Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zu räumen: doch ich habe ja selbst mit Dir,
Viktorin, oft genug über jene Vermählung
gesprochen, ich widerlegte Deine Zweifel mit
der That, denn es gelang mir, den Alten in
wenigen Tagen zum albernen zärtlichen Lieb¬
haber zu machen und er mußte das, was ich
gewollt, als die Erfüllung seines innigsten
Wunsches, den er laut werden zu lassen kaum
gewagt, ansehen. Aber tief im Hintergrunde
lag noch in mir der Gedanke der Rache an
Hermogen, die mir nun leichter und befrie¬
digender werden sollte. Der Schlag wurde
verschoben, um richtiger, tödtender, zu tref¬
fen. -- Kennte ich weniger Dein Inneres,
wüßte ich nicht, daß Du Dich zu der Höhe
meiner Ansichten zu erheben vermagst, ich
würde Bedenken tragen, Dir mehr von der
Sache zu sagen, die nun einmal geschehen.
Ich ließ es mir angelegen seyn, Hermogen
recht in seinem Innern aufzufassen, ich er¬
schien in der Hauptstadt, düster, in mich ge¬
kehrt, und bildete so den Contrast mit Her¬

zu raͤumen: doch ich habe ja ſelbſt mit Dir,
Viktorin, oft genug uͤber jene Vermaͤhlung
geſprochen, ich widerlegte Deine Zweifel mit
der That, denn es gelang mir, den Alten in
wenigen Tagen zum albernen zaͤrtlichen Lieb¬
haber zu machen und er mußte das, was ich
gewollt, als die Erfuͤllung ſeines innigſten
Wunſches, den er laut werden zu laſſen kaum
gewagt, anſehen. Aber tief im Hintergrunde
lag noch in mir der Gedanke der Rache an
Hermogen, die mir nun leichter und befrie¬
digender werden ſollte. Der Schlag wurde
verſchoben, um richtiger, toͤdtender, zu tref¬
fen. — Kennte ich weniger Dein Inneres,
wuͤßte ich nicht, daß Du Dich zu der Hoͤhe
meiner Anſichten zu erheben vermagſt, ich
wuͤrde Bedenken tragen, Dir mehr von der
Sache zu ſagen, die nun einmal geſchehen.
Ich ließ es mir angelegen ſeyn, Hermogen
recht in ſeinem Innern aufzufaſſen, ich er¬
ſchien in der Hauptſtadt, duͤſter, in mich ge¬
kehrt, und bildete ſo den Contraſt mit Her¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0169" n="153"/>
zu ra&#x0364;umen: doch ich habe ja &#x017F;elb&#x017F;t mit Dir,<lb/>
Viktorin, oft genug u&#x0364;ber jene Verma&#x0364;hlung<lb/>
ge&#x017F;prochen, ich widerlegte Deine Zweifel mit<lb/>
der That, denn es gelang mir, den Alten in<lb/>
wenigen Tagen zum albernen za&#x0364;rtlichen Lieb¬<lb/>
haber zu machen und er mußte das, was ich<lb/>
gewollt, als die Erfu&#x0364;llung &#x017F;eines innig&#x017F;ten<lb/>
Wun&#x017F;ches, den er laut werden zu la&#x017F;&#x017F;en kaum<lb/>
gewagt, an&#x017F;ehen. Aber tief im Hintergrunde<lb/>
lag noch in mir der Gedanke der Rache an<lb/>
Hermogen, die mir nun leichter und befrie¬<lb/>
digender werden &#x017F;ollte. Der Schlag wurde<lb/>
ver&#x017F;choben, um richtiger, to&#x0364;dtender, zu tref¬<lb/>
fen. &#x2014; Kennte ich weniger Dein Inneres,<lb/>
wu&#x0364;ßte ich nicht, daß Du Dich zu der Ho&#x0364;he<lb/>
meiner An&#x017F;ichten zu erheben vermag&#x017F;t, ich<lb/>
wu&#x0364;rde Bedenken tragen, Dir mehr von der<lb/>
Sache zu &#x017F;agen, die nun einmal ge&#x017F;chehen.<lb/>
Ich ließ es mir angelegen &#x017F;eyn, Hermogen<lb/>
recht in &#x017F;einem Innern aufzufa&#x017F;&#x017F;en, ich er¬<lb/>
&#x017F;chien in der Haupt&#x017F;tadt, du&#x0364;&#x017F;ter, in mich ge¬<lb/>
kehrt, und bildete &#x017F;o den Contra&#x017F;t mit Her¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[153/0169] zu raͤumen: doch ich habe ja ſelbſt mit Dir, Viktorin, oft genug uͤber jene Vermaͤhlung geſprochen, ich widerlegte Deine Zweifel mit der That, denn es gelang mir, den Alten in wenigen Tagen zum albernen zaͤrtlichen Lieb¬ haber zu machen und er mußte das, was ich gewollt, als die Erfuͤllung ſeines innigſten Wunſches, den er laut werden zu laſſen kaum gewagt, anſehen. Aber tief im Hintergrunde lag noch in mir der Gedanke der Rache an Hermogen, die mir nun leichter und befrie¬ digender werden ſollte. Der Schlag wurde verſchoben, um richtiger, toͤdtender, zu tref¬ fen. — Kennte ich weniger Dein Inneres, wuͤßte ich nicht, daß Du Dich zu der Hoͤhe meiner Anſichten zu erheben vermagſt, ich wuͤrde Bedenken tragen, Dir mehr von der Sache zu ſagen, die nun einmal geſchehen. Ich ließ es mir angelegen ſeyn, Hermogen recht in ſeinem Innern aufzufaſſen, ich er¬ ſchien in der Hauptſtadt, duͤſter, in mich ge¬ kehrt, und bildete ſo den Contraſt mit Her¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/169
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/169>, abgerufen am 18.05.2024.