Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

O des schönen Baums im Garten
Gottes! schreibt sie noch in ihrem vorletzten
Briefe. Nach ihrem Ableben fühl ich
keinen Schlag mehr der herrlichen Na-
tur, wovon sonst meine Seele genas!
Sie elektrisirt mich nicht weiter. Sie ist
mir nicht greiflich. Sie sitzt mir nicht
mehr, daß ich sie mahlen kann! Keine
Tulpe öfnet mir ihren keuschen Busen,
den sie zuschnürt, wenn der Abend sich
Freyheiten herausnehmen will. Die Rose
lockt mich nicht wonniglich in die Abend-
kühle. Wenn ich sonst in den Wind sa-
he, war mir, als hätt' ich mich mit kal-
tem Wasser erfrischt, jetzt wird mir warm
ums Herz, wenn ich ihn sehe! Er macht
mir Hitze. Da seh ich die Saat, die sich
krümmet, wie das Alter, und sage nicht:
sey gesegnet im Namen des Herrn! und
dem Baume wünsch ich nicht Glück zur
Erziehung seiner neugebohrnen Früh-
lings Spröslinge, die ich sonst so gern
mit einer Hand voll Wasser zu taufen
pflegte! -- Ich verstehe die Linde nicht
mehr, wenn sie in der Gegend den Prie-
ster vorstellet, wenn sie sich ehrfurchts-
voll neiget, das kleine Gesträuch segnet

und

O des ſchoͤnen Baums im Garten
Gottes! ſchreibt ſie noch in ihrem vorletzten
Briefe. Nach ihrem Ableben fuͤhl ich
keinen Schlag mehr der herrlichen Na-
tur, wovon ſonſt meine Seele genas!
Sie elektriſirt mich nicht weiter. Sie iſt
mir nicht greiflich. Sie ſitzt mir nicht
mehr, daß ich ſie mahlen kann! Keine
Tulpe oͤfnet mir ihren keuſchen Buſen,
den ſie zuſchnuͤrt, wenn der Abend ſich
Freyheiten herausnehmen will. Die Roſe
lockt mich nicht wonniglich in die Abend-
kuͤhle. Wenn ich ſonſt in den Wind ſa-
he, war mir, als haͤtt’ ich mich mit kal-
tem Waſſer erfriſcht, jetzt wird mir warm
ums Herz, wenn ich ihn ſehe! Er macht
mir Hitze. Da ſeh ich die Saat, die ſich
kruͤmmet, wie das Alter, und ſage nicht:
ſey geſegnet im Namen des Herrn! und
dem Baume wuͤnſch ich nicht Gluͤck zur
Erziehung ſeiner neugebohrnen Fruͤh-
lings Sproͤslinge, die ich ſonſt ſo gern
mit einer Hand voll Waſſer zu taufen
pflegte! — Ich verſtehe die Linde nicht
mehr, wenn ſie in der Gegend den Prie-
ſter vorſtellet, wenn ſie ſich ehrfurchts-
voll neiget, das kleine Geſtraͤuch ſegnet

und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0048" n="42"/>
        <p><hi rendition="#fr">O des &#x017F;cho&#x0364;nen Baums im Garten<lb/>
Gottes</hi>! &#x017F;chreibt &#x017F;ie noch in ihrem vorletzten<lb/>
Briefe. <hi rendition="#fr">Nach ihrem Ableben fu&#x0364;hl ich<lb/>
keinen Schlag mehr der herrlichen Na-<lb/>
tur, wovon &#x017F;on&#x017F;t meine Seele genas!<lb/>
Sie elektri&#x017F;irt mich nicht weiter. Sie i&#x017F;t<lb/>
mir nicht greiflich. Sie &#x017F;itzt mir nicht<lb/>
mehr, daß ich &#x017F;ie mahlen kann! Keine<lb/>
Tulpe o&#x0364;fnet mir ihren keu&#x017F;chen Bu&#x017F;en,<lb/>
den &#x017F;ie zu&#x017F;chnu&#x0364;rt, wenn der Abend &#x017F;ich<lb/>
Freyheiten herausnehmen will. Die Ro&#x017F;e<lb/>
lockt mich nicht wonniglich in die Abend-<lb/>
ku&#x0364;hle. Wenn ich &#x017F;on&#x017F;t in den Wind &#x017F;a-<lb/>
he, war mir, als ha&#x0364;tt&#x2019; ich mich mit kal-<lb/>
tem Wa&#x017F;&#x017F;er erfri&#x017F;cht, jetzt wird mir warm<lb/>
ums Herz, wenn ich ihn &#x017F;ehe! Er macht<lb/>
mir Hitze. Da &#x017F;eh ich die Saat, die &#x017F;ich<lb/>
kru&#x0364;mmet, wie das Alter, und &#x017F;age nicht:<lb/>
&#x017F;ey ge&#x017F;egnet im Namen des Herrn! und<lb/>
dem Baume wu&#x0364;n&#x017F;ch ich nicht Glu&#x0364;ck zur<lb/>
Erziehung &#x017F;einer neugebohrnen Fru&#x0364;h-<lb/>
lings Spro&#x0364;slinge, die ich &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;o gern<lb/>
mit einer Hand voll Wa&#x017F;&#x017F;er zu taufen<lb/>
pflegte! &#x2014; Ich ver&#x017F;tehe die Linde nicht<lb/>
mehr, wenn &#x017F;ie in der Gegend den Prie-<lb/>
&#x017F;ter vor&#x017F;tellet, wenn &#x017F;ie &#x017F;ich ehrfurchts-<lb/>
voll neiget, das kleine Ge&#x017F;tra&#x0364;uch &#x017F;egnet</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">und</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[42/0048] O des ſchoͤnen Baums im Garten Gottes! ſchreibt ſie noch in ihrem vorletzten Briefe. Nach ihrem Ableben fuͤhl ich keinen Schlag mehr der herrlichen Na- tur, wovon ſonſt meine Seele genas! Sie elektriſirt mich nicht weiter. Sie iſt mir nicht greiflich. Sie ſitzt mir nicht mehr, daß ich ſie mahlen kann! Keine Tulpe oͤfnet mir ihren keuſchen Buſen, den ſie zuſchnuͤrt, wenn der Abend ſich Freyheiten herausnehmen will. Die Roſe lockt mich nicht wonniglich in die Abend- kuͤhle. Wenn ich ſonſt in den Wind ſa- he, war mir, als haͤtt’ ich mich mit kal- tem Waſſer erfriſcht, jetzt wird mir warm ums Herz, wenn ich ihn ſehe! Er macht mir Hitze. Da ſeh ich die Saat, die ſich kruͤmmet, wie das Alter, und ſage nicht: ſey geſegnet im Namen des Herrn! und dem Baume wuͤnſch ich nicht Gluͤck zur Erziehung ſeiner neugebohrnen Fruͤh- lings Sproͤslinge, die ich ſonſt ſo gern mit einer Hand voll Waſſer zu taufen pflegte! — Ich verſtehe die Linde nicht mehr, wenn ſie in der Gegend den Prie- ſter vorſtellet, wenn ſie ſich ehrfurchts- voll neiget, das kleine Geſtraͤuch ſegnet und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/48
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/48>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.