len, machte sie ein Geschrey, als wann die Hüner auffliegen wollen. Wahrlich! die Farben waren auch nicht recht angebracht, roth die Augen, schwarz die Zähne. Der Inspektor, wie behutsam er vom Dache stieg! Er bewies sich als einen wahren Darius, der auf der Werbung Lieutnant geworden, und war, wie er sich ausdrückte, in die Pfanne gehauen. Er versprach, seinen Vater nicht zu verlaßen, und ich bot mich als Mitler an, welches von beyden, vorzüglich von der Frau Inspektorin, dankbarlich aufgenom- men ward. --
Was machen Sie da, Gretchen? Ich kann mit dem Tuche nicht zurechtkommen -- Ich hatte Gretchen die Art gewiesen, wie sich das schöne Geschlecht in Rußland ein Tuch um den Kopf bindet. Allerliebst, sagte Gretchen! Ich wette, sie geht noch alle Morgen so, bis auf den heutigen Tag!
Ueber die Sprache der Frau Inspektorin sagte mir Gretchen so was treffendes, daß ich es durchaus meinen Lesern mittheilen muß. Ein großer Unterschied, wenn der Himmel begüßt, und wenn es die Hand des Gärtnierers thut! Die Blumen wissen gut, wo es herkommt!
Ich
len, machte ſie ein Geſchrey, als wann die Huͤner auffliegen wollen. Wahrlich! die Farben waren auch nicht recht angebracht, roth die Augen, ſchwarz die Zaͤhne. Der Inſpektor, wie behutſam er vom Dache ſtieg! Er bewies ſich als einen wahren Darius, der auf der Werbung Lieutnant geworden, und war, wie er ſich ausdruͤckte, in die Pfanne gehauen. Er verſprach, ſeinen Vater nicht zu verlaßen, und ich bot mich als Mitler an, welches von beyden, vorzuͤglich von der Frau Inſpektorin, dankbarlich aufgenom- men ward. —
Was machen Sie da, Gretchen? Ich kann mit dem Tuche nicht zurechtkommen — Ich hatte Gretchen die Art gewieſen, wie ſich das ſchoͤne Geſchlecht in Rußland ein Tuch um den Kopf bindet. Allerliebſt, ſagte Gretchen! Ich wette, ſie geht noch alle Morgen ſo, bis auf den heutigen Tag!
Ueber die Sprache der Frau Inſpektorin ſagte mir Gretchen ſo was treffendes, daß ich es durchaus meinen Leſern mittheilen muß. Ein großer Unterſchied, wenn der Himmel beguͤßt, und wenn es die Hand des Gaͤrtnierers thut! Die Blumen wiſſen gut, wo es herkommt!
Ich
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0437"n="429"/>
len, machte ſie ein Geſchrey, als wann die<lb/>
Huͤner auffliegen wollen. Wahrlich! die<lb/>
Farben waren auch nicht recht angebracht,<lb/>
roth die Augen, ſchwarz die Zaͤhne. Der<lb/>
Inſpektor, wie behutſam er vom Dache ſtieg!<lb/>
Er bewies ſich als einen wahren Darius, der<lb/>
auf der Werbung Lieutnant geworden, und<lb/>
war, wie er ſich ausdruͤckte, in die Pfanne<lb/>
gehauen. Er verſprach, ſeinen Vater nicht<lb/>
zu verlaßen, und ich bot mich als Mitler<lb/>
an, welches von beyden, vorzuͤglich von der<lb/>
Frau Inſpektorin, dankbarlich aufgenom-<lb/>
men ward. —</p><lb/><p>Was machen Sie da, Gretchen? Ich<lb/>
kann mit dem Tuche nicht zurechtkommen —<lb/>
Ich hatte Gretchen die Art gewieſen, wie<lb/>ſich das ſchoͤne Geſchlecht in Rußland ein<lb/>
Tuch um den Kopf bindet. Allerliebſt, ſagte<lb/>
Gretchen! Ich wette, ſie geht noch alle<lb/>
Morgen ſo, bis auf den heutigen Tag!</p><lb/><p>Ueber die Sprache der Frau Inſpektorin<lb/>ſagte mir Gretchen ſo was treffendes, daß<lb/>
ich es durchaus meinen Leſern mittheilen<lb/>
muß. Ein großer Unterſchied, wenn der<lb/>
Himmel beguͤßt, und wenn es die Hand des<lb/>
Gaͤrtnierers thut! Die Blumen wiſſen gut,<lb/>
wo es herkommt!</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Ich</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[429/0437]
len, machte ſie ein Geſchrey, als wann die
Huͤner auffliegen wollen. Wahrlich! die
Farben waren auch nicht recht angebracht,
roth die Augen, ſchwarz die Zaͤhne. Der
Inſpektor, wie behutſam er vom Dache ſtieg!
Er bewies ſich als einen wahren Darius, der
auf der Werbung Lieutnant geworden, und
war, wie er ſich ausdruͤckte, in die Pfanne
gehauen. Er verſprach, ſeinen Vater nicht
zu verlaßen, und ich bot mich als Mitler
an, welches von beyden, vorzuͤglich von der
Frau Inſpektorin, dankbarlich aufgenom-
men ward. —
Was machen Sie da, Gretchen? Ich
kann mit dem Tuche nicht zurechtkommen —
Ich hatte Gretchen die Art gewieſen, wie
ſich das ſchoͤne Geſchlecht in Rußland ein
Tuch um den Kopf bindet. Allerliebſt, ſagte
Gretchen! Ich wette, ſie geht noch alle
Morgen ſo, bis auf den heutigen Tag!
Ueber die Sprache der Frau Inſpektorin
ſagte mir Gretchen ſo was treffendes, daß
ich es durchaus meinen Leſern mittheilen
muß. Ein großer Unterſchied, wenn der
Himmel beguͤßt, und wenn es die Hand des
Gaͤrtnierers thut! Die Blumen wiſſen gut,
wo es herkommt!
Ich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 429. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/437>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.