Geschenke in Gelde, heißen Geschenke in Originali, fieng Herr v. W -- an. Prä- sente, in Sachen bestehend, heißen Geschenke in authentischer Kopie. Alle Originale sind hart, oft widerlich, gestrichen und mit Fähn- chens versehen. Eine vidimirte Copie wird gemeinhin schön geschrieben, fällt weicher ins Auge. Original ist indessen Original und bleibt Original.
Tinchen war endlich würklich entschlossen, Ja in den Augen von ganz Curland und Semgallen zu nicken, bis sie den Tag vor meiner Ankunft solche Beklemmungen erhielt, daß ihre Mutter ihrenthalben besorgt war. Ihr Vater hielt es für ein Capitel aus der Weiberpolitik, und klatschte, daß sie ihre Rolle so schön spielte; -- Auf Schauspiele hätte sich doch Herr v. W -- besser verste- hen sollen! --
Auf diese Rechnung gehörten die herzli- chen Worte: Dein Wille geschehe! und das Pianissimo beym Schluß: dann liegen wir in unserm Grabe, und schlafen unbekümmert den süßen Schlaf des Todes, und ein Bote des
Herrn
deuten? Geld war des Junkers v. K — Loſung.
Geſchenke in Gelde, heißen Geſchenke in Originali, fieng Herr v. W — an. Praͤ- ſente, in Sachen beſtehend, heißen Geſchenke in authentiſcher Kopie. Alle Originale ſind hart, oft widerlich, geſtrichen und mit Faͤhn- chens verſehen. Eine vidimirte Copie wird gemeinhin ſchoͤn geſchrieben, faͤllt weicher ins Auge. Original iſt indeſſen Original und bleibt Original.
Tinchen war endlich wuͤrklich entſchloſſen, Ja in den Augen von ganz Curland und Semgallen zu nicken, bis ſie den Tag vor meiner Ankunft ſolche Beklemmungen erhielt, daß ihre Mutter ihrenthalben beſorgt war. Ihr Vater hielt es fuͤr ein Capitel aus der Weiberpolitik, und klatſchte, daß ſie ihre Rolle ſo ſchoͤn ſpielte; — Auf Schauſpiele haͤtte ſich doch Herr v. W — beſſer verſte- hen ſollen! —
Auf dieſe Rechnung gehoͤrten die herzli- chen Worte: Dein Wille geſchehe! und das Pianiſſimo beym Schluß: dann liegen wir in unſerm Grabe, und ſchlafen unbekuͤmmert den ſuͤßen Schlaf des Todes, und ein Bote des
Herrn
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0485"n="477"/>
deuten? Geld war des Junkers v. K —<lb/>
Loſung.</p><lb/><p>Geſchenke in Gelde, heißen Geſchenke in<lb/>
Originali, fieng Herr v. W — an. Praͤ-<lb/>ſente, in Sachen beſtehend, heißen Geſchenke<lb/>
in authentiſcher Kopie. Alle Originale ſind<lb/>
hart, oft widerlich, geſtrichen und mit Faͤhn-<lb/>
chens verſehen. Eine vidimirte Copie wird<lb/>
gemeinhin ſchoͤn geſchrieben, faͤllt weicher<lb/>
ins Auge. Original iſt indeſſen Original und<lb/>
bleibt Original.</p><lb/><p>Tinchen war endlich wuͤrklich entſchloſſen,<lb/>
Ja in den Augen von ganz Curland und<lb/>
Semgallen zu nicken, bis ſie den Tag vor<lb/>
meiner Ankunft ſolche Beklemmungen erhielt,<lb/>
daß ihre Mutter ihrenthalben beſorgt war.<lb/>
Ihr Vater hielt es fuͤr ein Capitel aus der<lb/>
Weiberpolitik, und klatſchte, daß ſie ihre<lb/>
Rolle ſo ſchoͤn ſpielte; — Auf Schauſpiele<lb/>
haͤtte ſich doch Herr v. W — beſſer verſte-<lb/>
hen ſollen! —</p><lb/><p>Auf dieſe Rechnung gehoͤrten die herzli-<lb/>
chen Worte: <hirendition="#fr">Dein Wille geſchehe</hi>! und<lb/>
das Pianiſſimo beym Schluß:<lb/><hirendition="#et"><hirendition="#fr">dann liegen wir in unſerm Grabe,<lb/>
und ſchlafen unbekuͤmmert den ſuͤßen<lb/>
Schlaf des Todes, und ein Bote des</hi></hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">Herrn</hi></fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[477/0485]
deuten? Geld war des Junkers v. K —
Loſung.
Geſchenke in Gelde, heißen Geſchenke in
Originali, fieng Herr v. W — an. Praͤ-
ſente, in Sachen beſtehend, heißen Geſchenke
in authentiſcher Kopie. Alle Originale ſind
hart, oft widerlich, geſtrichen und mit Faͤhn-
chens verſehen. Eine vidimirte Copie wird
gemeinhin ſchoͤn geſchrieben, faͤllt weicher
ins Auge. Original iſt indeſſen Original und
bleibt Original.
Tinchen war endlich wuͤrklich entſchloſſen,
Ja in den Augen von ganz Curland und
Semgallen zu nicken, bis ſie den Tag vor
meiner Ankunft ſolche Beklemmungen erhielt,
daß ihre Mutter ihrenthalben beſorgt war.
Ihr Vater hielt es fuͤr ein Capitel aus der
Weiberpolitik, und klatſchte, daß ſie ihre
Rolle ſo ſchoͤn ſpielte; — Auf Schauſpiele
haͤtte ſich doch Herr v. W — beſſer verſte-
hen ſollen! —
Auf dieſe Rechnung gehoͤrten die herzli-
chen Worte: Dein Wille geſchehe! und
das Pianiſſimo beym Schluß:
dann liegen wir in unſerm Grabe,
und ſchlafen unbekuͤmmert den ſuͤßen
Schlaf des Todes, und ein Bote des
Herrn
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 477. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/485>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.