat beſſer, hatte er<lb/>
juͤngſt zu Gretchen geſagt, als wenn ich meine<lb/>
Zimmer mit geilen Bildern behangen haͤtte,<lb/>
deren jedes Feur ſtreut, wodurch ſo viele junge<lb/>
liebe Herzen in Brand gerathen! Viele luͤ-<lb/>
gen, ſagt’ ich, weil die Wahrheit was ge-<lb/>
woͤhnliches iſt! Der Graf iſt nicht beſonders,<lb/>
weil er es ſeyn will, ſondern weil er einen Le-<lb/>
bensconcurs gemacht hat — Ich wußte wohl,<lb/>
mit wem ich ſprach; Gretchen hatte aufs Haar<lb/>
gelernt, was ein Concurs ſey.</p><lb/><p>Ich habe einen ſehr lieben, lieben Mann,<lb/>
wiederhohlte Gretchen von freyen Stuͤcken.<lb/>
Der Concurs kann ihr unmoͤglich hiezu Gele-<lb/>
genheit gegeben haben. Mein Mann liebt<lb/>
mich, fuhr ſie fort, und ſeine Kinder, iſt ge-<lb/>
recht gegen jedermann, und verlangt vom<lb/>
Gluͤcke keinen Dreyer mehr, als es ihm zuge-<lb/>
wendet — Wir verlohren ein kleines Capitaͤl-<lb/>
chen und zweymal haben wir in der Lotterie<lb/><fwplace="bottom"type="catch">gewon-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[412/0420]
genuͤßen und Troſt zu hoffen. Was fehlt uns
denn in dieſer Milchbude?
Die Milch! Gretchen,
Wollen Sie? —
Ich laͤchelte, nein.
Der ſiebenmal ſieben liebe Graf! — Iſt
denn nicht mein Stubenornat beſſer, hatte er
juͤngſt zu Gretchen geſagt, als wenn ich meine
Zimmer mit geilen Bildern behangen haͤtte,
deren jedes Feur ſtreut, wodurch ſo viele junge
liebe Herzen in Brand gerathen! Viele luͤ-
gen, ſagt’ ich, weil die Wahrheit was ge-
woͤhnliches iſt! Der Graf iſt nicht beſonders,
weil er es ſeyn will, ſondern weil er einen Le-
bensconcurs gemacht hat — Ich wußte wohl,
mit wem ich ſprach; Gretchen hatte aufs Haar
gelernt, was ein Concurs ſey.
Ich habe einen ſehr lieben, lieben Mann,
wiederhohlte Gretchen von freyen Stuͤcken.
Der Concurs kann ihr unmoͤglich hiezu Gele-
genheit gegeben haben. Mein Mann liebt
mich, fuhr ſie fort, und ſeine Kinder, iſt ge-
recht gegen jedermann, und verlangt vom
Gluͤcke keinen Dreyer mehr, als es ihm zuge-
wendet — Wir verlohren ein kleines Capitaͤl-
chen und zweymal haben wir in der Lotterie
gewon-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 412. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/420>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.